Что мы говорим друг другу в тишине, пока идем
ходить, бродить, бродить, заблудиться в местах всегда , или теми, кто никогда раньше. И, по пути, слушать труды, читать плакаты, посмотреть на скрытые статуи между деревьями. Но и говорить вещи: вещи о городе, по которому мы ходим, о других временах, когда мы гуляли по нему, о том, как Мы уже не те кто когда-то ходил по нему. поговорить наедине, почти медитирует , в секретный разговор что не могло произойти в четырех стенах.
Этот секретный разговор, который у всех нас есть пока мы идем , теперь выявляется благодаря странник , так называемый «первый Пиренейский договор инославное скитание" . На его страницах шесть испанских писателей, родившихся между 1970 и 1980 гг. изображать внутренний монолог его приключений, захватывая нас подробностями городской пейзаж -- "Он идет в венское кафе. Он останавливается, конечно, в Медиас Киото" -- и с размышления которые возникают из этого наблюдения - "И он вдруг понимает, что Вальядолид проводит день Кричащие все города, о которых ты мечтаешь "-.
«La Errabunda», первый иберийский трактат о неортодоксальных странствиях.
Цитата из рассказа «Птицы и повороты». Дэниел Кошелек который открывает книгу и на протяжении 14 страниц погружает нас в Вальядолид его детства и его молодежь . «Может быть, нет смысла возвращаться в места, которые ты часто посещал. Потому что места не узнают вас. заставить вас чувствовать себя иностранец собственной жизни ".
Другие пять имен, которые ведут нас за руку по городам, которые они видят когда они закрывают глаза это Хорди Короминас, Мигель Барреро, Серж дель Молино, Тхани Родригес и Сабина Уррака.
«Отбор авторов в основном отвечал двум критериям: мы хотели разнообразное происхождение (логически) и мы хотели точки зрения от молодые авторы, чья литературная карьера взлетает или у него не так уж и многолетняя история», — говорит нам Ксимо Эспиноса.
«Мы хотели видение маленькая классика городов, то, что, не будучи очень панк, был неортодоксален и полностью субъективный, и что это произошло в определенной степени поэзия каждого авторов, и я думаю, что нам это удалось.
«Может быть, нет смысла возвращаться в места, которые ты часто посещал»
Эспиноса является одной из частей редакционной Милый и колючий , союз писателей эльвира милая и сам Ксимо - редактор - создатели книги. Его тома напечатаны в небольшая мастерская с той же тщательностью, с которой они были созданы.
«Мы не навязывали нет критериев ни один из авторов, если (логично) они не говорили о важный для них город, потому что это предполагало бы что-то в его сентиментальное воспитание (где они выросли, родились или прожили важный этап своей жизни) и ограничение на продление. Иначе все выбрали формат и жанр он хотел, как видите», — заключает редактор.
Итак, результат этого эмоциональная поездка через некоторые из самых символичных мегаполисов Испании - Бильбао, Сарагоса, Мадрид, Хихон, Барселона и Вальядолид - выработанный из отдельных путей, так же разнообразен, как изысканный, а также выполняет то, что задумал Эспиноса: найти группу авторов, которые «откроют для нас, что у ходьбы еще есть будущее и что города, мы надеемся, всегда останутся пригодный для ходьбы ", как написал редактор Zenda.
Будем надеяться, что по городам всегда можно будет ходить пешком
**Сабина Уррака**, действительно, гуляет, постоянно ходить, хотя бы породить свою сказку Что я убиваю того, кто причиняет ей боль , Он не выходил из своего дома. «Мое блуждание по Мадрид Это началось задолго до того, как я побывал в Мадриде, и именно так я рассказываю об этом в своем тексте», — объясняет он о своем вкладе в La Errabunda.
«Когда мне было двенадцать, я написал роман о девушке, которая Я был в исправительных учреждениях . В один из случаев, когда он сбежал, он сбежал в Мадрид. Я написал все действия, которые происходили в Мадриде, используя карта города , заставляя разум представить моего персонажа, идущего по этим улицам, в то время как я не отошла от стола в своей комнате как девушка, в Тенерифе. В тексте моя прогулка продолжается с королевская встреча с Мадридом, с борьбой за то, чтобы почувствовать себя своей на этих улицах, на которых я сейчас живу. И затем он идет немного дальше, рассказывая о времени, когда он жил и много страдал в Мехико а я то и дело пропадал, мысленно блуждал и думал о Мадрид . Поэтому мой текст больше похож на блуждать в воображении чем на самом деле».
Бродить также в воображении
Он так и не закончил этот детский роман, но по заказу Линдо и Эспинозы искал ноутбук в котором это было написано. «Интересно, что повествование обрывается, когда этот персонаж спит в ветхом доме в Железнодорожная улица "он говорит нам.
«Читая ее, у меня екнуло сердце: в то время я только что купил дом в Усере, в нескольких кварталах от Calle de los Ferroviarios. Когда я закончил писать текст для La Errabunda, я пошел туда, чтобы навестить точное место в котором находился этот воображаемый рухнувший дом, там, где я оставил своего персонажа спящим внутри спального мешка ".
Это воссоединение с его первым великим героем было лишь одним из много прогулок что автор, придавая смысл самому сердцу Ла Эррабунды, бродит по городу. Это ресурс, который вы используете для чувствовать ее дыхание и вдохновляйтесь на творчество.
«Я не мог написать если бы я не ходил , если я не ехал в метро и не следовал за людьми, которые разговаривают. я мог бы сказать, что я живу странствуя и делать заметки, фотографии и запись аудио постоянно. Я всегда говорю посетителям моего автопромышленные мастерские что они осознают сокровище которое постоянно проходит перед их глазами, от беспричинного удивления, которым они непреднамеренно обладают, и всякий раз, когда я говорю это, Я почти тронут до слез да Жизнь происходит все время. мы просто должны выйти и пообщаться с ней . я знаю, это звучит банально, но это так».
«Жизнь происходит все время»