Туристы на Тенерифе
Однажды в 1835 г. Британский писатель Томас Роско и его спутник, которого он описал в своих произведениях как Немецкий художник , добрались до города Валенсия через несколько дней в Каталонии.
Прибыв на таможенный контроль, мэр спросил их о причине визита: "Мы два британских джентльмена, путешествующих по Испании," ответил Роско.
Мэр окаменел: «Путешествовать!?» На что он задумчиво добавил: «Вау, значит, вы, ребята, должны быть из гораздо более интересной страны, чем эта».
Иллюстрация Витории из одной из книг Томаса Роско.
Эта встреча записана в замечательный иллюстрированный путеводитель «Турист по Испании и Марокко», изданный в 1836 году, прекрасно определяет, что туризм в девятнадцатом веке предназначенный для Испании, страны без консолидированных транспортных сетей, с бандитами на каждом углу и подвергся последним ударам Инквизиция и политическая нестабильность. Так далеко от туристической Мекки, которую мы все знаем сегодня.
Отсталость, отбросившая нашу страну в хвост европейский континент уже погрузился в эпоху Просвещения , чьи аристократы двигались жаждущие новых знаний, вечеров и экзотики. Как инфлюенсеры со своим вагоном. Тем не менее, некоторые делают. они осмелились выйти за Пиренеи.
В МОРДОРЕ НОСЯТ МАНТИЛЬИ
история современного туризма в Европе Это был Гранд Тур. Образовательный эксперимент, в рамках которого молодые британцы из благополучных семей по окончании учебы разъезжали по разным странам: поскольку Лондон Они прибыли в порт г.Кале , послеПариж ,Голубое побережье (где они обнаружили, что существует солнце) и связаны с Италией. Но... крик, крик: дальше Пиренеев никто не пошел! Остальные европейские страны не одобряли Испанию, когда дело касалось путешествий. Декадентское отражение империи пришло к меньшему, бедности или чрезмерной власти церкви,
Испания казалась самой близкой вещью к Мордору. Испания не побеждала до 1960-х годов.
Исходя из этого убеждения, такие комментарии, как
Вольтер в одном из писем своему другу Шерлоку: «Испания — страна, о которой мы знаем так же мало, как о самых диких районах Африки». ЛИБО
Александр Дюма , который после того, как в своих письмах усомнился в том, что Испания и Марокко делят одну и ту же пустыню, спровоцировал гнев соотечественника Проспер Мериме, автор романа Кармен и стойкий защитник мантильи. За отказом последовали дебаты, спровоцированные теми
Иллюстрированные путешественники, как местные (Ховелланос или Каваниль), так и иностранцы. , в мире, где у понятия «турист» еще не выросли молочные зубы. Тенденция, закрепленная писателями, приехавшими в Испанию в 19 веке, породила первые путеводители как Путеводитель О'Ши по Испании и Португалии, Генри О'Ши (1889 г.). Уже в этой работе автор описывает зарисовки той Испании, застрявшей между прошлым и (необходимым) прогрессом:
интерес к горячим источникам («Сан-Себастьян — модное место на севере Испании», — писал он); пляжи, подобные тому, что в районе Эль-Кабаньял, в Валенсия, где «нет бань для переодевания, как в Англии, но есть тростниковые лачуги»; или города Лас Батуэкас (Саламанка), долине, суеверные жители которой любое исчезновение приписывали присутствие ведьм и демонов. Батуэки
Хотя
слово «турист» начал появляться в первых испанских газетах в середине девятнадцатого века, его появление в остальной Европе на 50 лет раньше вызвало интерес не только со стороны светской львицы того времени, но и художников, которые сформировали часть реальность Испании в его письмах и произведениях. Так началось романтическое видение той Испании страстных женщин,
пляжи с лошадьми и ночи канте хондо в сопровождении гитар. Из андалузского наследия, преобразованного в Лучший в Европе короткий путь на Дальний Восток. ХЭШТЕГ #БИНОКЛЬ
Представьте, какой должна была быть наша радость, когда, пройдя знаменитый мост Пинос, мы увидели
Граната , с ее Альгамброй, ее башнями и ее снежными горами.Вот в каком восторге был писатель
Вашингтон Ирвинг в одном из его письма, написанные Антуанетте Боллвиллер . Автор знаменитого Сказки Альгамбры посетил Гранаду дважды, в 1828 и 1829 гг. , соответственно. Во-вторых, он остановился в комнате, которую Карлос V приказал построить в самой Альгамбре. Среди
достойные завтраки Арабские ночи и частный бассейн, в котором, чтобы охладиться, Ирвинг проводил большую часть дня на вершине холма Ла Сабика наблюдая за жителями Гранады в бинокль: "В
колодец Пласа-де-лос-Альхибес собирается много людей, чтобы поговорить обо всем, что происходит. Особенно горничные, которые всегда приходят с кувшином на спине в поисках сплетен». 4. Гранада Альгамбра
Гранада была городом, соблазнившим многих писателей и художников, помимо Ирвинга, в том числе
Ричард Форд, который в 1846 году описал Испанию как ** «самую романтичную и своеобразную страну в Европе». ** Эта мантра, по мнению многих, обозначила бы до и после туризма в нашей стране в глазах европейцев. Другими выдающимися посетителями Испании в 19 веке были
Фредерик Шопен и его возлюбленная, известная французская писательница Жорж Санд. Оба остались осенью 1838 года в Картуха-де-Вальдемосса на Майорке, по слухам, потому что они подтвердили, что это место меньше всего пострадало от Карлистской войны.
Шопен болел туберкулезом и провел здесь несколько месяцев в компании Санд, иконы феминисток, которая не очень хорошо ушла от соседей в скандальной книге.
Зима на Майорке (1841 г.): «Достаточно того, что у вас чужой вид, чтобы они боялись вас и старались избегать вас». По словам Санд, майорканцам показалось странным, что курящая женщина в брюках будет ходить среди каменных улиц и гераней.
Вальдемоса. Или, может быть, это было просто свободная женщина в поисках новый опыт. Джордж Сэнд
ВЕК ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ
«Испанки красивы, с темными и красивыми глазами» (София Барнард, 1820 г.)
Первыми туристами в Испании были в основном мужчины, что было обузой для женщин-путешественниц, которые с незапамятных времен
они плыли по миру, нарушая правила. Однако в XIX веке многие
британские женщины из высшего общества Они приехали в нашу страну, пользуясь своим статусом аристократов, чтобы передвигаться и свободно высказывать свое мнение обо всем, что видели. Это условие делало их беспристрастными зрителями увлекательной реальности, которую многие записали в свои путевые заметки. Главной путешественницей была
Маркиза Вестминстерская, Элизабет Гросвенор, кто пересекал Средиземное море на яхте, запивая джином с тоником наивные описания. Необходимость поделиться впечатлениями от увеселительной поездки послужила бы спусковым крючком для других многие писательницы, приехавшие в то время в Испанию. С такими прецедентами
Мадам Д'Ольнуа, автор Отношение к поездке в Испанию В XVII веке , одной из первых иностранных путешественников, совершивших поездку по нашей стране, чтобы увековечить ее, была леди Чаттертон. Дама из лондонского высшего общества, которая во время поездки в Испанию
был очарован его цветочными балконами, хлебом, превосходящим французский и женщины, которые выглядели старше, чем были («мы видим только девочек или женщин старшего возраста», — писала она). Чартерный дом Вальдемоса
Наблюдение за испанскими женщинами и описание их стали главной целью автора, что нашло отражение в таких произведениях, как
Пиренеи: с экскурсиями в Испанию (1843) . Луиза Тенинсон была еще одной культурной путешественницей, добравшейся до Малаги из Марселя. Потратив два года на написание
Кастилия и Андалусия , опубликовано в 1853 г., гастролировала с мужем города Андалусии, Мадрид Бургос, Лев, Д Вальядолид Помимо книг и сочинений, эта поездка означала бы рождение. первая выставка передвижной фотографии в Британия Имена, которые с середины девятнадцатого века открыли двери другим женщинам-путешественницам из среднего класса, таким как.
Матильда Бетэм-Эдвардс, гувернантка, которая совершила поездку по Испании в тренироваться в середине 1867 года вместе с педагог-феминистка Барбара Бодишон. Туристы, путешественники и истории, формировавшие твердые очертания мифического
«Испания другая». Из страны, которая уже вступила в 20-й век, я бы знал о потенциале туризма как признака прогресса во всех его измерениях. Или, как это ни парадоксально, чтобы получить это свободная мобильность не была привилегией. Элизабет Гросвенор, маркиза Вестминстерская
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ ЗДЕСЬ на нашу рассылку и получайте все новости от Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler
Испания, курьезы, путешествующие женщины, история