Знаете ли вы, что «каудали» — это энологический термин? Что обозначает единица измерения продолжительности сохранения во рту винных ароматов? Отсюда и название косметической фирмы, которое вы, наверное, тоже знаете.
Его основательнице, Матильде Тома, пришла в голову идея в 1990-х годах, в Бордо, создать косметический бренд Caudalie, уважительную линию, связанную с миром вина. Именно на виноградниках Шато-Смит-О-Лафит, погребах родителей Матильды, все началось: скоро они свои первые продукты с полифенолами из виноградных косточек, которые изначально распространялись в аптеках и быстро стала самой продаваемой классикой.
Les Sources de Caudalie, Франция.
Затем последовали такие вехи, как его косметическая вода, его бутики (в Мадриде есть один с процедурными кабинами) или наши фавориты, его места заботы и удовольствия для гедонистических путешественников, такие как Les Sources de Caudalie и спа в отеле Marqués de Riscal, Luxury Collection.
Мы говорили с Матильдой о косметика прошлого, настоящего и будущего (и путешественник).
КОНДЕ НАСТ ПУТЕШЕСТВЕННИК. Что самое важное вы узнали о красоте за эти годы?
МАТИЛЬДА ТОМАС. Хороший ритуал красоты — это не только то, что вы наносите на кожу. Он также включает в себя все ваши привычки: диета, сон, стресс, работа, путешествия и, конечно же, окружающая среда. Хорошо знайте свой тип кожи, чтобы выбирать и использовать правильные продукты, и всегда обращайте внимание на состав продуктов, которые вы используете (лицо, тело, волосы).
Ключ для меня — следовать простому протоколу с акцентом на тщательно очистите кожу и используйте лучший уход за кожей вместо макияжа. И, конечно же, защищать кожу от солнца в течение всего года.
Портрет Матильды.
УНТ. Что вы узнали о себе, бизнесе и своих клиентах за последнее десятилетие?
МТ Я работал с лучшими исследователями в мире, чтобы запатентовать инновационная молекула, решающая проблемы с кожей, с формулами, максимально бережными к окружающей среде. Всегда важно следовать своим инстинктам, а также быть на 100% этичным и прозрачным, если вы хотите завоевать доверие своих потребителей.
Социальные сети изменили все. Теперь у нас есть горизонтальный диалог между брендами и клиентами. Они задают нам вопросы, они хотят знать все о том, что они наносят на свою кожу. Теперь у них есть доступ ко множеству различных приложений для сканирования. код EAN своей продукции, который сразу сообщает им, какие ингредиенты хорошие, а какие плохие.
Матильда в лаборатории Кодали.
УНТ. Как изменилась фирма за последние годы?
МТ Кризис только подтвердил то, во что мы уже верили: будущее принадлежит таким компаниям, как наша, Они несут полную ответственность за то, что они предлагают потребителям. Эффективность является главным приоритетом. В Caudalie мы представляем инновационные патенты совместно с Гарвардской медицинской школой, вдохновленные эпигенетикой. Чистые и натуральные формулы уже стали необходимыми.
Экологичность стала новой роскошью. Наша упаковка перерабатывается, подлежит вторичной переработке или многоразовому использованию. Компании должны брать на себя обязательства и отдавать. В Caudalie мы являемся членами 1% For The Planet уже 10 лет. Мы посадили 10 миллионов деревьев, что потенциально в четыре раза компенсирует наш углеродный след. Мы также взяли на себя обязательство собирать и перерабатывать столько пластика, сколько используем.
Матильда Томас.
А раньше мы уже погрузились в большой проект по исключить лишнее: шпатели, дорогую упаковку... чтобы сосредоточиться на самом важном, то есть на переработанной, перерабатываемой или многоразовой упаковке, и ультрачистые и натуральные формулы, инновационные в области экохимии и биотехнологии.
Дело не в том, что это новая цель или задача, которой мы уделяем больше внимания, наши команды по исследованиям и разработкам уже на 100% посвятили себя этим темам! Пандемическая ситуация также это укрепило наши связи с нашим цифровым сообществом через социальные сети. Необходимость завязать разговор и оставаться на связи очень важна.
УНТ. Как ваша работа повлияла на ваше путешествие и наоборот?
МТ Женщины во всем мире имеют разные бьюти-привычки, и это вдохновляет меня всегда создавать лучшие продукты для решения ваших проблем с кожей. Американские женщины хотят быстрого решения и немедленного удовлетворения, и они носят много косметики. изменить свое лицо и стать тем, кем они хотят быть. Поэтому на этом рынке мы добавляем 10% жемчуга в контур для глаз Premier Cru, чтобы осветлить область вокруг глаз.
Европейцы самые уравновешенные. Им нужна здоровая кожа. Европейские женщины знают о важности использования увлажняющих и антиоксидантных кремов под макияж каждое утро. Кроме того, их мамы научили их снимать макияж каждый вечер.
Каждая азиатка ежедневно использует 15 продуктов, ее цель в этом случае – иметь безупречная водянистая полупрозрачная фарфоровая кожа. Они любители ухода за кожей. Азиатская красота очень вдохновляет меня на разработку новых продуктов, всегда более эффективных, гламурных и, конечно же, натуральных. Вот почему мы разработали концентрированную осветляющую эссенцию Vinoperfect: новый косметический продукт между лосьоном и сывороткой, вдохновленный его знаменитой техникой нанесения слоев.
УНТ. Какие ваши любимые бьюти-направления и почему?
МТ Моя любимая командировка была в Сеул. В этом месте творчество косметических брендов бьет через край. В бутиках невероятные новшества, совершенно необычные бренды, новые текстуры, упаковка и совершенно особое оформление.
Сеул.
УНТ. Кто или что вдохновляло вас в эти годы?
МТ Мои родители научили меня жить своей предпринимательской мечтой. Они поддержали меня и моего парня Бертрана, когда у нас появилась идея создать Caudalie. Тогда ему было всего 23 года.
А мои бабушки по другой причине. Симона «Мам» была бизнес-леди до того, как женщины смогли голосовать, и задолго до контроля над рождаемостью! Она была пионером. Он начал с небольшого продуктового магазина с моим дедом во французских Альпах и вырос до 900 человек. Она была трудоголиком, всегда со своей командой, которая обожала ее, подавая пример, укорененный в земле, полный здравого смысла, очень харизматичный.
Другая моя бабушка, Ивонн, была воплощением доброты, учительница французского и любительница природы. Она научила меня любви к природе, радости простых вещей, тому, что важно, а что нет.
УНТ. Какие цели вы ставите перед косметикой Caudalie в среднесрочной и долгосрочной перспективе?
МТ Создавайте эффективные продукты с доктором Синклером из Гарварда, которые решают проблемы, с максимально чистой и экологичной формулой, с изысканными текстурами и ароматами. И уменьшите количество пластика в упаковке, чтобы еще больше уважать планету.
Матильда в своем доме в Париже.
УНТ. Что стало для вас самым большим успехом в сфере красоты за эти годы? И ваше самое большое разочарование?
МТ Успех: наш последний патент, поданный совместно с Гарвардским университетом, выходит за рамки эпигенетики и корректирует восемь признаков старения. Разочарование: Я все еще ищу исследователя, который поможет нам создать пищевую добавку с SPF 50!
УНТ. Место в мире, где вы чувствуете себя особенно хорошо и любимо…
МТ Япония... Одно из моих любимых воспоминаний, когда я был в традиционном рёкане, спал на татами в нашей юкате, посещал Киото с детьми во время сезона сакуры, есть настоящие суши и купаться в онсэн в горы с моими девочками и другие японки. Также внетрассовое катание во французских Альпах! Это мое второе любимое место.
Одна из комнат в старом доме рёкана Хиирагия.
УНТ. Какие у вас пять любимых отелей в мире?
МТ Les Sources de Caudalie в Бордо, безусловно, мой родной город. Замечательно посетить виноградник Smith Haut Lafitte и попробовать уход за лицом Caudalie в первый Винотерапия мира. Также Маркиз Рискаль в Бильбао , с впечатляющей архитектурой Гери и невероятным вином и спа; булгари милано, за его красоту и используемые материалы; Они любят Токио, который невероятно красив, и Les Sources de Cheverny, наш дочерний отель в долина Луары , куда я уезжаю на выходные из Парижа, чтобы прокатиться по замкам.
УНТ. Какие три продукта вы всегда носите с собой в чемодане?
МТ Beauty Elixir всегда ношу в сумке. Он закрепляет макияж и является идеальным тонизирующим средством в течение дня! Затем крем для лица Premier Cru, универсальный увлажняющий крем, включающий все три запатентованных ингредиента. (ресвератрол стебля виноградной лозы, против морщин и укрепляющий; полифенол виноградных косточек, антиоксидант и защита от загрязнений, и виниферин из виноградного сока, против пятен). Он делает все: от профилактического действия и защиты кожи от свободных радикалов до осветления, укрепления и предотвращения старения. Я также являюсь поклонником нашей сыворотки Vinoperfect, которая является самым продаваемым продуктом на всех континентах мира благодаря своему мгновенное воздействие на сияние кожи.