Хосе Баррио и Тони Торресильяс — владельцы La Oficial, занимающейся производством керамики на вес.
Это португальское путешествие (к песо) началось в 2017 году. Именно тогда Тони Торресильяс и Хосе Баррио испытали то, что они назвали «деловым прозрением» в соседней стране. Это произошло во время автомобильного путешествия четырех друзей по Португалии.
"В это время, Флор Сантос (50% Estudio Petra, именно они сделали нам нынешнюю реформу) имел винтажный магазин в Эль-Растро и хотел традиционную португальскую посуду. для украшения вашего магазина. Но не туристическая посуда, а функциональная, которая в то же время восстановит португальскую керамическую традицию», — говорит нам Тони, одна из двух «ног» La Oficial.
«Мы начали делать исследование-гинкана и, Следуя указаниям придорожных фруктовых лавок, разговорившихся в подъездах соседей и какого-то фермера, мы наткнулись на старую мастерскую, которая продавала нам посуду на вес. Он продавал нам все: посуду, кашпо, кувшины, миски, подносы и другие украшения, от традиционных до самых современных, всегда килограммами... Эта традиция оставила нам «приходи-приходи», что привело нас в одно похмельное утро к тому, чтобы стать предпринимателями».
Цвет и чувство юмора, ключи в La Oficial.
Некоторое время спустя Хосе захотел изменить свою жизнь, и они начали думать об открытии магазина в Мадриде с этой философией. «Так мы стали партнерами, — объясняет Тони, — и в очередной поездке в соседнюю страну, на этот раз неожиданно, на празднование 35-летия Хосе, мы сказали ему, что забронированная нами машина едет прямо в Португалию, чтобы закупить первую посуду на развес для нашего магазина.
Так они объясняют рождение проекта, который принес им (и нам) много радости. «Похмелье — всегда очень хороший советчик, потому что, если в этом состоянии вам захочется отправиться в рабочее приключение, это хороший план. Мы решили изменить его и адаптировать к нашим критериям, и поэтому 14 октября 2017 года без сна открыли La Oficial, керамику на вес».
Название является отсылкой к убыточным сделкам. «Наши семьи родом из городов, и все, что мы храним, сделано человеком с именами и фамилиями. Мы знаем все имена мастеров, у которых покупаем, и это нас утешает. Особенно, когда дело доходит до выбора предметов из небольшого магазина, которые мы выбираем по критерию, ничего научного, кроме того, что нам нравится и это работает: Мы покупаем только то, что делает нас счастливыми. Быть в хорошем настроении — это очень, очень серьезно».
С тех пор они прошли долгий путь, который привел их к сотрудничают с ремесленниками из Cordoba Cielo y Tierra – в коллекции Petrus, которой они отдают дань уважения отцу основателя бренда и которая восстанавливает кувшины, кувшины и амфоры традиционные, но дополненные новыми формами и цветами, с Эйбом-обезьяной, исчезнувшим в выходные, и Они даже сделали дань уважения леди Ди вместе с ней. Я роскошный свитер вместе с Кристобалем Табаресом, который также сопровождал их в создании некоторых плиток с девушками Альмодовара, которые снял тот же режиссер. также сделали вазы для Нарсисо Родригеса, Паломо, Кандела Пенья, Мириам Джованелли, Лауры Понте, Рауля Мартинса, Эрико Навазо...
И вот наступил 2020 год. Во время пандемии они не только не унывают, но и они решили переехать в более крупный магазин (на Calle Santa Ana, 6, прямо рядом с тем местом, где был предыдущий) и расширили концепцию от португальской до испанской керамики.
«Мы начали новое сотрудничество с Кристобалем Табаресом и, прежде всего, не потеряли чувство юмора. Если Бритни пережила 2007 год, разве мы не переживем? После заключения мы обнаружили, что людям не нравилась их экстраминималистская посуда, и они просили у своего стола немного вербены. Мы всегда предлагали такие вещи, которые поднимают вам настроение, что в понедельник ты немного поправишься, когда возьмешь чашку или миску, это уже много».
В новом пространстве La Oficial 100 квадратных метров (и много фантазии).
УНИКАЛЬНАЯ КЕРАМИКА В МИРЕ
Тони и Хосе увлечены Португалией. «Больше всего нам нравится посещать старые кварталы небольших городков, спокойные пляжи... Мы должны вернуться в Пенише, потому что это было невероятно. и многое другое, чтобы попробовать серфинг. La Oficial на 50% вегетарианский, но там есть двустворчатые моллюски (мидии, моллюски, гребешки...), так что представьте, для нас это рай. Остальные 50% любят осьминогов и треску. Одним словом, пляжи, сельская местность, исторические здания, рынки и хороший фарфор, чего еще можно желать?.
В стране с севера на юг сохранились ремесленные мастерские, «хотя пандемия нанесла ущерб. Вы можете увидеть нас с движущимся фургоном, путешествующим по стране в поисках керамики, но самая традиционная из них находится в Калдаш-да-Раинья, откуда берут свое начало традиции изделий в форме фруктов и овощей.
«К счастью, — продолжают они, — выживают мастерские, поддерживающие традицию, и, прежде всего, она известна тем, что место рождения Бордалло Пинейро. Индустриализация разрушила многие исторические здания, но вы можете найти восстановленные модернистские фасады и керамические памятники. подписал Бордалло. Или бегите в Обидуш, невероятный белый прибрежный город».
Контейнеры в форме салата, клубники... спросите об их бестселлере, кувшине-кувшине.
Но что есть в этой керамике такого, чего нет ни в одной другой керамике? «Это тема идентичности, как копла, хота или фламенко, которую трудно описать, но вы ее идентифицируете», — объясняют они.
«Есть несколько оттенков синего, зеленого и горчичного, которые отличаются от тех, что есть в средиземноморской традиции. Сохранившаяся португальская керамика, самая традиционная, скорее праздничная, чем функциональная (не переставая быть). Из-за того, как забавно есть гаспачо на тарелке, изображающей помидор».
«Хотя мы также привезли глиняную посуду из Fajalauza, традиционная из Гранады, сделанная из грубой глины, расписанная вручную. Это напоминает нам о киосках, которые мы видели, когда ездили на юг на летние каникулы. А еще мы привезли керамику из Ла-Бисбаля, мы знаем гончара, который обновил местную посуду, добавив в нее более практичную посуду».
Его новое помещение в Мадриде представляло собой магазин площадью 100 квадратных метров, коворкинг и мастерскую, которые не ремонтировались с 1970-х годов. “ Мы поговорили с нашими друзьями в Estudio Petra, и мы снесли гипсовый потолок, мы обнаружили новые потолки, мы покрыли стены черной штукатуркой, мы нашли несколько счетчиков у аптекаря в Севилье. который был закрыт, разделочный стол начала 20-го века и несколько полок того же периода из галантерейного магазина в Маласанье, который закрывался после 120-летней истории... Ко всему этому добавилось, зеленоватый пол из терраццо и несколько занавесок, которые моя мать сделала в качестве занавески. Остальную фантазию обеспечивает керамика», — объясняет Тони.
Они также продаются в Интернете, и, если вы хотите заполучить их бестселлер, не стесняйтесь, это кувшин-кувшин. «Это была первая вещь, которую мы купили, и та, с которой мы вернулись из первой поездки. Это было начало, так что без сомнения!