Бора-Бора и другие повторяющиеся, но уникальные направления
Я, дочь своего времени, тоже объявляю себя запором от информации. С тех пор, как я был в Баден-Бадене и пересек ворота в странную вселенную направлений с двойными названиями, я еще больше сошел с ума. Я потратил свое время на поиски того, почему кто-то звонит в место 'Купаться в ванне' дважды. И хотя сначала я думал, что они сделают это по той же причине, по которой «Барселона» стала «Барселоной» (было круче, и точка), а «Сан-Паулу» стала Сампой для Паулистас... Должен признать, что ошибался.
В Баден-Бадене это было сделано по той простой причине, что чтобы отличить его от других Баден гораздо менее гламурный того времени.
За 2 евроцента ответ, скажите мне пункты назначения, где имя повторяется дважды. Раз два три, ответь еще раз! Игра в имена начинается:
Баден-Баден или «купание купания»
БОРА БОРА
Этот атолл, часть Французской Полинезии, захваченный состоятельными путешественниками, скатами-мантами и акулами среднего класса, является еще одной классикой двойного имени. Обычный факт в малайско-полинезийских языках, которые склонны повторять слова для образования множественного числа. Дословный перевод будет таким: Первенец или первенец вернее, Первенец (хотя если их несколько, то не первый... да?).
Бора-Бора или «Первенец-первенец»
ПУКА ПУКА
Этот атолл Туамуту во Французской Полинезии является самым изолированным. Редут суши, который долгие годы был единственным островом в Тихом океане, появившимся на картах. Он был обнаружен норвежским исследователем. Тур Хейердал во время своей безумной экспедиции Контики, которой он хотел продемонстрировать, что жители этих островов ( Пукапукано ) прибыл из Южной Америки. Для этого, несмотря на свою детскую фобию моря, он прыгнул в океан из Перу на шестиместном плоту из бревен и веток и позволил перевезти себя в Полинезию. Несмотря на его невероятный подвиг, антропологи продолжали считать, что Полинезия заселялась с запада на восток.
КВЕ КВЕ
Это мировая столица феррохрома, и она возвышается в центре Зимбабве. Его имя — великое звукоподражание. Должно быть, лягушек было так много, и они так громко квакали, что название города относится к этому звуку дьявольские, которые должны затопить свои поля. Сегодня загрязнение Квекве (благодаря огромной работе его сталелитейных компаний) убило этих животных и, что еще хуже, они убили реку Квекве, сделав воду непригодной для орошения или потребления человеком.
ВАЛЛА ВАЛЛА
Этот вашингтонский город, известный своим вкусным сладким луком и винодельнями, также может похвастаться окружной тюрьмой (возможно, дань уважения Синг-Сингу?). Трио Тузов, без сомнения. Местные власти часто настаивают на том, что Уолла-Уолла — «настолько красивое место, что они крестили его дважды». Туземцы (у которых нет полномочий) отмечают, что это название происходит от индийского «место многих вод». Я верю последнему.
Уолла Уолла, американский американец
БАДЖ БАДЖ
Произносится 'Самшит ' и это в Индии, в штате Бенгалия. Это место жестокого экономического взлета, в котором ландшафт постоянно меняется, и в котором на данный момент уровень мышьяка в воде растет больше, чем доходы его соседей...
*Вас также может заинтересовать...
- Топонимика для бомжей
- Все предметы Розы Маркес