Что мы узнали из путешествий Рышарда Капущинского

Anonim

Пусть учитель никогда не пропадет в нашем чемодане.

Что учитель никогда не пропадает в нашем чемодане

Он отвечал за то, чтобы показать нам самую грубую сторону мира, ту часть, которая на Западе считалась малоинтересной: «Горькие моменты для журналиста: иметь информацию мирового значения и не иметь возможности ее передать». Это изменило нашу точку зрения и, даже если вы этого не осознаете, с каждым его шагом мы научились делать свой.

АФРИКА

черное дерево , еще один день жизни и другие

«В странах третьего мира у вас должно быть одно из двух: или время, или деньги ». Первый урок мы записали, когда ступали с ним на африканский континент. И заключается она в том, что либо вы отправляетесь в полностью организованный тур, оставив себе все свои сбережения, либо, если вы решили сделать это самостоятельно, смешавшись с местными жителями, вам нужно иметь несколько жизней. И терпение, много терпения, потому что «В Африке времени не существует» , и мы смеялись, в то время как Капусцински уже потратил четыре страницы, ожидая, когда каждый автобус, которым он садится, заполнится. Могли пройти часы, но эта мешанина железа не начиналась, пока все места не были проданы. Там время теряет свою ценность, люди приходят, когда приходят, медленно и неторопливо . После всего, Почему мы так много бегаем на Запад?

Мы узнали, что существует и обратный расизм, следствие «белых колонизаторов». Во многих африканских странах мы богатство, власть и деньги . Наши предки отвечали за то, чтобы привить им это чувство неполноценности. Тем не менее, они встретят нас с улыбкой, объятиями и спросят наше имя, фамилию, женаты ли вы и даже наш Facebook. Потому что, как сказал нам Капусцински, «самое важное открытие: люди. Люди отсюда, с места. Как они вписались в этот пейзаж, в этот свет, в этот запах!» И только смешиваясь с ними, мы понимаем, что «Африка имеет свою индивидуальность. Иногда это печальная личность, иногда непроницаемая, но всегда неповторимая. Африка была динамичной, она была агрессивной, она была на охоте. ». Например, его встреча с коброй, которая едва не стоила ему жизни и чуть не оставила нас без книг.

Африка в «Эбони»

Африка в «Эбони»

АЗИЯ

Путешествие с Геродотом Д Шах

«Я записывал надписи на этикетках, названия продуктов, выставленных в магазинах, слова, услышанные на автобусных остановках (…) Я понял, что каждый мир таит в себе тайну и что доступ к нему может быть облегчен только языком». Сколько слов из разных языков мы запишем в наши путевые тетради? повторять их, как попугаи, снова и снова. Мы узнали, что благодарность на местном языке делает нас немного ближе к его обитателям, мы крадем у них улыбку.

Культурные различия также помогли нам создать собственную идентичность: «Люди не только создают культуру, но и живут в ней. Человек носит это внутри, он есть культура. (...) Индиец — расслабленное существо; напряженные и бдительные китайцы». И мы ищем то, что нам нравится в других, чтобы включить это в свой образ жизни. Мы возвращаемся домой с большим миром, желание делать добро и с целью изменить свой образ жизни . Идея хорошая, но улыбка держится всего пару дней. Наутро в метро мы будем такими же нетерпеливыми и нетерпимыми, как всегда.

Хотя в итоге мы все боремся за одно и то же. мы узнаем с Шах и с иранским обществом, которое нам нравится. Революционный, без страха . Они превратились из плохих парней в американском кино в общество, в котором мы хотели бы видеть свое отражение. «Что позволило персам оставаться персами две тысячи пятьсот лет, что позволило нам остаться собой, несмотря на столько войн, нашествий и оккупаций, это была не наша материальная сила, а духовная ,наша поэзия а не техника, наша религия а не заводы ». И именно в эту поэзию и ее людей мы влюбляемся, когда приезжаем в Иран.

Иран магия древней Персии

Иран, магия древней Персии

ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА

Футбольная война и другие отчеты

«В Латинской Америке граница между футболом и политикой настолько тонка, что почти незаметна». На континенте, где все живет со страстью, спортивные цвета даже повод для войн , как и в случае с тем, что ненадолго столкнулся Гондурас и Сальвадор в конце 1960-х, крещенный Капусцински в «Футбольной войне как таковой».

В Бока-де-Буэнос-Айрес быстро понимаешь, насколько опасными могут быть красные и белые тона в этом раю желтого и синего; а Река-Бока всегда была делом государства в Аргентине, и часто дымовая завеса. По всему субконтиненту сотни партий вооружают своих сторонников и направляют разочарование, вызванное несовершенными или жестокими политическими системами: «Во всей Латинской Америке стадионы выполняют эту двойную функцию : в мирное время они служат игровой площадкой, а во время кризиса становятся концентрационными лагерями». Когда вы путешествуете, вы никогда не понимаете этих радикализмов, будь они политическими, спортивными или религиозными. Все течет по-другому.

Футбол в Латинской Америке - религия

Футбол в Латинской Америке — религия

Капускински дал нам ту жажду собирать марки, все еще не зная, что мы в конечном итоге станем путешественниками . "Неважно, что и где, потому что меня не волновал конец, цель, судьба, а сам поступок почти мистическое и трансцендентное пересечение границы». Потому что «в конце концов то, что мы могли бы назвать «заразой путешествий», существует и в глубине души является неизлечимой болезнью». Пусть учитель никогда не пропадет в нашем чемодане.

Подпишитесь на @raponchii

*** Вас также может заинтересовать...**

- Если вы читали любую из этих десяти книг, приготовьтесь собирать

- Лучшие книги для путешествий

- 30 непереводимых слов на испанский язык, которые помогут вам путешествовать

- Иран, магия древней Персии

- От дивана до Патагонии в четырех книгах

- Как читать книгу в роскошном поезде

  • гостиничные книги

    - Книга вышла в августе: знаменитые места благодаря литературе

    - Все статьи Марии Креспо

Читать ещё