Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Anonim

Не волнуйтесь, вы не единственный.

Не волнуйся, ты не единственный

Вы только что приземлились в Японии и переполнены радостью, одна из ваших желаний вот-вот сбудется. Вы, наконец, собираетесь посетить страну, о которой вы так много узнали из ее книг и фильмов. Место, где история пересекается с беспрецедентными футуристическими технологиями.

Вы думаете, что готовы встретить самураев, идущих рука об руку с покемонами, и, однако, первое, что бросается в глаза, это то, несмотря на то, что перед приездом японцам пришлось нелегко, вы даже не можете понять карту метро, чтобы добраться до своего нового дома. Вы спрашиваете менеджера, и он, не переставая улыбаться, говорит с вами на английском, который вы совершенно не понимаете, хотя вы пытались общаться на ломаном японском. Тогда паника начинает сотрясать вашу первоначальную эйфорию. Выживу ли я, если не смогу купить даже билет на поезд? Ответ положительный.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Не волнуйтесь, вы в конечном итоге поймете

ИДИОМЫ

Неважно, изучали ли вы язык годами или только и умеете, как здороваться («конничива») по-японски. Когда вы попытаетесь заговорить с уроженцем страны на его родном языке, **скорее всего, вы получите «Нихонго дзёзу разъединить!» (Ты так хорошо говоришь по-японски!) ** и широкая улыбка в ответ.

Японцы убеждены, что их язык самый сложный в мире и простой факт попытки говорить на языке Мурасаки Сикибу порадует любого нашего собеседника, который будет поощряться, чтобы похвалить нас.

Поначалу это вас очень обрадует, ваши усилия по изучению языка страны восходящего солнца окупаются. Однако вскоре вы поймете, что эту фразу говорят буквально всем, кто может сформулировать слово на этом языке , до сих пор не зная его значения. Теперь, когда вы завоевали доверие японца, он будет честен в отношении ваших конкурентов. Тогда приготовьтесь к суровой реальности: тебе еще многому предстоит научиться и ваши родные друзья больше не боятся сказать это вам в лицо.

С другой стороны, неважно, сколько лет вы проведете в стране, изучая язык. Даже если вам удастся поддержать беседу, чтение и письмо — это отдельная история: всегда найдутся кандзи (японские иероглифы), которые от вас ускользнут. Тогда вам захочется выбросить свои книги в окно, понимая, что вам понадобится еще лет десять, по крайней мере, чтобы прочесть простой роман.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

О чтении на твоем языке пока забываем

ГАСТРОНОМИЯ И МАНЕРЫ

В Японии мы едим и ужинаем гораздо раньше, чем привыкли в нашей стране. Сначала вам может быть немного сложно перерыв на обед в полдень в 12:00 и многие рабочие часы продолжаются до 5 или 6 часов вечера (или дольше, в зависимости от вашей профессии). Так что, как только вы покинете свое рабочее место, вы будете очень и очень голодны.

принять к сведению, почему ресторан любого типа, изакая (паб в японском стиле) или бар, открытый в 17:00. , так что у вас всегда будет выбор, если вы не хотите идти домой и готовить. Кроме того, Япония держит свои кухни открытыми до рассвета, поэтому, если однажды вы почувствуете тоску по дому и захотите поужинать в 22:00, вы можете это сделать. Да, в самом деле, скоро вы откроете для себя удовольствия обеда и ужина до и, вероятно, то, что вам в конечном итоге будет стоить, будет заключаться в том, чтобы приспособить свое тело к графикам полуострова.

А что, если вы спешите и хотите быстро перекусить на ходу? Хотя это не так грубо, как думают люди, учитывая, что японцы придают большое значение концентрации на том, что вы делаете ('ichigyo zanmai'o), неудивительно, что Есть во время прогулки считается неуместным, особенно в буддийских и синтоистских храмах. Исключением из этого правила является сезон мацури или фестивалей. В этих случаях есть на территории храма вполне нормально, и не только это, это даже необходимо, потому что еда обычно вкусная!

Кушать в Японии одно удовольствие, и почти на 100 % гарантируется, что вам понравится ее гастрономия. Да, в самом деле, будьте готовы к сыроедению. Однако в Европе суши обычно готовят из лосося и тунца. Количество сырых морепродуктов, предлагаемых в суши-ресторанах в Японии, намного больше. Вы не узнаете, что такое настоящие суши, пока не съедите сырые рыбьи икры. Сырое яйцо также является очень распространенной приправой в типичных блюдах страны, в отличие от того, что мы делаем с яйцом на полуострове.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Суши вышли на новый уровень

Несмотря на то, что мы имеем о них представление, после нескольких попыток вы сможете есть палочками. Это намного проще, чем кажется. Совет, никогда не оставляйте палочки для еды вертикально в миске с рисом и не передавайте еду другому человеку с палочки на палочку . Оба обычая связаны с похоронами, и никто не хочет думать о смерти, когда чествуют жизнь и желудок, верно?

Что касается алкоголя, В Японии разрешенный возраст для употребления алкогольных напитков составляет 20 лет. Однако в большинстве баров и пабов вашу карту не попросят, особенно если вы иностранец. Если вы собираетесь выпить с японским другом, вы должны знать, что обычай состоит в том, что ваш спутник наполняет ваш стакан. Да, следите за этим. Жители Запада в Японии известны своей бесконечной терпимостью к алкоголю. Хотя это правда, что по сравнению с большинством японцев наш организм лучше переносит это вещество, если мы позволим себе увлечься энтузиазмом наших друзей, кричащих «Доузо!». Нонде! (что-то вроде «Давай! Пей!») ночь может выйти из-под контроля.

Верно, курить на улице запрещено почти везде , за исключением специально отведенных мест. Вместо, курение в барах и ресторанах по-прежнему законно и вполне нормально , так что ваша одежда, вероятно, вернется к тому знакомому табачному запаху после вечеринки.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Это проще, чем кажется

СЕКТОР УСЛУГ

В Японии, это выводит на другой уровень, когда мы обращаемся с клиентом как можно лучше. . Более того, мы можем получить шляпу этой части, к которой мы не привыкли. Начнем с того, что в любом типе магазина сервис будет приветствовать нас столько раз, сколько необходимо, он почти громко напомнит нам о предложениях дня или Вы будете благодарить нас за то, что мы были в магазине каждый раз, когда мы проходим мимо вас в проходе. (даже когда мы думаем, что они нас не видели).

Если мы что-то покупаем, нас спросят, действительно ли то, что мы принесли в коробку, это то, что мы хотим купить (хотя мы думаем, что это вполне очевидно), повторят цену товара при прохождении его через кассу (даже если мы видим, что это отмечено на нем) и они еще с десяток раз отблагодарят нас всеми возможными поклонами за то, что выбрали их магазин. Если вы купили одежду, нам лучше быть готовыми к тому, что нас спросят, подходит ли нам выбранный размер, что заставит нас чувствовать себя несколько некомфортно.

Что касается обращения в ресторанах, как только мы войдем, нас тоже встретят и спросят, сколько нас человек, почти как ритуал. Поев и заплатив, довольно часто они провожают нас до двери, чтобы еще раз поблагодарить нас за то, что мы выбрали их помещение, и попросить нас посетить их снова. О японском дружелюбии ходят легенды, и оно известно во всем мире, хотя, проведя несколько месяцев в стране, вы удивитесь, что же скрывается за столькими улыбками. Просто будьте вежливы, и они ответят улыбкой от уха до уха.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Обслуживание клиентов в кубе

КОМБИНАТЫ ИЛИ КРУГЛОСУТОЧНЫЕ МАГАЗИНЫ

Эти магазины, которые они продают почти все и открыты весь день и всю ночь Они станут вашими лучшими союзниками. Если вам нужен хлеб по утрам и вам лень больше ходить в супермаркет, или если вам нужно снять деньги или купить носки, в этих магазинах есть все это и многое другое. Три основные сети: Seven Eleven, FamilyMart и Lawson. Как только вы узнаете об их существовании и о том, насколько удобной они делают вашу новую жизнь, вы удивитесь, как вам удавалось выживать без них до сих пор, и они станут одним из самых максимум виновников, что вы уже не знаете, как пережить каждый раз, когда посещаете родину.

ТУАЛЕТЫ

Кто не слышал о японских туалетах? Это почти первое, что хочет испытать каждый новичок в Японии. И, действительно, они не оставят вас равнодушными. Во-первых, потому что, где бы ты ни был, большинство из них чище, чем ваша ванная дома. Во-вторых, потому что войти в современную японскую ванную комнату — это как попасть в машину времени из «Доктора Кто»: кнопки и свет везде.

Если это зима, как только вы сядете, вы почувствуете тепло, исходящее от сиденья, настоящая роскошь для ягодиц. А зачем все эти переключатели? Одни делают музыку, другие позволяют позвонить кому-нибудь на случай, если с вами что-то случилось, пока вы были в ванной, но наиболее впечатляющими являются те, которые активируют струи воды, чтобы очистить вас. Один совет, о котором следует помнить, убедитесь, что вы выбрали минимально возможное давление струи, потому что в противном случае вы будете чувствовать себя немного нарушенным в туалете.

Не все знают, что эти туалеты, которые, кажется, живут своей собственной жизнью, появились совсем недавно. В Японии традиционный туалет больше похож на дыру в земле. Эти виды услуг все еще довольно распространены в некоторых местах, как станции или более традиционные бары , так что не будет странно, что вы в конечном итоге его используете. Большинству японцев, особенно пожилым, этот стиль нравится больше. В качестве примечания, когда после Второй мировой войны появились туалеты в «западном стиле», знаки, объясняющие ничего не подозревающим, как ими пользоваться, довольно распространены.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Что мы делаем со всеми этими кнопками?

МУСОР

В первый раз, когда, идя по улице, вы захотите что-то бросить в контейнер, вас ждет еще один сюрприз. В Японии практически нигде нет мусорных баков. Если вы не пойдете в один из комбинатов, вам придется положить все, от чего вы хотите избавиться, в карман или куда угодно.

Правда в том, что до 1995 года уличные мусорные баки были обычным явлением на японских тротуарах. Именно в том же году секта Аум Синрикё совершила атаку с использованием зарина, которая оставила Японию на всю жизнь травмированной от потенциальных террористических атак. Учитывая, что мусорные баки — идеальное место для того, чтобы спрятать бомбу или любое вредоносное устройство, правительство решило, что способ успокоить население - убрать мусорные баки на улицах. Удивительно, а может и нет, отсутствие мусорных баков сделало Японию намного чище Ну, не имея места, чтобы оставить свой мусор, люди стали забирать его домой и выбрасывать в личные контейнеры.

Ситуация с мусором в вашем собственном доме не будет намного лучше. Хотя уровень востребованности в теме утилизации разный в зависимости от района Японии, где вы находитесь, в больших городах вам почти придется получить степень магистра по мусору, чтобы понять, как вы должны избавиться от него. Понедельник может быть для консервных банок, вторник для стекла и одежды, среда для пластика... и, хотя органические отходы обычно можно выбрасывать в любой день недели, вам лучше убедиться, потому что для тех, кто неправильно утилизирует отходы, предусмотрены достаточно большие штрафы. Удачи!

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

На горизонте новый мастер: научиться перерабатывать

СИДЕНЬЯ НА УЛИЦЕ

Есть еще одна вещь, которой не хватает японским улицам: скамейки, на которых можно сидеть. Вы, вероятно, не поймете этого, пока однажды не захотите остановиться, чтобы перекусить, и не поймете, что вам некуда идти. Нехватка мест в городах обусловлена разными причинами. С одной стороны, в Японии исторически не существует идеи использования общественного пространства в качестве места проведения досуга. Улица используется для передвижения, поэтому для японцев размещение на ней скамейки является скорее помехой, чем плюсом.

Когда японец хочет сесть и поговорить, он идет в парк, ресторан или кофейню. Только после Второй мировой войны концепция городской мебели стала более распространенной в японской мысли. Хотя постепенно в парках и зонах отдыха становится больше посадочных мест, отсутствие денег у правительства и сочувствия к бездомным, которые боятся использовать скамейки в качестве кроватей, продолжает откладывать его появление.

WI-FI НЕТ ПОЧТИ НИГДЕ

Это кажется невероятным, но это так. В стране, где родился первый в мире человекоподобный робот, практически невозможно найти бесплатный вайфай в скверах, библиотеках или даже кафе. Хотя в некоторых местах зоны Wi-Fi существуют, в большинстве Вы должны заплатить, чтобы использовать их. Никто толком не знает, почему это так, возможно, потому, что у всех уже много лет есть Интернет на мобильных телефонах, а карманные Wi-Fi (карманные маршрутизаторы) — обычное дело. Кроме того, телефонные компании уже много лет предлагают своим клиентам фиксированные тарифы на Интернет.

Что наиболее целесообразно? Пользуйтесь интернетом из нашего дома или, если мы очень хотим воспользоваться интернетом в заведении в городе, идем в один из большие цепи или купить один из них карманный маршрутизатор который можно использовать как интернет для мобильного телефона и компьютера.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Самое сложное: найти банк в Японии

ВРАЧИ ПРИГОТОВЯТ ВАМ НЕ ОДНУ ГОЛОВНУЮ БОЛЬ

Проблема не только в языке, и в том, что теперь за проезд придется платить, Большинство врачей в Японии не знают, как обращаться с иностранцами. и они почти паникуют, когда вы приходите в их офис.

Никто толком не знает почему, если наш метаболизм действительно настолько отличается от японского, что врачи не знают, как действовать, если это проблема ксенофобии (говорят, что японские врачи убеждены, что если мы перейдем к врач просто повод пропустить работу) или непонимание. Правда в том, что если, к сожалению, вам придется пойти к врачу, вы найдете много странных лиц и мало решений.

Нередко вы сообщаете своему врачу, что с вами происходит, и он отвечает вам вопросом типа «Как вы думаете, что это такое?», когда, очевидно, он или она является профессионалом. Не один экспатриант сильно напуган плохим уходом в больнице.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Не ищите вайфай, его нет

ПОГОДА

В Японии четко выражены четыре сезона. то, чем ее жители очень гордятся, вплоть до убеждения, что они единственная страна с таким качеством. **Весна с цветущей сакурой (вишневыми деревьями) и осень с момидзи (или красноватыми цветами деревьев)** делают эти два сезона самыми красивыми. Помимо самого дружелюбного в плане температур.

Зимой и летом, однако, трудно превзойти. Оба довольно экстремальны, но лето, особенно с очень высоким уровнем влажности и не отстающими от него температурами, переносится очень тяжело. Если к этому добавить, что общественных бассейнов почти нет, в августе всего одна неделя отпуска, а до пляжа довольно далеко, то лето наверняка перестанет быть вашим любимым временем года.

Культурные потрясения, которые переживают все испанцы, отправляясь жить в Японию

Весна с сакурой станет одним из ваших любимых сезонов

Читать ещё