Массовый туризм имеет пагубные последствия для городов
Еще чуть больше месяца назад заголовки, связанные с чрезмерный туризм , то есть с проблемами, связанными с массовым прибытием путешественников в определенные пункты назначения. Говорили, например, о нехватке доступного жилья в таких городах, как Севилья; о возможном разрушении всемирно известных памятников из-за большого количества посещений; о предвидимом исчезновении Венеции, и не только из-за прилива.
Однако сегодня эти направления, как и многие другие, также находящиеся в опасности, переживают странное перемирие из-за ограничений на передвижение, введенных в результате кризиса с коронавирусом. Но, поскольку в эти дни происходит необычайное восстановление природы, следует опасаться, что все вернется к «нормальному» состоянию, как только границы будут вновь открыты. Может ли этот кризис стать подходящим временем для переосмысления модели массового туризма и предотвращения его наиболее опасных последствий? Об этом мы поговорили с Педро Браво, журналистом и автором книги «Избыточный багаж: почему туризм — великое изобретение, пока не перестанет быть таковым», а также с Хосе Мансильей и Клаудио Милано, опубликовавшими книгу «Город отдыха: городские конфликты в туристических пространствах». .
«Поначалу кажется, что самое время подумать над этим вопросом», — объясняет Мансилла, профессор, вместе с Милано, в Ostelea, Школе управления туризмом. «Сейчас на столе много факторов, которых раньше не было. Во-первых, ограничительные меры со стороны властей, такие как физическое расстояние, которое предотвратит скопление людей люди, по крайней мере, на некоторое время. Предприятия общепита уже думают, как приспособиться к этим обстоятельствам, например, расширяя вестибюли в случае с гостиницами или убирая столы и стулья для уменьшения концентрации людей в случае с ресторанами».
«Поэтому туризм, который ожидается до конца года, насколько это возможно, будет туризм менее сконцентрирован и с меньшей способностью генерировать динамику перенаселенности . Чего мы не знаем, так это того, как все пойдет на следующий год: я считаю, что сектор корпоративного туризма почти спешит вернуться к той скученности, в которую мы были погружены раньше, так что, если не будут приняты меры, изобилующие вопросами устойчивости, да вполне вероятно, что мы вернемся к ситуации, как раньше Если не через год, то через два».
НЕОБХОДИМОСТЬ ДИВЕРСИФИКАЦИИ ЭКОНОМИКИ
Милано, со своей стороны, считает, что этот кризис, в котором, как и в других предыдущих, вызванных терроризмом или стихийными бедствиями, «в первую очередь пострадала международная мобильность», выявил одну из самых больших проблем насыщения туризма в определенных местах. : это сильная зависимость от этой отрасли . «Мы должны использовать этот момент, чтобы изменить модель роста туризма, изменить то, что мы бы назвали «туристической монокультурой», диверсифицируя экономику наиболее насыщенных направлений», — уточняет он.
Несколько природных анклавов в Юго-Восточной Азии находятся в опасности из-за массового туризма
Браво также уделяет внимание этому вопросу: «Вместо того, чтобы предлагать меры по борьбе с чрезмерным туризмом, я думаю, что сейчас самое время переосмыслить производственные модели . Испания — это страна, ориентированная на сектор услуг (восемь из десяти рабочих мест относятся к этому сектору), в котором туризм до сих пор составлял около 15% ВВП. Таким образом, это энергозависимая страна, без промышленной ткани, с бизнес-собственностью в международных руках и настолько малыми производственными мощностями, что она не может производить маски или тесты для этого кризиса с коронавирусом.
«В связи с этой проблемой всплыло то, что было очевидным, но мы отказывались видеть: наша экономика очень сильно пострадает, что будет уничтожено много рабочих мест и что такая большая ставка на один сектор очень опасна и делает вас особенно хрупким . С нюансами нечто подобное происходит и в Европе, основном направлении международных прибытий (713 из 1,400 млн в 2019 году; почти 84 млн в Испании). Мы деморализовали производство, потеряли отрасли, мы решили, что жизнь всегда будет глобальной, и кажется, что жизнь сказала нам, что, во всяком случае, нет . Если мы намерены разыгрывать туризм как главную карту нашей экономики, никто не может сказать, что их не предупреждали», — считает журналист.
Мансилья, со своей стороны, также стремится предложить, «как мы можем гарантировать, что, например, в случае больших городов, таких как Барселона или Венеция, которые испытывают эту перенаселенность, они нашли альтернативные способы экономического производства, которые предотвращают все яйца в одной корзине и в конечном итоге приводят к ситуациям, подобным тем, которые мы переживаем сегодня, когда около 14% ВВП Барселоны связано с туризмом, и, если он не будет запущен, много людей, которые собираются остаться на улице".
Таким образом, ответ, по его мнению, также заключается в принятии мер по диверсификации экономики, не забывая при этом о декоммодификация некоторых аспектов существующей модели туризма , как, например, само общественное пространство, достигшее в городе Барселоне высоких пределов приватизации в результате того, что называется процессом « террасирование '. то есть от избытка террас на определенных участках».
Кризис высветил необходимость диверсификации экономики на отдельных территориях
ИЗМЕНЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОЛИТИЧЕСКИМИ
"Эти изменения должны быть политическими. и не столько технические», — отмечает Милано. «Мы не можем думать, что технологические решения, такие как умные города, или меры, связанные с децентрализацией, десезонализацией или разгрузкой пункта назначения, могут решить проблему», — объясняет автор. , что предупреждает о другой трудности: " Проблема в том, что мы долгое время измеряли успех туризма по прибытию посетителей и выгодам. . Мы не можем думать, что это единственные величины, которые определяют успех сектора в определенном направлении», — предупреждает профессор.
Точно так же Милано добавляет еще одну последнюю проблему, которая также обнаружилась в этих обстоятельствах и связана с характеристиками занятости в сфере туризма: «Многие работники сейчас находятся в чрезвычайной ситуации, усугубляемой нестабильностью и гендерным неравенством, характерным для секторе. Кроме того, во многих случаях речь идет о работа не регламентированная , а значит, эти работники не могут даже получить государственную помощь», — говорит он.
По всем этим причинам оба профессора согласны с тем, что интересно информировать нас о местах для посещения и их туристическом скоплении, но что ответственность за сохранение или отсутствие динамики чрезмерного туризма должна ложиться не на граждан, а на политическую власть. . «Я думаю, гораздо интереснее активизировать регулирование производства с политической точки зрения, то есть не с точки зрения спроса граждан: должны быть предложены меры по контролю образования предложения, как, например, , ограничения на количество гостиничных номеров, рекламные кампании и приватизация общественных пространств».
Браво, со своей стороны, не осмеливается делать слишком много прогнозов, так как не знает, «каким будет мир позже». «В целом, во всем, что мы делаем, мы должны осознавать, что стоит за нашими потребительскими решениями, которые являются экономическими решениями. И будьте осторожны, чтобы не раздражать что-либо или кого-либо : смотреть на условия труда, право на жилище, охрану окружающей среды и т. д.»
"Хотя, в конце концов, жизнь, скорее всего, усложнится, и мы не сможем побаловать себя. Я подозреваю, что в ближайшие несколько лет большинство людей во всем мире будет больше заботиться о выживании, чем о путешествии . И не исключено, что и политика усложняет: может быть антиглобалистская реакция, ставящая препятствия на границах. Как я уже сказал, трудно знать, как все будет дальше, но Я уверен, что они не будут такими, как раньше".