Поэтическая география: Испания в стихах

Anonim

Прямая магистраль к морю, 20 мест в Испании, которые стоит посетить, красивые деревни и сельский отель. голубые пляжи, Кордовские дворики и соборы наследия ЮНЕСКО. Саграда Фамилия, указывающая в небо, Альгамбра, в которую влюбился сам Клинтон, и собор в Сантьяго, к которому прибывают тысячи паломников. Испанию можно исследовать с ее классики, но также и с той магией, которая только вздыхает между листьями апельсиновых деревьев и морскими волнами..

Есть столетний вяз рядом с Дуэро унаследованная от сетчатки (и сердца) Мачадо, принга, которую только Беккер знает, как препарировать, и луна, касающаяся Андалусии, больше похожа на Лорку, чем в других местах. Давайте откроем для себя ту Испанию, где поэзия и реальность сосуществуют.

Глория Фуэртес Лавапис

Глория Фуэртес в El Rastro (галереи Piquer).

МАДРИД СЛАВА СИЛЬНАЯ

«Я могу сказать многое,

а некоторые нет.

Я не могу сказать: Мадрид — моя земля,

Я должен сказать, мой цемент,

-и мне жаль-"

Альберти, Бергамин, Неруда; есть так много поэтов, которые написали о Мадриде Сколько раз мы смотрели на ваше небо. Однако мы считаем, что сегодня как никогда капитал принадлежит Глории Фуэртес, потому что без нее не понять ни постизм, ни наше детство, ни кастицо.

Глория Фуэртес Лавапис

Форты в таверне Антонио Санчеса (Месон де Паредес).

Глория была той девушкой, которая крутила педали для ванночка для ног в тридцатые годы и поэт, организовавший чтение ее рассказов в барах Мадрида. тот, кто написал в таверна Антонио Санчеса на улице Месион-де-Паредес с бокалом вина лицом к своему времени, человеку, своему городу.

ГРАНАДА - ФЕДЕРИКО ГАРСИА ЛОРКА

Гранада, улица Эльвира,

где живут манолы,

те, кто идет в Альгамбру,

только тройка и четверка.

Один в зеленом

другой розовато-лиловый, а другой,

шотландский корсет

с лентами на хвосте.

(...)

Никто не идет с ними, никто;

две цапли и голубь.

Но есть на свете галанты

которые покрыты листьями.

собор ушел

бронзы, которые уносит ветерок;

Дженил усыпляет своих волов

и Дауро своим бабочкам.

Лорка

Лорка и Сальвадор Дали в Кадакесе.

Федерико Гарсиа Лорка — это Андалусия в ее самом абстрактном и метафорическом видении: от Шрифтовые ковбои , город, где он родился в 1898 г., в Вальдеррубио , где он провел свое детство летом, проезжая через город Гранаду, где он жил до 1916 года.

Город Ла Альгамбра сдается поэту через такие места, как ресторан чикито , старое кафе Аламеда, где проходили встречи, или Уэрта-де-Сан-Висенте, загородный дом семьи 1926 года. Путешествие Лорки начинается в Гранаде, где вечность становится свидетелем.

ГРАН-КАНАРИЯ И ТОМАС МОРАЛЕС

Порт Гран-Канария на берегу Атлантического океана,

с красными фонарями в пасмурную ночь,

и диск луны под романтической синевой

переливаясь в движущейся морской безмятежности…

Молчание доков в знойном покое,

медленный ритм весел в потерянном бордюре,

и легкий всплеск зеленоватой воды

облизывая булыжники спящего дощатого настила…

Делают вид, что во мраке крутят люминофоры

тусклые огни стоящих на якоре кораблей,

сияющий между мертвыми волнами залива…

И вдруг, нарушив тишину, покой,

песня матроса, монотонная и усталая,

вливает в ночь след своей тоски...

Пляж Лас-Кантерас на Гран-Канарии.

Лас-Кантерас, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.

Хотя Бенито Перес Гальдос был великий поэтический посол Канарских островов, его товарищ Томас Моралес, родившийся в городке Мойя-де-Гран-Канария, встал на путь модернизма с море и его погода как любимые темы . Связь великой синевы с человеком, Землей и судьбой сформировала для автора три аспекта единого мира, как он утверждал в Ода Атлантике или Стихи моря.

ГАЛИЦИЯ И РОЗАЛИЯ ДЕ КАСТРО

До свидания, реки; прощай шрифты

прощай, ручейки;

прощай, взгляд моих глаз:

Я не знаю, когда мы увидимся.

моя земля, моя земля,

Земля, где я вырос,

маленький сад, который я так люблю,

фиговые деревья, которые я посадил,

луга, реки, рощи,

сосновые леса, движимые ветром,

щебетание птиц,

домик моего счастья"

(...)

Статуя Розалии де Кастро

Статуя Розалии де Кастро.

Галисию нельзя читать без Розалии де Кастро, той девушки, которая едва умела читать и писать и чья Галисийские песни (1863) посеял шлифовка галисийский. Корни их земли в форме мелодий и песен, типичных для Галиции, процветают в тридцать шесть стихов которые представляют собой идеальное отражение видения Розалии и ее адаптации к окружающей среде как к матери, как к лучшему чувству.

АЛЬБЕРТИ И ЗАЛИВ КАДИС

«На выходе из залива,

мода, смелый, остров,

белый и синий, от соли».

Родился в городе Кадис Порт Санта-Мария , Рафаэль Альберти писал в свой Кадисский залив со стольких берегов, сколько и мест в мире. Часть любви и ностальгии, которую он пережил по морю, его солончакам и подводным садам, была записана в таких стихах, как моряк на суше , опубликованный в 1924 году и лауреат Национальной премии в области поэзии. Альберти написал большую часть этих стихов во время своего пребывания в городке Сан-Рафаэль (Сеговия) , подтверждая, как сердце человека, рожденного у моря, может сжиматься немного глубже вглубь суши.

Кадис Испания

Кадис.

КАСТИЛЬЯ АНТОНИО МАЧАДО

«К старому вязу, расколотому молнией

и в своей гнилой половине,

С апрельскими дождями и майским солнцем,

появились новые листочки.

«Вековой вяз на холме

который лижет Дуэро! желтоватый мох

окрашивает кору в белый цвет

к гнилому и пыльному стволу».

(...)

Сория в поезде, вдохновленном Мачадо.

Сория в поезде, вдохновленном Мачадо.

Мы безмятежная ярость опустошенной Испании, которая истекает кровью перед забвением ” был стих, который Антонио Мачадо, величайший представитель поколения 98-го, одолжил стране, которая до сих пор оправдывает этого поэта из Севильи, но кастильского по усыновлению. Сын символистского Парижа и богемного Мадрида, в Сория Антонио Мачадо стал другим человеком. Учитель средней школы, способный приспособить самые суровые географические элементы к поэтическому символизму этой земли высоких равнин и серебристых вод, всадников и погонщиков мулов и да, также дальние пассажиры.

Дом во дворе Мигель Эрндес Ориуэла

Двор дома Мигеля Эрнандеса в Ориуэле.

САД ЛА ВЕГА БАХА АЛИКАНТИНА, МИГЕЛЬ ЭРНАНДЕС

«Кислые сады, синие лимонные рощи,

из фруктов, если золотые, побеги;

так далеко! Я не знаю, если пары

голубятни всегда освобождают заключенных.

Река уже собирается поливать цветы апельсина

вокруг его окрестностей,

в ущерб садоводству:

о решение, настоящее, наконец, будущее!»

Точка союза между поколением 27 лет и послевоенным поколением наступила с Мигелем Эрнандесом, «Экспертом по лунам», родившимся в Ориуэле, городке в Вега-Баха в Аликанте. Первые стихи Эрнандеса показали страсть к фольклору под руководством чувство к земле и ее элементам : арбузы и лимонные деревья, ракеты и быки, борозды земли и та смоковница, под которой тот высокий мальчик писал, так много глядя на пальмы.

Бельмонте Куэнка Кастилия Ла Манча

Вид на город и средневековые стены Бельмонте.

Пятно Мигеля Галанеса

«После созерцания дна признаешься

что без воды только пусто

пронзая немоту земли»

Постмодернистская поэзия не только сосредотачивается на отношениях между стихами и пейзажем, но также бросает не одну жалобу на состояние медиума как на наиболее критическую сторону созерцания. Пошел в пятно (или Манкса, суша арабов), место, куда автор Мигель Галанес вернулся из Мадрида, чтобы найти землю, опустошенную опустыниванием, что подтверждается обращением к Гвадиане как к «это была река» или в пустом колодце стихотворения, которое сопровождает нас здесь, и мы находим в его сборнике стихов Индиго (1997), название связано с цветом плинтусов сельских домов в Ла-Манче..

Читать ещё