Соседи в городском парке государственного парка Ист-Ривер
Являетесь ли вы непримиримым современным или ультраортодоксальным евреем, латиноамериканцем или любителем пива, или хотели бы им быть, или вам любопытно узнать, как каждый из этих персонажей живет в своей стихии, Вильямсбург — твое место . То же самое происходит, если вас утомляет Таймс-сквер, суета желтых такси на Пятой авеню и обычные места Нью-Йорка, потому что Вильямсбург не является обычным явлением.
Мы внутри Бруклин , один из пяти районов, составляющих Нью-Йорк, наряду с Манхэттеном, Бронксом, Квинсом и Стейтен-Айлендом. Жители Бруклина гордятся своим районом. По населению его два с половиной миллиона жителей составляют четвертый город страны. Когда вы спрашиваете их, где они живут, они не говорят «Нью-Йорк». Они говорят «Бруклин». Жители Вильямсбурга говорят «Вильямсбург». Это хипстерский район, район богемы, раскованных парней и артистического беспокойства.
Соседство с современностью, как сказал бы Энрике Моренте, значение, которое он использовал во время своего сотрудничества со средней школой независимой музыки, от Los Planetas до Sonic Youth. Но так было не всегда. Было время, когда ходить по улицам Вильямсбурга было рискованно. 1980-е и начало 1990-х годов, годы эпидемии крэка, когда кристаллизованный кокаин загрязнил город. Стив Хинди хорошо знал ту эпоху. Именно тогда он решил основать по соседству пивоварню Brooklyn Brewery. завод, который варит пиво что сегодня пьет Нью-Йорк.
Истории, связанные с запуском его бизнеса, достойны эпизода «Клан Сопрано». «Случилось так, что в моем случае это реальные факты, а не просто вымысел», — говорит он мне в своем кабинете в старом складе из красного кирпича, где в 19 веке располагался железобетонный завод Hecla. В украшении выделяются трофеи для гольфа и осколки шрапнели, сувенир, который он привез со времен работы военным корреспондентом Ассошиэйтед Пресс на Ближнем Востоке. Его увлечение пивоварением родом из его арабских лет. . «Не было ничего другого, кроме как научиться варить пиво дома. Коллега передал мне брошюру, которую нефтяная компания распространяла среди своих американских сотрудников в Саудовской Аравии для изготовления домашнего пива».
Вильямсбург когда-то рос как район верфей и портовых складов. Это был также район пивоварен. Фактически, в Бруклине, когда он стал частью Нью-Йорка в 1898 году, 48 заводов . В 1962 году здесь варили 10 процентов пива, потребляемого в США. В 1976 году кризис привел к закрытию последней пивоварни в округе — Schaefer and Rheingold.
Улицы Бруклина, когда-то портовые склады, теперь дизайнерские лофты
Наступила весна 1996 года, и «Нью-Йорк Дейли Ньюс» во всю полосу освещала открытие первой за 20 лет пивоварни в Бруклине. В полдень к заводу подъехали две машины с полудюжиной мафиози. Все с итальянскими именами и сильным бруклинским акцентом; некоторые с трудом застегивают воротник рубашки. Это свидетельствует, с одной стороны, о том, что мафиозные кланы читают прессу. С другой стороны, что вам приходилось рассчитывать на них, если вы открывали бизнес в Вильямсбурге.
«Мои партнеры не хотели размещать фабрику в районе с заслуженной репутацией убежища для гангстеров, но я заручился юридическим советом Ника Скоппеты, прокурора, прославившегося делом о коррупции в полиции, которое вдохновило Серпико в главной роли. Аль Пачино». После появления мафии рабочие неделю не ступали на фабрику. Шантаж был прост: как профсоюзная организация они хотели получить оплату за работу ряда несуществующих рабочих Бруклинской пивоварни. Не было дела. Помимо Скоппеты, у Стива был Эд Макдональд, сыгравший самого себя в фильме Мартина Скорсезе «Один из наших видов». Это прокурор, который превратил гангстера Генри Хилла (Рэй Лиотта в фильме) в правительственного осведомителя.
Хорошие контакты, отношения со СМИ, теневые переговоры, на которых обсуждалось будущее расширение фабрики, и удачное экономическое положение («экономика в том году начала расти, и строительные профессии давали много работы») объясняют Успех Стива Хинди. Любопытно, что больше всего он гордится крутым присутствием своего пива в независимых фильмах, таких как «Делай как надо» Спайка Ли и «Дым» Уэйна Ванга и Пола Остера. Он считает свое пиво частью местной культуры, символ идентичности, целое «бруклинство».
В настоящее время процесс «джентрификации» назрел. Превращение скромного и опасного района в богатый район завершено. Массовое прибытие артистов и представителей богемы с их светом очистило сцену от гангстеров в пользу теней. Артистов привлекло открытие новых бизнесов , картинные галереи, бары, клубы, рестораны, бутики. Создан привлекательный городской пейзаж из велосипедов, породистых собак и очков в роговой оправе. В художественных галереях, таких как Pierogi. вы можете найти любителей искусства, выгуливающих своих собак между картинами маслом. Бизнес привлекает бизнес и переоценка земли не перестает расти. Некоторые художники решили мигрировать в другие, более доступные районы Бруклина, такие как Ред-Хук, к югу от Кэрролл-Гарденс. Возможно, там произойдет то же самое. Для тех, кто не верит в искусство или считает его личным оплотом духовности, вот пример его действенности, его телесности. Искусство способно исцелять: целые кварталы. Кто не уходит, но у кого все больше и больше веса, это красивые люди с воображением и деньгами, которые либо хвастаются, либо инвестируют.
Модели хром . Они, клетчатые рубашки и узкие брюки. Они, «подгонянные» остатки бабушки. Всегда большие солнцезащитные очки или очки по рецепту. Что касается бизнес-модели района, то здесь навязывается переосмысление старого. Есть декларируемая любовь к винтажу. Примером того, насколько хипстеры усвоили традиционные формы (пекарни, бакалейные лавки, бабушкины платья) и адаптировали их к своим вкусам и временам, является барахолка «Художники и блохи». Расположенный в старом промышленном складе 1930-х годов, каждую субботу и воскресенье с 10 утра до 7 вечера здесь работают ларьки с секонд-хендом, безделушками, бижутерией, одеялами из альпаки и т. кредитная карта. Если вы выберете последнее, хипстер-продавец достанет ваш iPhone, и вы распишетесь на жидкокристаллическом экране. Счет приходит по электронной почте.
Уличный рынок винтажной моды
Но какой к черту хипстер? Этот термин был придуман в 1940-х годах для обозначения поклонников джаза, а годы спустя Джек Керуак и Аллен Гинзберг присвоили его для обозначения поколения битников, контркультурного движения, отправившего молодых людей со всего мира на гастроли, наркотики, джаз и книги. Сегодня значение было переработано.
Директор по организации мероприятий отеля Williamsburg Эван Хангейт, жизнерадостный мужчина лет тридцати с чем-то во фланелевой рубашке и узких джинсах, живущий там, описывает мне воплощение хипстера в бассейне отеля: «Общими чертами этого несколько неуловимого вида являются их возраст, от 20 до 40 лет, и их одержимость внешностью. Они почти всегда носят фланелевые рубашки и узкие брюки. Они живут в основном в Вильямсбурге. — который зарекомендовал себя как хипстерская столица — и в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, а также в других районах Портленда и Тихоокеанского Северо-Запада Соединенных Штатов. Иметь эстетические, музыкальные наклонности. Некоторые играют в группе или артисты, и им нравятся собаки и велосипеды.
Вы можете найти их в барах и клубах Северного и Южного Вильямсбурга ночью и в парке Маккаррен днем». Недавно открывшийся отель Williamsburg сам по себе считается модным отелем. Идея состоит в том, чтобы взаимодействовать с художниками и богемой района. Здесь есть места для художественных выставок и вечеринок с ди-джеями. Эстетика современная с винтажными штрихами, такими как виниловая библиотека и проигрыватели в люксах. Крыша предназначена для VIP-ложи во время концертов в близлежащем парке, включая популярный фестиваль Northside.
Тем не менее, в Вильямсбурге живут не только хипстеры. Здесь живет колония из более чем тридцати тысяч ультраортодоксальные евреи-хасиды , значительное население доминиканцев, пуэрториканцев и мексиканцев и несколько поляков, основное ядро которых базируется в Гринпойнте. Всего за несколько кварталов пейзаж и жители страны радикально меняются. Если вы проследите линию от Бедфорд-Стайвесант до Гринпойнта, проедете через пригород Иерусалима, проедете мимо квартала в Сан-Хуане и еще одного в Санто-Доминго, вы доберетесь до самого крутого района Стокгольма и окажетесь в Варшаве. И все это на крошечном участке земли в Бруклине, районе, который исторически был воротами в американскую мечту для миллионов иммигрантов со всего мира.
Нью-Йорк — опасный город. Вы должны быть внимательны. В любой момент тебя может ограбить тоска . Он предлагает так много, это такой богатый город, что вы можете задаться вопросом, готовы ли вы к сцене. Что-то вроде «астении путешественника». Психиатры говорят, что в солнечные дни риск самоубийств выше, чем в свинцовые. Если одному грустно, нет ничего хуже, чем счастье других в течение летнего дня, проведенного в бассейне, бикини и клубничном мороженом (в скандинавских странах высок уровень самоубийств, но высока и социальная защита; музыкант Халед Музанар, композитор Карамельный саундтрек, он сказал мне в Бейруте, что война была лучшим противоядием от самоубийства в Ливане).
Ультраортодоксальный еврей, латиноамериканец и хипстер делят сцену
В Нью-Йорке нужно использовать каждую минуту, чтобы быть счастливым. Это дает вам возможность сделать это. По размерам и ресурсам, Вильямсбург — идеальное место для двух типов путешественников. : 1) эксперт по Нью-Йорку, тот, кто говорит вам, что он «в шестой или седьмой раз посещает город»; 2) расслабленный путешественник, тот, кто хочет быть в Нью-Йорке, не будучи в Нью-Йорке, тот, кто хочет насладиться аутентичным бруклинским районом на фоне Эмпайр Стейт Билдинг. Печать буквальная. В отреставрированном государственном парке Ист-Ривер на берегу Ист-Ривер можно провести день, играя в футбол или хула-хуп, любуясь великолепным горизонтом Манхэттена на горизонте. Таймс-сквер находится в 25 минутах отсюда. Такси надежны, доступны по цене и могут доставить вас на Манхэттен за десять минут менее чем за 15 долларов.
Таксисты, нью-йоркская организация , также раскованы и могут защищать вас теориями заговора, которые объясняют, что за нападениями на Башни-Близнецы стояли интересы правительства Джорджа Буша-младшего, в то же время, что они с зачарованностью описывают вас, привязывая один разговор к другому, как Красиво идти по Бруклинскому мосту ночью. Да, красиво, да. Другой вариант — метро или метро. Расположенный в хипстерском сердце Вильямсбурга, Бедфорд-авеню на линии L находится всего в одной остановке от Манхэттена (неограниченный проездной на 7 дней: 29 долларов / двухчасовой билет: 2,5 доллара). Вильямсбург хипстер, без сомнения. Это круто. Это круто.
Аудитория с большим количеством дизайнерских персонажей, которые придерживаются сценария больше, чем кажется. Ультраортодоксы по-своему. Но помимо косметики и осанки есть идеи. Это жилой район. Кипит, дышит воображением. Вы идете в магазин бытовой техники и сталкиваетесь с творческий кулинарный курс (brooklynkitchen.com). Для того, чтобы попробовать вкус прямо в передвижном ларьке с мороженым на Бедфорд-авеню между 7-й и 8-й улицами, требуется ботаническое образование.
В супермаркете продается миндальное молоко. Тут ежедневные концерты, дегустации вин, многочисленные художественные выставки, букинистические магазины, антикварные лавки, магазины винила с продавцами, которые в курсе новинок и новинок, кафе с татуированными до бровей официантками, азиатские рестораны Вам приносят лапшу домой в 6 утра. Конечно, перед нами не Вена рубежа веков времен Сецессиона, не Париж Ман Рэя и Хемингуэя, не славный Гарлем времен Сухого закона, который заново изобрел джаз. но один здесь прекрасно проводит время. Ваши соседи уже делают.
Этот отчет был опубликован в 44-м номере журнала Traveler.