в Пьяцца делла Синьория попытается распознать образы, которые он видел в журналах, в Интернете, в документальных фильмах о Флоренция . Если вам удалось раздобыть билеты, вы попробуете определить работы великих мастеров в залах Галерея Уффици . Вы можете остановиться только на несколько секунд, прежде чем Боттичелли «Рождение Венеры». , так как путь будут отмечены контактными сетями . Когда вы уйдете, вы пойдете в Понте Веккьо , а может быть вы помните сцену из фильма Номер с видом среди сувенирных лавок. Тогда возникнет подозрение, что город девятнадцатого века, в котором влюбились два молодых англичанина, более не существует.
Толпа стала вездесущей . Но не все потеряно. Путь, как сказано Евангелие и Марио Коллеони в его книге Против Флоренции Пройдите через узкие ворота. Мы можем продолжать путешествовать, как это делали наши отцы и пожаловаться на переполненность , или преобразовать в путешествующий активизм.
Узкая дверь требует усилий которые, как мы предполагали, после цифровой революции охвачены онлайн-руководства и приложения . осведомленность Бывает, что знаем, какую Флоренцию мы хотим увидеть . Это не сложно: нужно только поискать.
Пьяцца делла Синьория
Против Флоренции , опубликовано линия горизонта , он служит примером для обнаружения как информация может изменить то, как мы путешествуем . ключ в деталях . Это всегда так. Чтобы оценить это, нужно остановиться.
Возьмем Виа Кавур , какая часть Пьяцца дель Дуомо и заканчивается в монастырь Сан-Марко . Мы можем пройти через него, как если бы мы проходили через него на экране с помощью Google Street View. Но, возможно, мы могли бы узнать, прежде чем начать день, что скрывается за их фасадами.
Коллеони рассказывает нам о Палаццо Мартелли , где останавливался Леонардо перед отъездом во Флоренцию в 1508 году. Палаццо Медичи-Рикарди , построен Козимо , основатель и глава династии, членов которой представляют Гоццоли в часовне волхвов.
'Caffè Michelangiolo', Адриано Чечони (1861 г.)
В нескольких метрах находится Кофе Микеланджело , небольшое место, которое легко пройти. Был место встречи художников то, во втором середина 19 века , основал итальянскую версию импрессионизма. Они назывались маккиайоли (тех, кто пачкает) уничижительным тоном его современников.
Сразу за кафе почерневшая табличка на Палаццо Джинори-Конти указывает, что он жил там Россини , автор опер вроде 'Севильский цирюльник' . Но не все проявляется на виду. Рильке уже говорил, что Флоренция не понимается как Венеция . Их дворцы, кажется, не хотят раскрывать свои секреты.
Это случай Маруцеллианская библиотека , Основан Франческо Маручелло в 18 веке . Этот флорентийский вельможа накопил за свою жизнь большую коллекцию рукописи, инкунабулы, гравюры, рисунки великих мастеров и музыкальные либретто . Может быть, близость к кафе Michelangiolo он заставил архив маккиайоли отправиться в библиотеку, которая была добавлена к наследию Маручелло.
Понте Веккьо во Флоренции
когда мы достигнем Сан-Марко мы прибыли в предел города эпохи Возрождения . Дальше они растянулись фруктовые поля и деревенские виллы . Доминиканский монастырь был вдали от шума и суеты. Фра Анджелико украсил свои кельи сценами из Евангелия . Он жил в одном из них Савонарола , который был духовником Лоренцо Великолепного и который после его смерти расширил лихорадка пуританства . Его возвышение, столь противоречащее флорентийскому духу, заставило его сжечь на костре, в который он бросил тексты Боккаччо.
в Площадь Святого Марка поднимает Палаццина делла Ливия , Cегодня Географический военный институт . Своим названием особняк обязан танцовщица Ливия Малфатти , любовница великого герцога Пьетро Леопольда Лотарингского, который построил его для нее в век XVIII.
Коллеони замечает, что на площади существует еще один роман, невидимый для непосвященных. В доме номер 11 состоялась встреча другого великого князя: Франческо и Бьянка Капелло , сбежавшей в возрасте пятнадцати лет из Венеции со своим возлюбленным. Любовник умер, и любовь расцвела между Бьянкой и великим князем . Он построил ей дворец возле Палаццо Питти , где он проживал. Когда великая княгиня умерла, они тайно поженились и оставались вместе, пока внезапная лихорадка не оборвала их жизнь восемь лет спустя.
Палаццина делла Ливия
После этого тура по Виа Кавур , взгляд путника преобразился. Это просто улица. Мог следуйте по следам Донателло или Брунеллески , или поищите иностранцев с севера, поселившихся в 19 веке в городах, окружающих город, таких как писатель Вернон Ли.
Коллеони спасает Папини , интеллектуал, чья поддержка авангарда испортила его двусмысленность перед Муссолини. Восток пророк антитуризма обвинил город в пассивно созерцать вторжение, жить за счет любопытства иностранцев . «Вы хотите навсегда остаться паразитами на своих предках и собирателями ваших врагов?» — предупредил он флорентийцев в своей речи «Против Флоренции».
Для тех, кто путешествует, борьба со злом массовый туризм часть размышления, которое ведет к другому способу путешествия: притормози, отрегулируй взгляд, остановись и посмотри . путешествующий активизм требует членства.