Пляж Блауберг в Кейптауне
В июне прошлого года толпа, собравшаяся вокруг областного суда Дурбан это стало поворотным моментом эпохи. Причина не была одной из эндемичных для колоритной африканской нации: ни Мандела , ни он Президент Джейкоб Зума и он не СПИД ни он апартеид . Однако причина агломерации так или иначе отреагировала на все эти элементы. Толпа собралась в ожидании местной бизнесвумен, Шон Мписан , которому были предъявлены многочисленные обвинения в уклонении от уплаты налогов по государственным контрактам, чью клининговую компанию он подписал.
Показной образ жизни Шон Д С'бу , ее муж, регулярно появлялся в южноафриканских таблоидах, поэтому можно было ожидать некоторых споров. Когда он направился к возвышению, все взоры обратились на него. обувь на платформе (У Леди Гаги есть идентичная пара, которая стоит колоссальные 2850 евро). Я поехал к дому пары в Район Ла-Лусия и могу сказать, что в этом месте его обувь не привлекает внимания. Высоко над соседями Беверли-Хиллз в Дурбане , вилла представляет собой своеобразное дизайнерское сооружение, отдающее от концепции простоты: охранники в черном, вооруженные полуавтоматический , охранять особняк, в котором, помимо прочих прихотей, Мазерати и два Ламборгини . И это то, что каким бы ни был результат суда, самая показная пара Дурбана иллюстрирует последнюю главу развития в Южная Африка , который в зависимости от гонка, Социальный ранг Д опыт , это может вызвать реку крови, покачивание головой или взрыв претензий.
апартеид закончилась в 1990 году. К облегчению всего мира, африканское государство-изгой избежало гражданской войны, позиционируя себя как уважаемого миротворца, и присоединилось к некогда группа БРИКС , состоящая из новых держав, таких как Бразилия Россия, Индия, Китай, . Около половины населения родилось в г. свободная страна без прямого опыта работы с Закон о групповых территориях , с одобрения законов или с законодательством, которое привело к Нельсон Мандела (сегодня в деликатном состоянии в возрасте 94 лет) взять на себя ответственность за расистская страна . Но даже с искоренением превосходства белых, несмотря на инвестиции в инфраструктуру и государственные льготы со стороны Африканский национальный конгресс (CNA), Южная Африка продолжает поддерживать одно из самых неравных обществ в мире. Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо
черный верхний средний класс
ниша была вырезана, но это все еще меньшинство, тесно связанное с правящей партией. Во времена апартеида путешественники останавливались в определенных избитые места (Национальный парк Крюгера, садовый маршрут и БлюТрейн). Сегодня приезжие (как и местные жители) пользуются свободой бродить без страха и задавать вопросы, выходящие за рамки вопроса расы: как может общество, герои способствовал экономическому перераспределению после его суровых дней в тюрьме Роббен-Айленда, связанной с новой показной элитой? мой визит в Дурбан в рамках поездки, в ходе которой я побывал в трех южноафриканских городах, было вызвано необходимостью узнать их скандальный гедонизм Об этом уже было объявлено южноафриканские сайты.
. Звезды мыльных опер появляются на своих лабутены или гостей, связанных с делами о финансовых скандалах, в частные самолеты посещать мероприятия с шампанским. Это напоминает нам социалистическую систему, которая беспрепятственно справлялась с капиталистическими искушениями: Путинская Россия . Критики правительства – из прессы, оппозиции и членов АНК – обвиняют Черная экономическая власть (BEE), политика после апартеида, которая заставляет южноафриканские компании предлагать справедливые акции чернокожему сообществу страны. Было важно включить исключенных в экономику, в которой доминировали белые и индейцы. Но пчела также породил социальный класс манипулятивные паразиты которые не создают и не изобретают, но прекрасно знают, как воссоздать себя. те, которые были Черные бриллианты
, формирующаяся черная элита, сегодня являются «мягкими предпринимателями» ( торговцы это уничижительный термин, который относится к тем государственным менеджерам, которые стали слишком богатыми). Когда Вилли Хофмейр , ранее возглавлявший следственный отдел, показал в 2011 году, что каждый год некоторые 2,5 миллиарда евро государственных бюджетов, был истолкован как обвинительный акт в отношении владельцев тендеров. Президент является олицетворением явления. Не только за все обвинения в коррупции, с которыми он столкнулся Зума до прихода к власти в 2009 г. «Шесть женщин и более 20 детей», — говорит бизнесмен. Моэлеци Мбеки
. «Зума — это вершина показухи». Многие южноафриканцы следуют его примеру, как будто деньги представляют естественная цель молодого общества . «Послушайте, в каждой стране есть свои нувориши, если не смотреть на британских футболистов, — говорит он. Фибе Икалафег , основатель Brand Africa, среди других южноафриканских маркетинговых компаний. Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо Викторианские здания самой длинной улицы Кейптауна
Дурбан
, крупнейший город провинции Квазулу-Натал , самый важный порт, мое путешествие начинается. В то время как первые два чернокожих президента Южной Африки принадлежали к коса аристократия , Зума, древний пастух, Зулу . Ему было любопытно узнать, какую награду потребовали от местного героя за поддержку на последних выборах. Международный аэропорт Кинг Шака расположен в г. зеленый океан сахарного тростника , плантация, завезенная английскими поселенцами и урожай которой обрабатывали предки Махатма Ганди . Он кажется странно пустым. Видимо это нормально. Аэропорт является одним из многих проектов, рожденных под эгидой Чемпионат мира по футболу (2010), которые канули в лету. Другой — стадион в Дурбане, который с распущенными белыми парусами похож на шхуну, готовую отправиться в плавание по просторам Индийский океан Бенедикт Ксолани Дубе , менеджер Xubera,.
мозговой центр местный, предложил себя в качестве гида. Но когда я сказал ему, что моя миссия состоит в том, чтобы созерцать дурбаниты , был потрясен: «Культура зулусов консервативна, привязана к церкви и семье. Это сонный город. Марш продолжается Джози [Йоханнесбург]». У Дубе была привычка, которую он разделял с другими водителями из Южной Африки. Зная о высоком уровне угона автомобилей, они никогда не останавливались на светофоре, замедлиться до ползания . Тактика оправдана. То, что днем является оживленным городским центром, ночью превращается в угрожающий Готэм-сити Утром я иду между школьники.
болтаясь на причудливых ступенях ратуши, направляюсь в музей, иллюстрирующий историю местное сопротивление . «Раньше здесь было хорошо», — шепчет Дьюб. «Но с конца апартеид Каждый декабрь тысячи чернокожих массово стекаются на общественный пляж. Белые отказались от идеи торгового центра в умхланга и элитный район в маленький мячик «. Пробки и нехватка парковок, вероятно, вынудили Исход , но местные жители жалуются на преступность во время Рождества. Мы продолжаем свой путь. А Флорида Роуд
, в районе Морнингсайд, где находятся одни из старейших колониальных зданий в Дурбан , с его изящными белыми деревянными верандами, охраняемыми пальмами. Бары заполнены стимулирующей и разнообразной толпой. "Здесь люди не считают себя черными, да часть элиты — указывает Дьюб. Группа белых девушек бредет по улице с головокружение на каблуках Д облегающие платья Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо Современный театр Соуэто в одном из поселков Йоханнесбурга..
Шабир Шейх
, все столики заняты. Но на этом любые надежды на интеграцию заканчиваются. Той же ночью Дьюб отвез меня на курорт Зимбали. Любая вечеринка, которая появляется в таблоидах Дурбан кажется, всегда празднуется в Зимбали , этап помимо спорных деловых встреч. Отсюда мой выбор. Он настолько огромен, что после договорились о моем билете на «блокпосту» это похоже на зону боевых действий, и я сразу теряюсь. Пока Дубе
Я спросил посыльного, устроился в машине и уловил смесь ароматов из кустов, откуда доносились звуки ночные существа . Я ожидал роскошный курорт. Сюрприз был размер комнаты Мне понадобился небольшой фонарик, чтобы найти ванную. Чего я не ожидал, так это того, что это пятиэтажное здание в сорока минутах от Дурбан , держал жителей отеля настолько защищенными от масс, а его поля для гольфа - на асептическом расстоянии. апартеид установил неравноклассовую лестницу — здесь она снова появляется, только
теперь деньги различают больше, чем цвет кожи , что освобождает курорт от извинений. Следующее утро было более обнадеживающим. Я был, надеюсь, уверен, что некоторые южноафриканцы пытаются предотвратить превращение этого разделения в укоренившуюся реальность. Линда Мбонамби , координатор местного самоуправления, провел меня от побережья до вершины КваМашу , а городок (районы, построенные во время апартеида для расовой сегрегации) на окружающих холмах Дурбан Назван в честь Маршалл Кэмпелл , производитель сахара 19-го века, в.
КваМашу – «Маршалловское место» – вынужденные чернокожие рабочие из Поместье Катона поселиться в 50-е и 60-е годы.Привыкший к унылым гетто Восточной Африки, я был удивлен радостью КваМашу . Частично это впечатление связано с зеленым цветом. Дома крошечные, но в большинстве есть манго , а кусок травы или задний двор полный цветов Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо Rcaffé в отеле Daddy Long Legs в Кейптауне. немного страстный,.
показывает недавно заасфальтированное шоссе, соединяющее старые трущобы, новую стоянку такси, дома с электричеством и водопроводом, а также торговый центр для скромных элитных предприятий.
негры со сбережениями . обратно в долину, Мбонамби говорит мне, что этот участок земли станет жилым и промышленным районом с бюджетом 2,7 миллиарда долларов названный Корнубия . Это будет эксперимент, который полностью устранит классовую разницу. «Это будет единственная область в Африке, где Южноафриканцы самого разного ранга ", добавляет. Следующая остановка была Йоханнесбург . Рожденный золотодобывающей промышленностью, это самый крупный и динамично развивающийся город в
Южная Африка , где каждый, кто переезжает сюда, чувствует, что у него есть возможность воплотить свой проект в жизнь. Я приземляюсь утром, я дрожу, когда мое тело регистрирует разницу температура между влажным Индийским океаном и прохладой этого заросшего плато. воздух в Хайвельд , на высоте около 1700 метров над уровнем моря, настолько сухая, что кожа трескается, а губы режут губы. Прогуливаясь по торговому центру Melrose Arch, я понимаю, что нахожусь в нужном месте. когда он закончил апартеид , финансовый центр г.
Йоханнесбург полностью преобразился (и не в лучшую сторону). Как луковица, гниющая из центра, город видел, как деньги убегают на периферию, где они живут вместе в защищенных сообществах и делают покупки по доступным ценам. роузбанк Д Сэндтон Сити . Парковка здесь безопасна, а уличные торговцы и проститутки держатся подальше. Но Арка Мелроуз , который только что был лишен строительных лесов, вызывает явление торговый центр Из мощеных улиц, домов из красного кирпича и уличных кафе, Арка Мелроуз в нем есть что-то средиземноморское, если не брать в расчет огромные плазменные экраны. Останавливаюсь в одноименном отеле и опускаюсь в кресло в баре. Несколько устаревшее украшение напоминает.
Частный клуб , с бильярдным столом и книжными шкафами с кожаными чехлами. В младших таблицах контракты закрыты. я однажды брал интервью последний зарейский преступник , зять Мобуту Сесе Секо , который всегда едет первым классом — не столько из-за роскоши, сколько из-за близости к власти. Я знаю, что был бы счастлив здесь. Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо Вестибюль отеля Protea Fire & Ice в Йоханнесбурге. В магазинах, выходящих на площадь, продают итальянские рубашки, шведские дизайнерские куртки и косметику от
Д
Эсте Лодер . В витрине ювелирного магазина женские часы Piaget с бриллиантами стоимостью 86 900 евро , а также серьги и солнцезащитные очки. Я замечаю до трех охранников, одетых в длинное черное пальто. «Мелроуз Арч — хорошее место для открытия бизнеса?» — спрашиваю продавца. «Определенно, это идеальное место» . Она кажется милой. Я спрашиваю его о цене Breitling для мужчин, которая постоянно появляется в Неудобная молодежь , биография, написанная журналисткой Фионой Форд, Юлий Малема , бывший лидер молодежи CNA, чьи разоблачения против существующей системы заставили его завоевать последователей среди бедняков. Малема не находит противоречия между своей ролью революционный возмутитель спокойствия и его бизнес-империя. Модель Breitling, которую я придумал для Юлиуса Малема, представляла собой 11 700 евро На следующий день я искал другую Брейтлинг , этот для куклы коллеги из Малемы:.
Кенни Куин , осужденный за мошенничество, король показухи, псевдоним Суши Кинг , что против всех древняя интеллектуальная элита , черный или белый. Консьержка в цилиндре ведет меня к многоквартирному дому, который Кунене использует в качестве базы в Сэндтоне. носит джинсы Харрод , туфли Ламборджини – Я думал, что делаю только машины – и кожаную куртку версаче . На футболке есть любопытное послание: «Ум — прекрасная вещь, которую можно тратить попусту». Маленький друг тонкости, он человек двух часов: на запястье, Брейтлинг , а в другом а Ролекс Устрица . «Это мой бренд». Кунене добился известности благодаря Царь , конгломерат
ночные клубы . Царь Йоханнесбурга недавно закрылся, но Кунене утверждал, что это было частью плана. Он позиционирует себя в клубах, чтобы позже заняться более прибыльным бизнесом. У этого человека, который наслаждается соперничеством, лицо полно ножевые шрамы , следствие уличных драк в Зулу, где он вырос. Удивительно чувствительный Кунене взялся за дело Звелинзимы Вави, лидера COSATU, профсоюза, который обвинил его в «плевке в лицо бедным» после его дня рождения в 2010 году, где суши пробовали на юных моделях. «Люди думают, что если ты зарабатываешь деньги, ты должен быть осторожным. Я не борюсь за свободу, а затем прячу свои деньги. лицемерие Ведутся явно своекорыстные дебаты о том, являются ли демонстративные траты хорошим примером для неимущих.Я спросил тех, кто восхищается им:
«Почему Кунене поднял страсти?» . Помощник отвечает: «Потому что он надежда». Это не то впечатление, которое вы разделяете Моэлеци Мбеки – критически относился к правительству после апартеида, в том числе к правительству, возглавляемому его братом Табо. Он не устает предупреждать южноафриканцев, что одно из самых неравноправных обществ в мире не может справиться с напрасно тратить будь то экономическая или политическая. Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо Няня с ребенком в Circa on Jellicoe, художественной галерее в Йобурге. Существует реальная возможность насильственного восстания. Разве это не профиль
черта, характерная для развивающихся экономик? Разве это не те самые воры, которые позиционируют себя как отцы успешной экономики, столпы респектабельных сообществ?
Мбеки избегает сравнения. «Разница с американскими ворами в том, что они сами являются производителями. В 19 веке в Соединенном Королевстве успех был связан с промышленный или инвестор , позже он был связан с ученым или инженером. Здесь такого не бывает». Здесь не странно, что офицеры ЦНА довольствоваться тем, что сбивают лестницу, по которой они поднялись. У меня была потребность пойти глубже и организовать ночь в городке Соуэто . "Теперь мы в Африке", мой таксист из
Танзания с хихиканьем направляемся к отелю с видом: с одной стороны торговцы овощами клиптаун а с другой – участок земли, где знаменитый Хартия свободы . Несмотря на свой статус символа мужественного черного сопротивления, Соуэто , по правде говоря, это никогда не было самым отчаянным городком в Йоханнесбург . Сегодня большая часть чувствует себя буржуазией. Дома обычно одноуровневые, многие из них украшены Ионные колонны и скульптуры. И его металлические двери говорят о том, что внутри есть что-то ценное. символический улица Вилакази , единственная в мире, которая приветствовала не одного, а два нобелевских лауреата (Мандела и Туту), оборудован памятными работами, скамейками и деревьями. Тут же находится стадион, где Чемпионат мира по футболу , современная больница, новый торговый центр
мапонья и театр моды Театр Соуэто , чей потенциал был полон в ту ночь. Помимо винных фестивалей, Соуэто может похвастаться своим первым тренажерным залом с интернет-кафе, бассейном и спа-салоном. Огромный оздоровительный клуб Virgin Active расположен на пересечении улиц Криса Хани и Мохока, и его парковка переполнена. «Мы открылись в 2011 году, и у нас 4000 членов, — говорит директор. Фумзиле Нгема. «У людей есть предвзятые представления. Соуэто Он действительно изменился». угловая гостиная было все, что вы ожидаете от городской пьянки: девочки, одетые флирт
наслаждаясь игристым розе, огромными плазменными экранами, транслирующими футбол, и выбором шотландский виски это разоблачило бы Балморала. Необычно то, что это место расположено в структуре, включенной в дом с четырьмя спальнями в самом сердце Гугулету , черный поселок на окраине г. Кейптаун , третья остановка моего путешествия. Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо ресторан Nobu на курорте One&Only в Кейптауне Пространство настолько маленькое, что создается впечатление тесноты, когда публика стоит. В тот воскресный день он начал заполняться, когда он вошел группа хорошо одетых молодых людей
Chivas Regal
Гленфиддих Гленливет Джонни Уокер . Конечно, ценные коробки с блестящим логотипом бренда едва ли не важнее того, что внутри. Бутылки - это своеобразная ставка., Нкулелеко Тутубеле, , исправившийся преступник и владелец, угловая гостиная , вести мачо-движение: бить свою девушку, не уважать пожилых людей и платить пошлину в элитные спиртные напитки . Когда алкоголь начинает действовать не на шутку, дорогие машины, полные молодых людей, жаждущих внимания, паркуются снаружи: Мерседес Бенц , а Ягуар , а Ауди , а Вранглер и БМВ 325 Шоу имеет нечто общее с изикотан явление, появившееся недавно в поселки.
. Изикотане - подростки, которые попрошайничают, влезают в долги и воруют, чтобы позволить себе итальянские джинсы , дизайнерские рубашки и кожаные мокасины – соревнуются в нарядах. Женская аудитория очень важна. Эти соперничающие денди прихорашиваются, оскорбляют друг друга и, наконец, сбрасывают брендовая одежда чтобы поджечь его. Унати Кондиле , профессор коммуникаций Университета г. Кейптаун и блоггер, посвященный текущим событиям, думает, что вся эта история с автомобилем не так бесчувственна, как вы думаете. «Может показаться удивительным, что кто-то паркует Мазерати в сердце бедности», — говорит он нам. «Но в поселках есть чувство общности. Эти дети покинули свои дома, чтобы зарабатывать на жизнь. Они возвращаются, чтобы сказать соседям (своей большой семье): «Посмотрите, у меня все хорошо, я добился успеха» ". "Ирония в том, что многие водители финансируются Мама и папа
. Существует явная тенденция к неправильному воспитанию детей родителями, пострадавшими от апартеид ", - признается он. Однако это любопытное зрелище автомобилей Гугулету подтверждает сложность очистки когда-то сегрегированного общества, насколько сложно объединить то, что было жестоко разделены . Состоятельные чернокожие переезжают в жилые районы. Но когда они хотят быть собой, их новые соседи вдруг кажутся недалекими. Многие решают вернуться в город. Кейптаун Это дает ощущение того, что это наименее африканский город в стране. Когда я впервые посетил ее почти двадцать лет назад, я восхитился тем, как она горы как будто провалились в море , мне понравились виноградники, старые
голландские фермы и пройтись по их пляжи для серфинга . Было что-то волшебное в том, как быстро менялась погода: мягкий морской туман сменялся поднимающим волны дождем, за которым следовали внезапные солнечные лучи и интенсивные радуги Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо Красивая Столовая гора над Кейптауном Расслабленная и богемная провинция ближе к Калифорния.
Киншаса
. Я задавался вопросом, будет ли на этот раз все по-другому. Он знал, что Западный Кейп был провинцией изгоев для многих из-за поддержки партии. Демократический Альянс Хелен Зилле. Но присутствие чернокожих депутатов в южноафриканском парламенте, в дополнение к многолетнему положительная дискриминация , безусловно, имел ощутимый эффект. Легко поверить, когда вы идете, в течение дня, через Лонг-стрит , смесь лиц и рас. Но с заходом солнца все меняется. Мне сказали, что Тадж Кейптаун, напротив парламента, является одним из любимых мест тех, кто они режут треску
. Поэтому я забронировал столик у него. Бомбейская пивоварня . Но единственные черные лица, которые я мог видеть всю ночь, были головы небольшой группы еду на митинг . Я зарегистрировался в отеле One&Only Resort, расположенном по соседству с Набережная Виктории и Альфреда . собственность магната Сан Керцнер , является одним из модных уголков. Любимец не только среди голливудских актеров, но и среди Кунене Малема , политики г. ЦНА и бизнес-магнат, Токио Сексуэйл Куинтон Мтяла , репортер парламента, сопровождал меня в ресторане в Только один , единственная африканская штаб-квартира престижных ресторанов.
Нобу . Но боль от того, что ты единственный черный мужчина в этом месте, делала еду тяжелым испытанием. «Ого, я здесь, в Нобу, ем суши с белой женщиной» . Его забота связана с его родным городом. «В Кейптауне апартеид был идеальным: чернокожие были изгнаны из центра города в 1960-х». Кейптаун, кажется, все еще носит ярлык "только для белых" «В Йоханнесбурге чернокожие чувствуют себя хозяевами. Однако этот город не способен признать свой собственный расизм». Ночная прогулка по центру подтвердила представление о поляризованном городском пейзаже. Было так много дружинников в люминесцентных жилетах, что Я должен был чувствовать себя защищенным . Но, как и чернокожее население Кейптауна, я чувствовал себя неловко. Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо.
Хипстеры городка Гугулету в Кейптауне Поездка оставила меня в напряжении как водители в южной африке на светофоре
демонстрации
из-за задержек с установкой водопроводных труб и линий электропередач вы можете пострадать арабская весна если вы не можете сократить время социальное неравенство , стареть. Что ясно мне, как журналисту, ставшему свидетелем падения золотого режима Мобуту , так выглядит общество, когда его правительство перестает вмешиваться. Тот, кто ходил по внутренним городам Найроби Д озера
знает запах укоренившегося цинизма. Южная Африка сегодня, с появлением автомагистралей, железных дорог и твердой решимости правительства вкладывать средства в сферу услуг, этот запах и близко не ощущается. Многие негры признались мне, что чувствуют СМИ , где преобладали белые. Они утверждают, что под обвинением в хвастовстве и коррупции скрывается патерналистский и расистский посыл. Что-то типа: «Вы видите, что происходит, когда вы оставляете страну в их руках?» Возможно Мамфела Рамфеле , бывший глава Всемирного банка и ветеран-борец с апартеидом, права, когда ставит под сомнение эти предположения. «Богатство белого населения в этой стране намного превосходило богатство нувориши сегодня
, но считали себя богатыми всю жизнь. Почему владение пятью автомобилями считается более показным, чем владение пятью домами? Я согласен со словами Тебе Икалафенг , один из ведущих маркетологов страны: «Действительно, мы все хотим, чтобы Южная Африка была глобальным примером разнообразия и гармонии» , сказал. «На практике он живет своей юностью. Напряженность не только расовая, но и поколения. Мы в полном разгаре. Я убежден, что когда он прекратится, объединенная страна , поднятый среди всех». Обязательно Икалафэн ему бы понравился мой разговор с таксистом в тот же день, когда я уехала Кейптаун
. В гильдии журналистов цитирование таксистов несколько избито, но Тревор Бьюкс – также художник-график и начинающий гид – заслуживает упоминания. По дороге он показал мне несколько поселков для «цветных», таких как он. Бьюкес описал его циклическую траекторию: из родного поселка в жилой район и обратно. «Когда апартеид закончился, мы ушли из поселений и стали жить как белые. Однажды я понял, что все, что у меня было, на самом деле не принадлежало мне. Я усадил своего младшего сына и признался ему, что не могу позволить себе его колледж. Это был поворотный момент
». — И что ты тогда делал? «Я избавился от долгов, избавился от ипотеки, начал сокращать расходы и переехал. Размер моего нынешнего дома такой же, как у моих бывших слуг». — А сегодня ты чувствуешь себя счастливым? "Да. Теперь поставлю морду соседям. Раньше мы почти не здоровались в супермаркете». Возможно, впервые за всю поездку я встречу человека, абсолютно уверенного в том, где он хочет быть. Приятно познакомиться, Тревор: человек, отведавший чахоточного меда и приговоривший: "Честно говоря? Неа". Этот доклад был опубликован в № 61 Конде Наст Путешественник
*** Вас также может заинтересовать...** - 48 часов в Кейптауне
- Пять (хороших) причин поехать в Кейптаун - Кейптаун: бурлящая Южная Африка.
- Южная Африка: увидеть животных без пробок
Южная Африка, добро пожаловать в Эльдорадо
Магазин дизайнерских вещей и украшений в районе Бромвелл, Вудсток
южная африка, кейптаун
Новые миллионеры ЮАР выбрасывают дома из окна, причем без угрызений совести. Они утверждают, что старая белая элита была гораздо более экстравагантной. Обладать пятью автомобилями или пятью домами более показно? Мы окунулись в великую дебу
Compra piezas de diseño y joyería en Bromwell, barrio de Woodstock