«Я поручил архивариусам старого аппарата MfS [Министерство государственной безопасности, Штази] обыскать любые файлы, связанные с Дэвидом Боуи, Ником Кейвом или Игги Попом в его годы в Берлине. Это может занять месяцы, но если они что-то найдут, это будет великолепно», — написал он в электронном письме. журналист Дэвид Гранада своему издателю в Libros del K.O. Предупреждение, которое сегодня, более пяти лет спустя, мы могли бы считать зародыш Планы покорить Берлин, название, которое только что было представлено этой редакцией, которая предложила восстановить Книга как журналистский формат.
Это был, наконец, концерт, состоявшийся в октябре 1987 года в протестантской церкви Сионскирхе, в Восточном Берлине нить, за которую начал тянуть писатель из Мадрида, артикулировать текст, с помощью которого он намерен ближе к реальности Восточной Германии и в котором есть место для таких разных персонажей, как президент США. Рональд Рейган или кинорежиссер Р. В. Фассбиндер. Также для Боуи и Попа, давайте не будем забывать, что язвительный подзаголовок книги звучит так: «Шпионы, Штази, панк-рок и культурное инакомыслие перед падением стены».
Обложка книги «Планы покорения Берлина».
КОЛЛЕКТИВНОЕ ОСОЗНАНИЕ
Гранда замечает «до падения стены», потому что Концерт Die Firma с Element of Crime, группа, пробравшаяся на упомянутое выступление в Восточном Берлине, была еще одной каплей из тех, что наполняли стакан, пока он не переполнился: «Это было коллективное осознание. Последующие аресты с целью закрытия Umweltbibliothek — формирующейся ниши оппозиции в Сионскирхе — вызвали резонанс в СМИ и волна солидарности, которая лежит в основе массовых протестов 1989 года».
Всем хорошо известно, что центральноевропейский город был разделен на две части с 1961 года, но не многие знают такие важные подробности, как в ГДР Государство использовало группировки нацистской идеологии (например, те, кто ворвался в Сионскирхе и избил посетителей концертов), чтобы подавить контркультурные движения, и что протестантские церкви проводили Bluesmessen , блюзовые массы, служившие для маскировки критического мышления. или любого типа конфиденциальной или несогласной информации.
Ционскирхе.
«Концерт в Сионскирхе, где они выступали панк-группа, такая как Die Firma, и западноберлинская группа, такая как Element of Crime, который пересек Стену тайно, не заявив властям о своем намерении играть (и без инструментов, которые они должны были найти), был представлен как «богослужение с музыкой»». Гранде подтверждает.
Церкви, которые теперь можно посетить, такие как Сионскирхе в Пренцлауэр-Берг, чья «ореол культурного сопротивления восходит к нацистской Германии», По словам журналиста.
Другие следы того прошлого исследованы в Планы покорить Берлин Мы находим их, по словам Дэвида Гранда, в двух ключевых районах: Пренцлауэр-Берг в старом Восточном Берлине и Кройцберг в Западном Берлине. «Фанаты Боуи должны посетить его старый дом в Шенеберге. на Hauptstrasse 155 и в студии Hansa Studios, где записывались Heroes. Также стоит знать где Ник Кейв жил в Кройцберге. Risiko, бар берлинской сцены в Шёнеберге, где многие много путешествовали, не выходя из помещения в результате употребления психотропных препаратов, теперь занят туристическим агентством. Книга включает в себя потрясающую раскладную карту. Где самые важные адреса?
Карта для покорения Берлина.
БЕРЛИН, СТОЛИЦА СУБКУЛЬТУР
На вопрос, является ли Берлин сегодня европейской столицей альтернативных культурных движений, Гранда ясно ответил: «Берлин остается великой немецкой столицей субкультур. Я бы не рискнул ставить европейский подиум, но без сомнения все, что произошло после падения Стены, тот яркий и контркультурный Берлин, который пленил всех нас, Это прямое следствие того, что произошло как в Западном, так и в Восточном Берлине во время холодной войны».
Субкультуры, которые и по сей день все еще присутствуют во многих сферах жизни немецкого города: «В электронной музыке на таких лейблах, как Monika Enterprise, by Gudrun Gut, или Grönland, где публикуются последние работы Ханса-Иоахима Роеделиуса, одного из отцов краутрока. В искусстве, в международной картинной галерее замок, наследник Wohnmaschine, запрещенного арт-пространства во времена ГДР. и это работа фотографа Сибиллы Бергеманн; музыкант Свен Регенер посетил его за несколько часов до выступления в Сионскирхе. В моем любимом баре на той же площади Сионскирхе, напротив протестантского храма, Маке Принц.
Схема организации исследования.
РЕАЛЬНОСТЬ ВСЕГДА ПРЕВЫШАЕТ ВЫМЫСЛ
Сегодня новое название Книг К.О. горячо актуален в связи с той ужасной реальностью, которую мы переживаем в Украине. Было ли это чем-то невообразимым или на самом деле раны холодной войны так и не выздоровел? «В 20-х и 30-х годах прошлого века в межвоенный контекст никто не верил: Это был послевоенный период Великой войны. Только тогда мы начали говорить о Первой и Второй мировых войнах», — рассуждает историк.
Каждое событие важно, даже концерт из прошлого; поскольку мы, журналисты, посвящаем себя распутыванию клубка (информации). так он и сделал Дэвид Гранда в форме Планы покорить Берлин при погружении — до трех раз — в архив Штази, место, где бесконечные нити все еще ждут, чтобы начать тянуть: «Историй много. Отношения почти отца и сына, установившиеся между доверенным лицом Кимом, молодым панк-музыкантом, и командиром Штази Шефером кажутся мне показательными», — заключает писатель.