Фрида, живая среди мертвых.
От измельченной бумаги до Фрида Кало. От лепестков семпасухила до мариачи. От алебрихес к плакса пиксар он очень круто справился со своим последним фильмом, Кокос, взять Мексику по всему миру.
Ли Анкрич Он только что выпустил «Историю игрушек 3», когда предложил Pixar новую идею: фильм о Дне мертвых и Мексике. Они сказали ему да. И это застало его немного врасплох, и он взбесился. Писать о говорящих куклах («История игрушек») или о потерянных рыбках («В поисках Немо») — не то же самое, что рассказывать об одной из самых глубоко укоренившихся и прославленных мексиканских традиций. Они не хотели попадать в полемику «культурное присвоение», не злоупотреблять клише и не ошибаться.
Мир мертвых, полный света.
Вот почему в Кокос изменили свой метод работы ездил в Мексику много раз в течение трех лет, чтобы замочить, они должны были внешние консультанты (политический карикатурист Лало Алькарас, драматург Октавио Солис, независимый художественный писатель и продюсер Марсела Дэвисон Авилес), чтобы избежать стереотипов или неправильных представлений, и Ункрич добавил как содиректор Адриан Молина, родился в США в мексиканской семье, что включает в себя его личную историю.
По словам Молины, «Коко — это Всемирная история». Потому что по сути это история о семье (обратите внимание на ту героиню бабушки Коко, которая заставит вас плакать) и о желании осуществить свои мечты. Мигель, главный герой-ребенок, противостоит своей семье и попадает в мир мертвых, преследуя свою собственную цель: стать музыкантом. Но Коко тоже очень мексиканская. и не зря это уже самый кассовый фильм в истории страны ацтеков. Он полон подмигиваний, отсылок и его духа, и мы советуем вам посмотреть на него другими глазами.
Красочные склоны Гуанахуато.
1. САНТА-ЧЕСИЛИЯ, ГОРОД ЖИВЫХ
Этот небольшой город с перекрашенными глинобитными домами и пыльными улицами вдохновлен Санта-Фе-де-ла-Лагуна в Мичоакане.
два. ГОРОД МЕРТВЫХ
Чтобы отличить его от мира живых, они наполнили его яркими красками и вдохновились историей Мехико. Построен на месте ацтекского города Теночтитлан , был окружен водой, и поэтому башни бесконечных домов возвышаются почти как кораллы посреди моря. И, глядя на детали, эти башни домов созданы из разных домов, которые они видели во время своих визитов в Гуанахуато. Цвета домов, сгруппированных на холмах этого города в центральной Мексике, также являются явным ориентиром в Коко.
как их туннели, Гуанахуато был шахтерским городом и построен на туннелях, которые были каналами, а сегодня являются улицами и шоссе, подземным городом, подобным тому, через который проходит Мигель со своим мертвым проводником Гектором (озвучивает Гаэль Гарсия Берналь).
Свет и тени.
3. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ МАРИГОЛД
Это станция, куда прибывают новые мертвецы или откуда они уходят в День мертвых, чтобы навестить живых. На его создание их вдохновил Дворец почтового отделения Мехико и скопировали стеклянную крышу Гранд Отель Тоже из Мехико.
Вы увидите эту крышу в «Коко».
Четыре. ALEBRIJES И БУМАГА НАРУШЕНА
Или мексиканское украшение в День Мертвых. Алебрихе — это фантастические животные почти фосфористой окраски, которые он изобрел. Питер Линарес после лихорадочного кошмара в 1930-х, он начал делать их, когда выздоровел, и теперь они очень популярное ремесло в Мексике, Специально в Оахака где, кроме картона или папье-маше, делают из дерева. конфетти еще одно характерное украшение, гирлянды, которые у Коко служат прологом к рассказу.
5. ЭТО НЕ военнопленный, ЭТО КСОЛОЙТЦКУИНТЛЬ
Он национальная собака Мексики, автохтонная порода, которой более трех тысяч лет и которая носит имя ацтекского бога. Это лысая собака, много морщин, но с защитной силой, согласно мексиканской традиции, и поэтому она следует за Мигелем в его приключениях.
Мэриголд Гранд Сентрал, станция мертвых.
6. ЧЕМПАСУХИЛЬСКИЕ МОСТЫ
Или бархатцы прямостоячие или календула Это ярко-оранжевый цветок, которым украшают алтари в День Мертвых. Тот самый, который заполнил каждый уголок улиц примерно 2 ноября. Тот, что ставят на кладбищах, куда ходят отдать дань памяти предкам, но счастливую дань с музыкой, а в Коко воображали, что пути семпасухила они были тем, что связывало живых и мертвых.
Мэриголд Бриджес.
7. СМЕРТЬ ЭТО ЧАСТЬ ЖИЗНИ
И, наконец, самый важный урок, который Коко извлекает из мексиканской культуры: ее здоровое и открытое отношение к смерти. Смерть — это часть жизни, это единственная верная вещь в жизни, и вы должны встретить ее лицом к лицу.