Актриса Мелисса Маккарти немного взволнована мыслью о том, что в начале 90-х, когда она переехала в Нью-Йорк, она могла сидеть рядом с писателем, которого сейчас играет Сможешь ли ты простить меня однажды? Читайте Израиль.
Эти двое могли находиться в баре. Юлий', один из старейших баров Нью-Йорка. Основанная в 1867 году, она пережила сухой закон. это было убежище Теннесси Уильямса или Трумэна Капоте а в 1960-х годах, в непосредственной близости от гостиницы «Стоунволл», он стал еще одной иконой гей-района Нью-Йорка, Гринвич-Виллидж.
Маккарти время от времени проезжал там с другими друзьями, которые были начинающими актерами и художниками. Писательница Ли Исраэль сначала убила там часы своего творческого кризиса, а затем потратила заработанные там деньги на письма, которые она подделала от других известных авторов. «Я думаю, Ли нравилось ходить в гей-бары для мужчин, потому что она могла быть изолированной, одинокой, и никто ее не осуждал», — говорит Маккарти.
Эль Джулиус», целое учреждение нью-йоркского ЛГБТИ.
Эль Джулиус — одно из тех немногих мест, которые сопротивляются Нью-Йорку, где жил Ли Исраэль, главный герой биографического фильма «Сможешь ли ты простить меня когда-нибудь?», экранизация собственных воспоминаний писательницы, раскрывающая ее приключения в качестве фальшивомонетчика, как отчаянный способ заработать деньги, когда перед ним закрылись двери литературного мира.
Ли Исраэль в 1970-х годах была журналистом с хорошей репутацией, во многом благодаря написанному ею описанию Кэтрин Хепберн, опубликованному через несколько дней после смерти Спенсер Трейси. В 1980-х она превратилась в платежеспособного биографа, пока не настояла на публикации несанкционированных мемуаров косметического магната Эсте Лаудер. Израиль перешел из списка бестселлеров New York Times в торговые уголки книжных магазинов Нью-Йорка.
Поглощена своим маленьким преступлением и своей маленькой квартиркой.
В отчаянии он продал письмо, которое Хепберн написала ему, и почти в то же время, разыскивая биографию актрисы Фанни Брайс, он нашел пару ее писем, за которые получил достаточно, чтобы оплатить ветеринарный счет за свою кошку. . Лампочка загорелась: Почему она не писала корреспонденции от авторов или личностей, которых хорошо знала: Дороти Паркер, Капоте...? Он так и сделал и, чтобы не привлекать внимания, продавал их через разные книжные магазины в тот Нью-Йорк, в котором до сих пор было столько же книжных магазинов, сколько сегодня Starbucks.
Хотя ФБР поймало ее, для Ли Исраэль этот год оказался лучшим в ее жизни, личной и литературной. И фильм поэтому отмечен нежной горечью. «Это фильм об одиночестве и о людях, которые идут по жизни в одиночестве». объясняет его директор, Мариэль Хеллер.
Друзья из бара и закусочной.
Это чувство одиночества, ностальгии требовало изображать Нью-Йорк, которого больше не существует. «Мы посетили почти исчезнувший Нью-Йорк, как Нью-Йорк книжной культуры, так и суровый Нью-Йорк 1990-х годов, когда СПИД был на пике и гей-сообщество находилось под большим давлением. мы тоже хотели по-настоящему изучить специфику Верхнего Вест-Сайда и Гринвич-Виллидж того времени». говорит режиссер. Потому что Ли Исраэль была не просто гордой жительницей Нью-Йорка, она была гордой жительницей Вестсайдского Манхэттена, очень конкретным образцом: Вестсайдский интеллектуал.
«Этот фильм — окно в очень специфический Нью-Йорк, пыльный, затхлый, литературный Нью-Йорк, которого никогда не коснулись излишества 1980-х», — говорит художник по костюмам Арджун Бхасин. «Это мир библиотек, книжных магазинов, квартир-студий и клубов».
Исчезнувший мир, который им предстояло выследить, фальсифицировать и заполнить обложками старых книг. Они катались в Аргози, одна из тех жемчужин, которые все еще сопротивляются, старые книги и высокого класса. закатанный Книги Ист-Виллидж, на Сент-Маркс-плейс, «в котором в те дни было немного больше андерграундного панк-рока», — говорит художественный руководитель Стивен Картер.
Ричард Э. Грант и Мелисса Маккарти, два номинанта на премию «Оскар», в баре.
В букинистическом магазине и кафетерии НПО **Housing Works на Кросби-стрит** они воссоздали сцену, в которой Ли Исраэль осознает, как низко она пала как писатель, они изменили немногое, но достаточно, чтобы вдохновиться исчезнувший Конкурс книг и типография это проявилось в Ханне и ее сестрах.
Д Книжный магазин Логос, на Йорк-авеню он был преобразован в теплый книжный магазин Анны (Долли Уэллс), наиболее посещаемый главным героем из-за влюбленности в ее хозяйку.
«Было непросто найти не только те несколько старых книжных магазинов, которые остались, — говорит Картер, — но и те, в которых вы все еще чувствуете себя в 1991 году». В том Нью-Йорке, где пахло подержанной книгой.