Между двумя землями: бегство в Касерес и его португальский сосед Марвао

Anonim

Сарай в Finca La Morisca

Сарай в Finca La Morisca

За пределами городских джунглей Мадрида мы находим неожиданный оазис в провинции Касерес. Спустя чуть более трех часов на машине мы добрались до места назначения. типичная семейная ферма региона под названием Ла Мориска, недалеко от Салорино, который поддерживается благодаря двум видам деятельности, столь же локальным, сколь и древним: животноводство и свиноводство.

До Ла-Мориски можно добраться длинная тропа коз, которая внезапно пересекает шар оленей. Владельцы фермы объясняют нам, что это обычное животное в этом районе, и охота на него является эксплуатируемой деятельностью.

Развлечения здесь есть приятное возвращение к истокам: приготовить мясо на гриле и собраться с друзьями и поиграть в настольные игры перед камином.

дверь курятника

Дверь курятника на ферме

При свете дня задача пройти "пробиться" через поле. Иногда, чтобы поприветствовать соседа с фермы по соседству, другие, чтобы созерцать скот и поросят.

Вы быстро погрузитесь в лиственный луг с гектарами каменных дубов – провинция Касерес имеет самую большую площадь лесов в Испании, – которые обеспечивают необходимые желуди для контролируемого выращивания свиней.

На расстоянии, холмы, которые отделяют нашу страну от Португалии, используют средиземноморский лес как одеяло, добавление к дубу других пород, таких как эвкалипт, сосна и можжевельник.

Автомобиль

На машине по дорогам Касереса

Прогулка дарит нам живописные пейзажи ручьев и оврагов. На обратном пути на ферму мы встретили стада пасутся в нескольких метрах от нашей террасы.

Если часы сиесты слишком длинные, рекомендуется использовать их в посетить Салорино и Мембрио, два небольших городка с населением чуть более 500 человек.

лук

Зеленый лук для приготовления углей

После экскурсии по центру города мы решили отправиться в его окрестности, прогуливаясь по грунтовым дорогам, которые начинаются на его окраине. В очередной раз пейзаж лишает нас дара речи.

По бокам каменные стены, которые лишь останавливают ваш путь видом живописных ворот с решеткой. Позади них, луга, купающиеся в желтых цветах, одинокий пастух и два его мастифа пасут стадо овец.

Порра в Ла Мориске

Порра в Ла Мориске

смешно как Всего за полчаса на машине меняется пейзаж, язык и даже еда. В нескольких километрах от границы с Португалией находится город Марвао, действующий кандидат на включение в список Всемирного наследия.

Поднявшись на холм, на котором расположен город, оставляем машину за его стенами и входим пешком. Марван удивляет красота его улочек, белых фасадов и бесчисленных очаровательных уголков.

Улица в Марване

Улица в Марване

Прохождение сквозь его стены позволяет оценить невероятные панорамные виды на регион Алентежу и прилегающую провинцию Касерес, приближается, чтобы показать вдалеке город, носящий то же имя.

Вернувшись в машину, мы едим в одном из ее немногочисленных ресторанов, где пробуем типичные мясные пасты и болиньюс де бакальяу. Между двумя террасами.

Кофе на солнце

Кофе на солнце

ПУТЕШЕСТВИЕ ЗАПИСЬ

Провинция Касерес:

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ И ДЕЛАТЬ

План прост: остаться на ферме и посетить города Салорино, Мембрио и благородный, древний и верный город Валенсия де Алькантара.

ПРАЗДНИКИ И ФЕСТИВАЛИ

О Сан-Ильдефонсо (23 января) самый важный фестиваль года проводится в большинстве городов. отмечается Культурная неделя , во время которого организуются такие мероприятия, как Popular Matanza, конкурсы, танцы и выставки.

Мавританский

Комната на ферме Ла Мориска

В карнавальное воскресенье отмечают Quintos. Раньше ленты крутили верхом; Сегодня в стиле современного Хэллоуина молодые люди ходят по улицам, выпрашивая еду и деньги через двери, с которыми потом устраивают популярную трапезу.

Еще один забавный момент Romería de los Molinos, который проходит во второе воскресенье мая. В этот день на берегу одноименной реки проводится вечеринка, которая в основном состоит из дня, проведенного в сельской местности с семьей и друзьями.

Деталь свиньи

Деталь свиньи

Марвао:

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ И ДЕЛАТЬ

Он известен его замок , но также стоит посетить его музей, церковь Санта-Мария, сады и монастырь Носа-Сеньора-да-Эштрела.

ПРАЗДНИКИ И ФЕСТИВАЛИ

средневековая ярмарка Он проходит в первые выходные октября. Альмоссасса Это праздник, который восходит к тому времени, когда Марвао находился под властью мусульман. Улицы окрашены в цвета и есть Живая арабская музыка и танцы, средневековая музыка, театр... Международный музыкальный фестиваль (в июле)

объединяет сотни художников со всего мира. На протяжении десяти дней проходит более 40 концертов в разных церквях, скверах и музеях. Марван Фасады и уголки живописного Марвана

Все фотографии сделаны на Canon AE1 Kodakcolor C200.

Этот отчет был опубликован в номере 138 журнала Condé Nast Traveler Magazine (апрель 2020 г.). Подпишитесь на печатное издание (11 печатных выпусков и цифровая версия за 24,75 евро, по телефону 902 53 55 57 или на нашем веб-сайте). Апрельский номер Condé Nast Traveler доступен всем нам для просмотра с любого устройства. Загрузите его и наслаждайтесь.

дерьмо

Деталь свинофермы

Эстремадура, Касерес, Португалия, природные анклавы, пейзажи, города

Цветущая сельская местность Касереса и его очаровательный португальский сосед Марвао превращают этот отдых в путешествие по двум культурам.

Читать ещё