«Собака по имени Деньги» Шеймуса Мерфи.
Широко открытые глаза и блокнот в руке, вот как он путешествует Полли Джин Харви, или Пи Джей Харви, сопровождение военного фотографа, Симус Мерфи. Эти двое составили идеальную пару приключений в трех кругосветных путешествиях, которые они совершили в разное время между 2012 и 2014 годами. Публицистическим, поэтичным и вдохновляющим результатом стал первый альбом певца: Проект по сносу «Надежда шесть» (2016) а теперь и этот документальный фильм, PJ Harvey: A Dog Called Money (театральный прокат 8 ноября), режиссера Мерфи и где мы узнаем немного больше о процессе этой самой настоящей дивы.
«Я хочу пойти туда и почувствовать запах этого места, я хочу почувствовать землю этого места», — сказал Пи Джей Харви Симусу Мерфи, когда они начали думать о своих путешествиях. Никто не сомневается, что певец любит рисковать, но фотограф, семикратный победитель World Press Photo, Он подтвердил это, когда предложил поехать в места, не всегда открытые для случайных туристов, и она (почти) не колебалась.
Полли в Афганистане
Косово и Афганистан они были первыми направлениями, которые они выбрали из двух. Мерфи знал их очень хорошо. Оба посещали с 90-х годов, в их худшие моменты. На самом деле именно на открытии выставки о его работе в Афганистане в период с 1994 по 2007 год он и Полли (как он ее ласково называет) познакомились.
Затем спонтанно Полли, которая хотела писать стихи, начала сочинять стихи для фотокниги Косово. с конца 90-х подписал Мерфи. Именно тогда музыка подсказала ему, что теперь он хочет почувствовать запах земли тех мест.
Улицы Анакостии.
КОСОВО
Их пригласили в Косово, на «Докуфест», на показ короткометражных фильмов, которые они вместе сняли для предыдущего альбома Харви «Let England Shake». Когда состязание закончилось, они остались в тех холодных, негостеприимных краях, но с теплыми людьми, несмотря на все страдания. «В разных местах мы замечаем в людях недовольство настоящим, гнев и сожаление о прошлом», объясняет Мерфи.
Там Полли открыла для себя еще один способ путешествовать. «Это была одна из вещей, которые ему больше всего нравились в этих поездках. Она привыкла путешествовать с менеджерами и помощниками… может быть, не в отпуске, а по работе. Но в этих поездках такого не было, в Косово нам приходилось спать в очень дешевых местах, потому что это было единственное доступное место… и ему это нравилось», вспоминает Мерфи. «Я думаю, что из-за того, что Полли очень рано стала звездой, ее сразу же увлекли, и этот фильм был способом убежать от этого».
Косово.
АФГАНИСТАН
«В 2012 году я связался с Полли, чтобы узнать, хочет ли она приехать в Кабул. Подумав несколько дней (понятно, учитывая пункт назначения), он согласился. Когда он приехал, я продолжал работать, как и всегда в Афганистане. Мы столкнулись с ситуациями, которые вдохновили и глубоко тронули нас обоих». вспомни фотографа. В Афганистане из уважения PJ добавляет еще один аксессуар, платок, и им удалось проникнуть в места, куда раньше вход женщинам был запрещен.
Как и в Косово, они путешествовали как пара классических репортеров. Наблюдала, делала записи. Он снимал и фотографировал. Каждый отдельно, а затем они собирают этот материал вместе. Мерфи также заново изучил свое ремесло. «В этой работе я старался быть более наблюдательным, не задавать вопросов», — говорит он. «Если вы путешествуете с Полли, прямых вопросов нет, мы ни у кого не берем интервью. Мы были попутчиками. Многое из этого было просто наблюдением: писатель делает заметки, фотограф делает свои фотографии, а потом вы удивляетесь тому, что получается из работы обоих. Идея в том, что путешествие может удивить, ты хочешь, чтобы оно удивило тебя». В конце концов, он использовал записи в дневниках Харви как связующую нить в части документального фильма.
Руины войны.
«Мы доверяем друг другу, поэтому он путешествовал со мной. Это не было работой о ней. Он не интересовался ею, задавал ей прямые вопросы. Это было больше похоже на грандиозный процесс создания альбома. Необыкновенный альбом для того, как он это сделал, для мест, которые мы посетили. Возможность показать места, в которые я бываю, и показать людей не как жертв или плохих парней, как это обычно делается, они люди, это другой контекст, далекий от общепринятого ожидания: Афганистан равен войне. Да, есть война, но есть замечательные люди, я люблю такие моменты».
ВАШИНГТОН.
Афганистан, Косово… почему вы выбрали Вашингтон в качестве третьего и последнего пункта назначения? «Для меня было очевидно, — говорит Мерфи, — что это мощная машина. Мы также думали о Нью-Йорке, но он был более очевиден, и мы хотели изобразить мощь Запада… Решения о таких местах, как Афганистан или Косово, принимаются в Вашингтоне». Кроме того, проведя некоторые исследования, они поняли, что в нескольких остановках метро от Белого дома находился один из самых бедных и опасных районов США и мира: Анакостия.
Полли в Вашингтоне.
«Меня ограбили в Вашингтоне. Они ударили меня по голове… Они хотели мою камеру… У меня не было проблем ни в Косово, ни в Афганистане… Именно в округе Колумбия Полли больше всего нервничала, вы можете видеть это по ее лицу, когда эти парни начали читать рэп, она очень нервничала». рассказывает Мерфи.
Но даже так, они поехали туда на поезде, в одиночку, стали ходить по его главной улице. Сначала они входят в парикмахерскую, затем в пиццерию, и владелец («Турк, потерявший все в Новом Орлеане с Катриной») выступает в качестве их первого гида, знакомит их с некоторыми из молодежных банд, которые там переселяются, как Пауни, «переполненный с уверенностью и харизмой, прирожденный лидер».
О том времени с этими парнями, которые спонтанно читают рэп, записывают свои демо, Пи Джей Харви создала песню, давшую название документальному фильму. Собака по имени Деньги и это появилось на его диске. Альбом, который PJ записал в своей студии в Сомерсете с живой аудиторией... само по себе выступление, которое Мерфи также записал, и эти образы смешаны с его приключениями для сочинения. блокнот для путешествий не только по миру, но и внутри него.
Пи Джей Харви и Симус Мерфи в студии.