Джорджио Армани и Лорен Хаттон в фотосессии Изабель Снайдер на острове Пантеллерия.
45 лет назад Армани это была фамилия, обычная и простая. Сегодня этот термин известен во всем мире благодаря синьору Армани, как называют его даже ближайшие соратники. человек, над чьей империей никогда не заходит солнце и чей отпечаток настолько очевиден, что существительное стало прилагательным – «это так Армани» – пока, наконец, не составив настоящий образ жизни.
Чистота, различие, трезвость. Самая настоящая сущность элегантности, сконденсированная в цвете, в узоре , в совершенстве линий, которые вскоре нашли подходящее прилагательное. Но не родословная привела Джорджио Армани к званию «императора», а усилия и страсть.
Роберт де Ниро, Грейс Хайтауэр и Армани на фото из личного альбома
«Я усердно работал, чтобы построить что-то аутентичное, конкретное, что прослужит долго» , указывает синьор, который не может скрыть, что чувствует некоторую гордость, когда оглядывается назад: «Гордость за создание стиля, который сразу идентифицируется как собственный», Далее создатель говорит, что в декабре прошлого года он получил награду Fashion Awards за выдающиеся достижения в знак признания всей своей карьеры.
Джорджио Армани в Сен-Тропе, на фото из личного альбома
Это соответствует такой траектории, когда мы спрашиваем его мнение об эволюции, которую пережил мир моды за последние годы.
«Бесспорно, мода связана с духом времени, проявлением которого она является. С этой точки зрения каждый период чрезвычайно интересен», — говорит он.
И дело в том, что с тех пор, как он начал свою карьеру в этом секторе, дизайнер смог стать свидетелем и участником многих изменений и событий. в 1975 году, когда он вместе с Серджио Галеотти основал собственную фирму.
«С восьмидесятых я любил иногда преувеличенную живость; также минимализм девяностых, которые, с другой стороны, были годами отказа от всего лишнего», суждение.
В нынешнем контексте моды, заявляет, что больше всего ему нравится конкуренция и раздробленность: «Сегодня стилей почти так же много, как и дизайнеров. Существует большое разнообразие, и это всегда является большим стимулом».
Столик в ресторане Armani Nobu в Милане, открытый вместе со своим другом Робертом де Ниро и Нобуюки Мацухисой
Стимул, которого никогда не хватало этому великому предшественнику «сделано в Италии», и вот как это убедительно продемонстрировано: «Моя работа говорит сама за себя, и для меня это самое главное».
Сердце его империи сильно бьется в номер 31 на Виа Манцони, в Милане, в здании, которое с воздуха демонстрирует наиболее показательную форму: буква «А».
Помимо совпадений, в этом палаццо находится вселенная, в которой мы находим все линии фирмы - Giorgio Armani, Emporio Armani и Armani Exchange-, аксессуары, косметика, книжный магазин, цветочный магазин, Emporio Armani Caffè & Ristorante, японский ресторан Armani Nobu, клуб Armani Privé и, конечно же, отель Armani.
Джорджио Армани и Роберта, его неразлучная племянница, которая работает с ним уже много лет.
«Что мне больше всего нравится в моей работе, так это то, что я всегда вижу результаты своего творчества. , комментарий.
«Творчество для меня означает производить что-то, что касается жизни людей. Это может быть пиджак, или безупречный сервис элегантного оформления отеля. Это также может быть хороший шоколад. Что объединяет все, так это мой вкус, мой постоянный поиск утонченной и захватывающей простоты. Чем больше я работаю, тем больше я вдохновляюсь». объясняет дизайнер.
Милан, Токио, Дубай, Париж, Нью-Йорк... Есть много городов, где вы можете взять капучино или ризотто с печатью Армани. Во всех этих местах оттиск подписи остается неизменным.
Джорджио Армани и Лорен Хаттон в Пантеллерии
С этой врожденной потребностью творить неудивительно, что самое удобное место для синьора Армани — это Твои уроки, «Потому что именно там я материализую свои видения, где то, что у меня в голове, становится реальным и осязаемым. Это действительно удивительное чувство; **это всегда наполняет меня энергией и адреналином”, **говорит он.
В то же время путешествия для него также являются большим источником вдохновения, хотя он в чем-то убежден и для объяснения этого цитирует Пруста: «Настоящее путешествие к открытиям — это не поиск новых земель, а поиск новых глаз».
Дизайнер утверждает, что познакомиться с экзотическими местами, другими культурами и эстетикой они глубоко обогатили его за эти годы, и все это оказало большое влияние на его творчество и его коллекции.
Предметы из постоянной коллекции Armani Silos
На самом деле, помимо своей миланской квартиры на Виа Боргонуово, он владеет домами в Париже, Брони, Сен-Тропе, Нью-Йорке, Санкт-Морице, Антигуа и на итальянском острове Пантеллерия.
Мы просим его рассказать нам, какие его любимые города в мире и упомянуть радость жизни в Париже: «Это город, который умеет меняться, но остается самим собой: город, который не сдается».
также намекает на Токио и всем прекрасным воспоминаниям о ней с тех пор, как он впервые посетил ее в конце 1980-х: «это место, которое продолжает очаровывать меня своей современностью и бешеным темпом, где новое соединяется с традицией без противоречий», — говорит синьор Армани.
Emporio Armani Caffè & Ristorante, на улице Виа Кроче Росса, Милан
Однако, если есть один город, который возглавляет ваш список, это Милан : «Это мой город, который я очень люблю. Это город, в котором я решил жить и работать, ту, которая дала мне и продолжает давать мне очень многое».
Просто прогуляйтесь по его улицам чтобы понять, насколько «Армани» Милан: монументальные здания, охраняемые статуями из другого века, мраморные колонны, обрамляющие величественные портики, тихие дворы, где совершенство обретает форму камня и бетона...
Это было в одном из этих углов где Джорджио Армани открыл свой первый бутик в 1983 году на улице Виа Сант-Андреа. Мы также не можем обойти вниманием, помимо Manzoni 31, магазин Galleries Vittorio Emmanuelle, рекламный плакат, который остается неизменным на пересечении улиц Виа Кузани и Виа Борлетто либо Армани/Силос , где вы можете насладиться постоянным образцом карьеры дизайнера вместе с различными временными выставками.
Один из номеров в Armani Hotel Milano
Исключительный пример вселенной фирмы можно найти на Корсо Венеция, в флагманский магазин Armani/Casa , на четырех этажах которого находится всевозможная мебель и аксессуары для дома, от посуды, кресел и ковров до полностью оборудованных кухонь и ванных комнат.
И среди них всех, Лампа с логотипом, символ Armani/Casa: «Это был первый дизайнерский объект, который я придумал в 1982 году. Мы запустили проект в 2000 году, но еще до этого я хотел расширить мою эстетику, применив ее к дизайну интерьера.
Это было частью моей мечты предложить полный образ жизни Армани, который мог бы отражать мою эстетическую философию в других областях, помимо моды». , заключает этот император, у которого, конечно же, есть еще много мечтаний, которые нужно создать и описать.
Уголок Armani/Casa с мифической лампой с логотипом, выгравированной на стекле.
*Отчет опубликован в № 137 журнала Condé Nast Traveller Magazine (март). Подпишитесь на печатное издание (11 печатных выпусков и цифровая версия за 24,75 евро, по телефону 902 53 55 57 или на нашем веб-сайте). Февральский номер Condé Nast Traveler доступен в ** цифровой версии, чтобы вы могли наслаждаться им на предпочитаемом вами устройстве. **