Стамбул, ворота Востока
прибытие в Стамбул , в Турции, где пятнадцать миллионов человек дышать, чувствовать, водить машину, смеяться и плакать, нужно делать глазами, защищенными фильтром от беспорядка. Визг гудков и мотоциклов подавляет водителей и пешеходов, которые уворачиваются от бесцельных собак, детей, расшатанных рука об руку, и сотен самокатов. Вдруг между рекламными щитами, появляется красноватое полотно стены, тронутое волосами плюща, увядшего под сероватым солнцем . Дорога пересекает стену через скучный современный туннель, и башни стамбульской стены, Константинополь для ностальгирующих они, кажется, смирились с тем, что их рост больше ничего не навязывает и не останавливает.
Плохо спланированный современное расширение стамбула окружает старый город в объятиях без любви. Однако, оказавшись внутри огромного периметра стен, эхо древнего города разносится эхом. Белые минареты царапают чрево неба, над ними возвышаются бело-голубые купола, покрытые золотой мозаикой и далекими камнями. “ Константинополь можно описать только с неба, земли и воды. ; и путешественник, претендующий на знание этого, должен с этим столкнуться», — всегда отвечали османские купцы, когда итальянцы, испанцы и французы умоляли их, стоя на коленях. опишите чудеса вашего города . Гордые, турецкие тюрбаны подняли к небу, пока их язык бегал: « Как описать мерцание Золотого Рога в золотом свете заката, в то время как минареты потрепаны закатом, рисуя огромные шипы теней, прочесывающие крыши Стамбула?
Константинополь...
Чтобы насладиться видом с воздуха, который так много османов описывали в своих путешествиях, мы должны подняться на высоты Мечеть Сулеймана , самый большой из сотен, которые усеивают город. Он был закончен в 1558 год , за тридцать лет до знаменитого купола Собора Святого Петра в Ватикане, еще раз воспроизводящего реплику, непрекращающееся эхо превратилось в факты , которая веками держала Рим и Стамбул рука об руку. Обе дочери одного отца, у них общая пуповина, и все же они очень разные..
Мечеть Сулеймана в Стамбуле
С высоты мечети Сулеймана так не кажется, где можно увидеть семь холмов Стамбула , увенчанные минаретами, а не колокольнями, как их римские кузены. Как и в Городе, здесь нет следов колонн и остовов храмов : все они остаются повторно использованными в дворцы, цистерны и мечети города , как и в Риме, они поддерживают крыши церквей. И все еще Стамбул сильнее , более торжественно: Константинополь, Новый Рим как он ее крестил Константин , его создатель, превосходит Вечный город, потому что у него есть бесценный союзник: море.
Голубые воды появляются слева от нас, если смотреть на север с высоты мечети Сулеймана. У наших ног извивается широкий канал Золотой рог , соленая рука, превращающая землю в полуостров, а городу придающий статус самого неприступного места на земле. Семь холмов Стамбула окружены с юга Мраморное море, на востоке у Босфора, а на севере у мирных вод Золотого Рога.
Мы знаем, что они мирные, потому что мы уже спустились с высот мечети на Доки Эминёню , район торговцев, заполненный магазинами одежды, каким он должен был выглядеть с течением времени. То, что когда-то было туникой, теперь является спортивным костюмом, а кожаные сандалии уступили место спортивной обуви, но крики, зовущие покупателя, такие же, как и шум, звон и отражение в стекле которые характеризуют восточные базары . В Европе нет рынков, ассимилированных по количеству товаров, свету и цветам; если есть продукт, который нужен путешественнику, каким бы дефицитным он ни был, он будет найден в улочки Эминёню , скрытая тенью Мечеть Рустема Пачи.
Море, великий союзник Стамбула
Со своей стороны, я очень четко определил, какой продукт я должен купить: кофе . Турецкое коричневое золото известный на весь Восток , а в Стамбуле на фабрику стекаются местные Кофе Мехмед Эфенди возле юго-западного угла р. Рынок специй . Кофе пролежал в моей кладовке месяц, в то время, когда меня мучили осознанные пробуждения, и он был наполнен кофеином, что объясняет бодрость турок.
Люди в Стамбуле ходят быстро и всегда в пути, заказывают без раздумий и едят не мешкая, оставляя единственное расслабление дня на курение. Табак, зажженный в длинных водопроводных трубах, называемый наргиле, влажный и ароматный. , всегда сопровождаемый чаем, курят сидя на длинных диванах или прямо на полу, подперев спину большими бархатными подушками. Он известен своим логовом наргиле. вдали от маленьких скрытых мест для туристов. кальян из Анадолу почти сто лет, о чем свидетельствуют его деревянные диваны, сад, полный диванов и циновок, и стены Медресе Али Пачи , чьи комнаты он занимает. Купола комнат похожи на купола Гранд-базара. , а официанты перелетают от стола к столу с подносами, полными чая, паря между клубами дыма, как чайки, которые беспрестанно перелетают из Азии в Европу, так как не принадлежат ни к той, ни к другой. И видя, что это место является частью самой аутентичной Турции, стоит предупредить: в ванной нет туалетной бумаги.
Магия древнего Константинополя
Чтобы увидеть Стамбул с моря и пройти второй этап, самый дешевый вариант предполагает прогуляться по Галатскому мосту . Упомянутый брод - это артерия, соединяющая узкие улочки, руины, мечети и базары старого города с современным и очаровательный район Галата , опираясь на склоны холма Пера. На мосту сотни рыбаков то и дело вылавливают пескарей, которых продают прохожим в пластиковых стаканчиках, а зоркие собаки пытаются что-то засунуть им в пасть. Поток лодок, катеров и барж под мостом постоянный, постоянно охраняемый минаретами мечетей Нуруосмание, Сулейман и белая Йени Ками . К юго-востоку разглядим бронзовое зарево, а из-за деревьев на холме стоит собор Святой Софии; но еще не время думать об этом.
Повернувшись спиной к большому куполу, мы пересекаем Галатский мост и мы карабкаемся по вертикальным аллеям через космополитический район Каракой , где полно мест, где выставляются произведения искусства и пьют кофе. Пока мы идем, на нас смотрят странно знакомые фасады. Не заблудились ли мы вдруг в старом квартале Брюсселя, перед неоклассическим портиком, у ворот Азии?
Правда в том Галата – самый европейский Стамбул ; он начал свой путь как генуэзская колония, а с приходом османских султанов стал жилым районом для дипломатов, послов и художников, ищущих восточного вдохновения. Но это был не только дом для приятного времяпрепровождения : Дважды испанцам, рожденным под шкурой быка, приходилось искать убежища в Галате, потому что они были латиноамериканцами, но не христианами: евреи-сефарды и мориски, изгнанные из своих домов на полуострове.
Каракой
Подъем на Галатскую башню — это проверка ягодичных мышц. , и склоны в Каракёй узкие и душные . Время от времени появляется показной фасад османского банка, напоминающий нам о том, что здесь чуть более века назад управлялись богатством и богатством целой Империи. Вид мостов, пересекающих Босфор широкими и тонкими арками, кажется, указывает на то, что это богатство все еще сохраняется в мегаполисе, размеры которого едва видны с крыш Перы. Таково бремя, которое внушает чудовищность Стамбула. оказавшись вдали от его исторического центра, вы чувствуете потребность погрузиться в себя и забыть о поте тех, кто путешествует, чтобы учиться на каждом шагу. К счастью, в Турции есть идеальное решение для усталых пешеходов: хаммам.
Внезапно, омываемая волнами Босфора, перед вами предстает старинное сооружение, тронутое огромным куполом, чья стеклянная дверь выглядит белесой от пара. Дружелюбный служащий объясняет, что это туалеты Килич Али Пака , построенный в восемнадцатом веке; И прежде чем ты успеешь моргнуть, вы окажетесь лежащим на спине на мокром и горячем гладком камне , глядя на белую стену мозаичного купола. Вокруг вас вы почувствуете дыхание дюжины клиентов, каждого в сопровождении работника хаммама, который обливал их тела водой с мылом, растирая и массируя каждый нерв мягкой, но шершавой губкой.
Аромат мыла обволакивает и сковывает , и медленные вдохи создают могильное основание, которое разбивается о стены купола, нарушаемое только брызгами горячей воды, ударяющими по мраморным плитам. Легко мечтать во время массажа , и как дым наргиле, разум плывет налегке, теряясь между доками Каракёя , пытаясь найти Восток, который стучится в наши двери.
Нам всем нужен хаммам
Когда мы выйдем на мороз и наши ноги снова коснутся черной земли Стамбула, легкость такая, что наше тело не весит . Порыв ветра поднимает нас вверх, и мы летим по воздуху, завершая последний из шагов, который, по словам османских купцов, позволит нам открыть для себя Стамбул, как самый знатный из их собак.
Там, в воздухе, нас манит свет, и, как любопытные мухи, мы будем приближаться, пока не увидим перед глазами почтенный из куполов, храм, который был музеем, а теперь снова мечеть . Вдохновение для стольких произведений искусства, возлюбленная, которая выбирает свою возлюбленную, родина золотой мозаики, купол среди куполов, причина, по которой этот город следует посетить, и причина, по которой тот, кто это сделает, никогда его не забудет. Вишенка на торте, этот бронзовый купол, стал кульминацией трех видений, о которых говорили османские купцы. Взволнованные, мы встретим взглядом прекрасную Святую Софию и снова полетим на запад, навсегда попрощавшись с волшебным Стамбулом..
Красивый собор Святой Софии