Casa da Empreita на улице Rua Vice Almirante Cândido dos Reis de Loulé.
Прогуляйтесь по улочкам г. исторический центр лоле Это значит гораздо больше, чем просто ходьба. И именно в этом маленький городок в глубинке Алгарви, всякое случается. Они всегда случались.
Начнем с того, что Лоле на протяжении многих десятилетий был торговый центр южной Португалии. Сюда съезжались люди со всех уголков Алгарве и Алентежу, чтобы купить все, что им нужно в их домах, будь то одежда, кухонная утварь, животные, фрукты или свадебное приданое. Причина? Лоле был землей ремесленников, которые, распределены по гильдиям по всему старому городу, были специалисты в самых разнообразных и традиционных профессиях: от сапожников до гончаров, от эспарто рабочих до, конечно же, кальдейрирос. Профессии, которые исчезали с приходом туризма и строительного бума.
Рынок Лоле
Дело в том, что попытаться восстановить эти забытые традиции, прекрасные изделия ручной работы, составлявшие самобытность и душу всего региона, Луле Криативо родилась в 2014 году. А что это за проект вообще? Что ж, красивая инициатива местного совета по содействию развитию и переоценке района через популяризация местной культуры и наследия.
И делают это оригинально и привлекательно: с мероприятиями и семинарами, продвигающими творческий туризм, предлагая пребывание для молодых людей, которые хотят развивать свой личный проект, если они связаны с местными ремеслами, создавая совместная лаборатория дизайна и продвижения всего сеть магазинов-мастерских что им удалось вернуть того Луле, которым когда-то был; тот, по которому так скучали.
Мастерица Esparto в Лоле, Португалия.
ДВОРЕЦ КАК ШТАБ-КВАРТИРА
Дом Луле Криативо расположен в историческом Паласио Гама де Лобо, здание второй половины 18 века. между прочим, это была веха в местной гражданской архитектуре, а сегодня она выглядит полностью отреставрированной. В нем, бывшем когда-то большими дворянскими залами, сегодня размещаются выставочные залы, несколько мастерских, оснащенных всевозможными инструментами, кабинеты, библиотека и даже комнаты для размещения артистов-резидентов прибыл из любой точки мира. Также магазин: полный образец всего, на что способны мастера, задействованные в проекте.
Посещение дворца позволяет узнать все подробности о одно из самых привлекательных отделений Loulé Criativo: Loulé Design Lab. Это оригинальное обязательство активно поддерживает идеи и проекты в области дизайна, применяемые к местной культуре, и способствует формированию творческого сообщества, в котором ** возникает синергия между ремесленниками прошлого, подлинными мастерами и настоящими, ученики с ненасытным аппетитом изобретать. **
Выставка во Дворце Гама де Лобо, доме Луле Криативо.
На одном из семинаров мы столкнулись Андре Сильва, один из молодых алгарвских жителей общины, кто делает некоторые тесты освещения. Пока он делает свою работу, он увлеченно рассказывает нам о своем проекте, Выдувная пластика, с помощью которой он создает уникальные фигуры и скульптуры из выдувного биопластика. -низкая стоимость, возможность вторичной переработки, легкий и прочный-, который выполняется так же, как выдувание стекла, искусство, которому он научился во время учебы в Италии.
Андре говорит, что в обмен на использование пространства и инструментов Loulé Design Lab, Вы должны отработать определенные часы волонтерства: это способ вернуть услугу тем, кто выбрал ее; тем, кто сделал ставку на свой талант. Как их инвестировать? С мастерскими, в которых можно учить других, интересующихся его искусством, сотрудничая со своими знаниями в других проектах или даже помогая содержать мастерские в порядке и чистоте.
Лампа Андре Сильва.
Лени Фаренцена — еще одна нынешняя жительница Loulé Design Lab, архитектор, которая, проехав Флоренцию и Лиссабон, нашел свой новый дом в Алгарве. Мы говорим с ней о ее работе, а она, не колеблясь, показывает нам некоторые из созданных ею предметов: подставки для растений, лампы, корзины, стулья... Все элементы декора сделаны из традиционных материалов Алгарве, Да, в самом деле. Он также признается нам, что некоторые из его идей Он был вдохновлен кубистическими домами рыбаков Ольяо. — на самом деле, он участвует в проекте реабилитации некоторых из них—: его кубистические таблицы - чистая фантазия и еще один пример его увлекательного проекта ForNature Design.
Но Loulé Design Lab состоит из огромной семьи ремесленников, которых легко найти в полном разгаре, посетив штаб-квартиру. происходит с Сара Монтейро, обладающая даром воссоздавать потрясающие пейзажи Алгарве. — те, кто больше всего вдохновлен Риа Формоза — в ее гобеленах и коврах. Он работает с ней Сьюзан, шотландка, живущая на юге, которая шьет шарфы и ткани. шерстью, привезенной с ферм региона, которую она сама чистит и заготавливает на своей прялке.
Но будьте осторожны, потому что за дворцом Гама де Лобо есть еще: на улицах Лоле местные ремесла продолжают удивлять на каждом шагу, и нет ничего лучше, чем пройтись по ним, чтобы обнаружить это.
Современные изделия ручной работы от Loulé Criativo.
ИММЕРСИОННЫЙ ТУРИЗМ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЯ В ПРОШЛОЕ
Звук молоток, настойчиво ударяющий по медной пластине, чувствуется уже издалека. Карта сети мастерских Loulé Criativo говорит нам, что есть еще пара поворотов, чтобы добраться туда. Как мы идем в сторону Руа-да-Барбака, в самом сердце Лоле, стук становится все сильнее и сильнее.
мы собираемся посетить единственная мастерская caldeireiro, которая в настоящее время существует в городе. Так было не всегда: эта же улица несколько десятков лет назад кишела ими. Caldeireiros — медные ремесленники, тех, кто мастерски обрабатывает этот металл, чтобы своими руками создавать сковородки, кастрюли, кухонную утварь и, конечно же, **абсолютных героев южной Португалии: катапланы. **
мы встретились там с Аналиде Кармо, который, окруженный стенами, полными всевозможных инструментов, погружается в задачу. В возрасте около 70 лет этот мастер кальдейрейро Он продолжает развиваться перед медью, как он это делал, когда научился ремеслу, когда ему было всего 13 лет. Хотя остаток своей жизни он посвятил другим занятиям, когда Луле Криативо решил спасти прошлые традиции, он отправился на их поиски: Был только один человек, который освоил торговлю во всем городе, и это был он, который, не колеблясь ни секунды, сотрудничал с передавать свои знания по предмету новым учащимся.
Например, Давиду Ганьяну, который, проведя годы в Тарифе и посвятив свою жизнь серфингу, он знал, как увидеть в работе с медью способ заново открыть себя. Он брал уроки у Analide и сегодня делит с ним это старое помещение, которое восстановило свое использование после того, как было закрыто в течение десятилетий. В нем **помимо катаплана и горшков он разрабатывает украшения из меди. **
Офис производителей котлов в Лоле-Криативо.
В Лоле-Криативо им было не так уж трудно найти мастеров эспарто: К счастью, они все еще были в городе. пожилые дамы, которые продолжали делать настоящие произведения искусства из пальмовых листьев. Сегодня многие из них встречаются в Casa da Empreita (Rua Vice-Alimirante Candido Reis), очаровательном маленьком магазинчике, где В перерывах между разговорами и приятными моментами они создают и продают всевозможные объекты. Предложение широкое и по сравнению с традиционными предметами здесь также есть лампы и элементы декоративного дизайна. абсолютно инновационный. Мы уже предупреждали об этом — и тот, кто предупреждает, не предатель: будет сложно не поддаться искушению взять что-нибудь домой.
Недалеко, на Rua Martim Moniz, больше ремесел: есть Oficina do Barro, своего рода гончарный инкубатор, где экспериментируют с португальской керамикой и глиной. формировать самые уникальные предложения. мы болтаем с Бернадетт, молодой ремесленник, который ежедневно работает над оригинальными изделиями. Он рассказывает нам, что один из его самых известных семинаров, в котором принимают участие многие туристы, посещающие Луле, — это тот, на котором он преподает. Роспись плитки XVII века кобальтово-синим пигментом: да, те, что так типичны для Португалии.
Гончарная мастерская Лоле Криативо.
Хотя, если говорить о курсах, предложение становится бесконечным. Конечно, те, кто всегда интересуется алгарвской гастрономией, которую преподает Ана Фигейрас. Мастер-классы по изготовлению катапланы – и который включает в себя предварительное посещение Аналида и еще один на прекрасном рынке Лоле, чтобы купить ингредиенты – или тот, который предлагает сделать Трилогия инжира и миндаля, традиционные сладости юга на основе этих двух типичных деликатесов этого района. Есть ли план лучше этого? Для завершения маршрута по историческому центру Лоле еще две остановки: Управление Релохойро и Управление Кордофонес , магазин-мастерская единственного мастера в Луле.
Конец этому отличному и замечательному предложению, чтобы насладиться уголок южной Португалии, полный души, традиций и наследия, у которого есть очень четкая цель: никогда не забывать свое происхождение. И показать их, гордые, миру.
Адрес: Паласио Гама Лобо: Р. де Нª Срª де Фатима. Loule, Алгарве, Португалия Посмотреть на карте
Расписание: С понедельника по пятницу: с 9:00 до 17:00 / в субботу: с 9:00 до 13:00.