Магия Сан-Себастьяна.
Donostiarras воздержитесь от чтения этой статьи, мы собираемся перейти к темам. Я не сомневаюсь. Но позвольте мне сказать вам, что это свойственно всем городским смертным, вы не поражены какой-либо редкой болезнью.
Оказывается, что из-за стольких транзитов через наши города они в конечном итоге кажутся всем нам клише, даже если мы любим их всей душой.
Сан-Себастьян элегантный, современный, но настоящий (без обмана и картона). Ничего поверхностного, свежего и пульсирующего. Если вы иностранец, как и я, позвольте мне сказать вам, что в этом городе вы перестанете чувствовать его через несколько часов после прибытия. , потому что, оставив в стороне клише, баски примут вас как еще одного.
новичок, горшок пинчо компаньон , вот руководство, чтобы знать еще одна версия Жемчужины Бискайского залива. Сан-Себастьян без претензий, без спешки, без пауз. Вот так!
Дворец Мирамар.
1. ПРОГУЛКА ПО ЗАЛИВУ ЛА КОНЧА: ОТ КАЗИНО KURSAAL ДО MIRAMAR
Первое, что вы сделаете, когда приедете в Сан-Себастьян, — это посетите Плайя-де-ла-Конча (нравится вам это или нет, но вы это сделаете). смотри, куда ты смотришь, в любое время и независимо от ненастной погоды или капризов прилива, здесь будет красиво.
С его знаменитых перил, сделанных Хуаном Рафаэлем Алдаем в 1916 году, вы увидите Остров Санта-Клара . Немногие пляжи могут похвастаться наличием собственного острова.
1300 метров, в которых уместилось столько веков истории... ** Сан-Себастьян был летним курортом королевы Елизаветы II, ** которая приехала по рецепту врача, чтобы облегчить проблемы с кожей, именно тогда город пережил рост славы и здания. Аристократия и Belle Époque они захватили его, оставив существенный след. В 1912 году La Perla Talaso-Sport откроет свои двери прямо на берегу моря.
Если вы решите исследовать его пешком или на велосипеде, мы рекомендуем вам обратить внимание на следующие остановки по пути. Справа от вас, глядя на море, вы найдете Ольха Берри, красивый парк 19 века, который предшествует величественной ратуше Сан-Себастьяна . Вы можете продолжить путь к пристани, где вы найдете Казино Курсаал ; или изменить курс и продолжить движение по левой стороне набережной.
В этом конце вы найдете скульптуру (Сан-Себастьян любит ставить их на открытом воздухе)». Дань уважения Флемингу Эдуардо Чильида. Вы закончите залив у Паласио-де-Мирамар, здания в британском стиле, которое примыкает к пляжу Ондаррета в Старом квартале. Сюда стоит попасть, потому что приятно отдохнуть в его зеленых садах, или войти и полюбоваться, как выглядит летняя резиденция Королева Мария Кристина, Альфонсо XIII и Хуан Карлос де Бурбон.
Морской порт и гора Ургулл.
два. НА ЗАВОЕВАНИЕ СВОИХ ГОР
Жители Сан-Себастьяна любят природу и заботятся о ней. Его горы - его драгоценное достояние, легкие города и стражи побережья, которые веками защищали его, хотя теперь и ослабили бдительность.
От одного конца до другого вы найдете: Гора Ургулл, гора Игельдо и гора Улия. Один из самых красивых панорамных видов на город открывается с вершины горы Ургулл, куда все жители Сан-Себастьяна поднимаются, чтобы отпраздновать свои праздники и праздники. единственная точка, откуда вы увидите четыре пляжа.
Памятник, который венчает его, Священное Сердце вместе с замком Ла Мота ; а на склонах горы находятся Прогулка священников , Военно-морской музей, Спортивный порт, который является воротами в «Ло Вьехо», Пустая конструкция, Аквариум и Пасео Нуэво. Обратите внимание на последний, потому что это один из самых красивых районов города, там увидеть волны в действии - настоящее зрелище.
Игельдо, самый высокий из всех, наблюдает с другого конца залива рядом со скульптурой Гребень ветра, эмблематический символ Сан-Себастьяна . Чтобы добраться сюда, вы можете выбрать фуникулер, работающий с 1912 года.
К востоку от города находится Улия, старая сторожевая башня для наблюдения за китами и сам по себе природный парк. У его подножия вы найдете еще одну из самых известных скульптур под открытым небом в Сан-Себастьяне, Голубь мира , что символизирует силу диалога и слов.
Научитесь серфингу в Пукасе.
3. СЕРФИНГ (ИЛИ ПЫТАЕТСЯ) В LA ZURRIOLA
Если в старину молодые люди прыгали в море в поисках китов, то теперь они делают это в поисках волн. **Пляж Зурриола** — самый богемный пляж в Сан-Себастьяне и, на мой взгляд, самый яркий из всех.
Это что-то вроде живой открытки с красочными досками для серфинга и серферами, которые не прочь пройтись босиком по кварталу Грос, пока не ступят на песок с ними под мышкой и с развевающимися на ветру волосами.
Вы должны хотя бы попытаться поймать одну волну, прежде чем покинуть этот город. , к которому вы уже будете думать о том, чтобы вернуться в спешке, потому что эта штука для серфинга вызывает привыкание. В этом районе есть несколько школ, но отправляйтесь в Pukas Surf Eskola, одного из ветеранов. Вы можете арендовать все необходимое, чтобы начать заниматься этим видом спорта, или попросить несколько занятий, чтобы насладиться им в полной мере.
Лучшее время для обучения - сентябрь , хотя истинные серферы не боятся ни плохой погоды, ни тумана. Если мы вас убедили, помните, что море принадлежит всем, а волны нет... Никогда, никогда не кради волну у серфера, иначе ты увидишь Посейдона.
Пойдем за пинчос!
Четыре. ВСЕ ПРИХОДИТ И УХОДИТ К "СТАРОМУ"
в Старый город города вы встретите его самые символические здания: базилику Санта-Мария-дель-Коро, церковь Сан-Висенте, музей Сан-Тельмо... Но, прежде всего, вы найдете видилью, что было установлено.
Встаньте между улицей или Калеа 31 августа , Площадь Конституции, "Троица" и пусть вечеринка начнется. Приходите сюда, когда вам нужно поесть, выпить и хорошо провести время.
Что «Старый» может сделать для вас? Вы можете начать с зурито (маленькой кружки пива), цикито (небольшого бокала красного вина) или отметить свое понимание и попросить чаколи. В каждом баре у вас будет пинчо, и вы продолжите раунд.
В La Viña, помимо чизкейка, вы попробуете анчоусы и сырный рожок, в Casa Gandarias, чангурро (краб), в Бар Антонио, Кантабрийские анчоусы пинчо , в Rojo y Negro, шашлык из креветок в темпуре с сыром; все еще в Борда Берри ест треска пиль пиль, в то время как классика Сан-Себастьяна, Гильдас (анчоусы, пипарра и оливки) вы должны попробовать их в баре Néstor, а авангардные пинчос в A Fuego Lento или Iturrioz.
Сан-Себастьян, как красиво!
5. ВАМ ПОНРАВИТСЯ ТУРБОТ
Этот город получил название Лучшее гастрономическое направление в мире в 2017 году и чтит это различие, независимо от того, мясо вы или рыба, с вами будут обращаться в первую очередь.
В радиусе 25 км вы найдете 17 звезд Мишлен : трое в Сан-Себастьяне с Арзак, Акеларре и Мартин Берасатеги . продолжить с Мугариц и его две звезды; Кокотча, Точка зрения Ули, Зубероа Д Амелия , с а. В Хондаррибии ресторан аламеда , а в Гетарии, Элькано , оба со звездой Мишлен.
Мы остаемся с ** ElKano и его изысканной морской кухней ** для этого отдыха. Возьмите машину и езжайте вдоль побережья, чтобы добраться до города Гетария. Дорожный маршрут — это парад пейзажей, которые нельзя пропустить. Оказавшись там, вы поймете тот союз, который существует между морем, угольками и жителями Сан-Себастьяна. Хотя они также делают мясо, мы рекомендуем рыбу, потому что в Эль-Кано они специалисты по тюрбо.
Этот сезон очень хорош для рыбалки в этом районе, а это означает, что рыба, такая как тюрбо, сыта, поэтому она намного вкуснее. Пригласите вечеринку на хорошее кокотча, жареный красный перец и некоторые сумасшедшие домашние десерты.
6. ВСЕ ХОРОШЕЕ НАЧИНАЕТСЯ В ГРОС
Как мы уже предупреждали, это самый оживленный и молодой район города. В Гро вы найдете железнодорожный вокзал, Курсааль Палас , штаб-квартира Зинемальдия , Сан-Себастьянский кинофестиваль , Y Саги , место встречи молодежи, где можно посмотреть закаты в кино, а также альтернативные магазины.
Можно сказать, что четверг — большой день для гро, потому что они буквально выходят на улицу, чтобы попробовать пинчо потэ. Вам не нужно ждать, начните день с завтрака в его кафетериях, например, в ** Sakona Coffee Roaster , Antojitos ** и в Белграде. .
Вы можете съесть что-нибудь более повседневное, чаши асаи стали очень модными в городе . В этих местах вы их с удовольствием съедите: Зеленая карта , алабамский кофе и Фруктовая таверна Пепа . если вам нравится крафтовое пиво Это район, где вы можете попробовать это, например, в Каньябикане.
Дворец Айете.
7. ВЫ БЛАГОДАРЯТЕ, ЧТО ПРИШЛИ В ПАРК МИРАМОН
Святой Себастьян Здесь есть два больших парка, в которых вы подумаете, что находитесь в Швейцарии или в каком-нибудь скандинавском городе, но, дорогие читатели, это снова Сан-Себастьян. Если вы любите спокойствие, зелень и величественные здания Мирамон и Айете станут вашими районами.
Вы найдете старинные дома по производству сидра и фермы 19 века, а также Музей науки, римский амфитеатр, Арбидские башни и Паласио-де-Айете, одно из самых ценных неоклассических зданий в городе. Он был построен герцогами Байленскими в 1878 году и до постройки дворца Мирамар был летней резиденцией Изабеллы II и Альфонсо XIII.
Также Франсиско Франко; Говорят, отсюда он уехал на свою знаменитую встречу с Адольфом Гитлером в Андай. Ныне его занимает Дом мира и прав человека.
Возьмите велосипед, один из любимых видов транспорта для передвижения по городу, ** прогуляйтесь по парку Мирамон **, где расположен Баскский кулинарный центр. Вы можете поесть по разумной цене, если забронируете заранее.
Санта-Клара на закате.
8. КАЯК ПОБЕДЫ
Спорт является одним из основных видов деятельности в городе, и, как мы уже говорили, мы попадаем в клише, вы должны практиковать его. Возьмите каяк и отправляйтесь на остров Санта-Клара, если туман позволит, это будет незабываемое впечатление.
Это четвертый пляж Сан-Себастьяна. объявлен Историческим центром национальных интересов 40 лет назад. Хотя это может показаться не так, его пляж превышает 30 метров в длину . Там вы найдете всевозможные услуги и даже место для пикника на обед.
9. ЖИВИТЕ В ЭГИИ, КАК НАСТОЯЩАЯ ДОНОСТИАРРА
Они говорят, что он развивающийся район Доности . ты хочешь знать почему? Это улей культуры, театра и музыки города. Например, вы найдете Табакалеру, превращенную в Международный центр современного искусства , который также имеет один из лучших видов со своей точки зрения.
Без сомнения, это еще один район, где вы можете стать экспертом в горшок с пинчо или тикитео, особенно по четвергам.
Очаровательные фасады в городе.
10. УЗНАЙТЕ ЕГО ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ К ИСКУССТВУ
Сан-Себастьян любит искусство и культуру. А вы? Мы уже показали некоторые художественные отсылки к городу, но их гораздо больше. Баскская культура проходит долгий путь, если вы хотите вникнуть в нее, вы можете отправиться в Альбаолу, баскскую военно-морскую фабрику, где вы поймете часть ее корней с морем, или в Колдо Митчелена, библиотеку.
если вы ищете галереи современного искусства , мы рекомендуем Arteko и Ekain Arte Lanak. Здесь также проходит множество фестивалей, не только джазовый фестиваль и Сан-Себастьянский кинофестиваль.
Например, в январе они отмечают фестиваль документального кино «Причал залива», а в апреле — фестиваль прав человека.
Отель Мария Кристина.