Куала-Лумпур и его башни-близнецы Петронас
В КЛ (поскольку жители Куала-Лумпура сжимают свой город в пару букв) они почти никогда не обращаются к ним, как это делает остальной мир: Петронас . Здесь их называют башнями-близнецами, башнями-близнецами, которые для большей части планеты были, есть и всегда будут другими.
Возможно, они делают это, чтобы избежать бесплатной рекламы нефтяного бренда, который их построил (Малазийская национальная нефтяная корпорация) и который сегодня занимает все здание; возможно потому, что для размеров нержавейки и стеклянных блоков "близнец" гораздо более ласковый и знакомый . Или вы можете, просто и ясно, потому что подвиг быть самый высокий тандем в мире , с 452 метрами, дает право называть себя как угодно.
Поскольку в 2019 году им исполнится двадцать лет (они встали в 1999 году), для близнецов время, кажется, прошло незаметно и смотрит в другую сторону. До 2004 года, когда в полной и бешеной гонке играть небо открыл Тайбэй 101 в Тайване Они также носили звание самое высокое здание на планете и даже сегодня они все еще сохраняют это авангард и культовый воздух и они являются символом могущественной и развивающейся Малайзии в конце века.
Хотя он был аргентинцем, Сезар Пелли (также автор небоскреба Cartuja в Севилье, башни Iberdrola в Бильбао и реконструкции MoMa, среди прочего), которые их спроектировали, два тяжеловеса азиатской инженерии, Южная Корея и Япония, выставили их (по одному) на шоу восточной мощи.
Вы отправитесь в Куала-Лумпур под предлогом встречи с ними, но получите еще много сюрпризов
Чтобы различать их, поскольку завихрение в волосах или веснушка на стороне рта здесь не применимы, они ограничены тем, что называют их как Башня 1 и Башня 2. От одной и той же матери и от разных отцов оба вышли прибитыми гвоздями и, если смотреть с неба, имеют совершенно одинаковую форму: тот, что с восьмиконечной звездой исламской культуры на что Пелли хотел подмигнуть.
К обоим (помимо близнецов, сиамских) присоединяются Подвесной мост (между 41 и 42 этажами в 170 метрах), где есть почти идеальная точка обзора ... которым не хватает только одного элемента в панораме, а именно самих себя. Чтобы увидеть их, у вас есть несколько вариантов: от вертолетной площадки, превращенной в бар, до Хели Лаунж Бар, из комнат и Бассейн отеля Мандарин Ориентал , из ресторана Нобу ... а также с телебашни, KL Tower, 421 метр.
В 2013 году приехала «младшая сестра», петронас 3 , третий небоскреб, также построенный Сезаром Пелли, в котором расположены офисы и коммерческие помещения. Но на этом планы поцарапать небо КЛ не заканчиваются и предположительно в 2024 году они оформятся в Torre Merdeka PNB 118 (мердека означает «свобода»), по данным австралийского исследования. Архитекторы Fender Katsalidis.
Имея 630 метров и все сертификаты энергоэффективности, он будет самым высоким в стране, третьим в Азии и пятым в мире, и в нем будет достаточно места для торговых центров, обсерваторий и шестизвездочный отель.
Башни-близнецы Петронас из ресторана Nobu
Пока этого не произошло, близнецы будут продолжать оставаться королевами мамбо малазийского горизонта, и той точкой, которую ни один турист не захочет пропустить, чтобы сделать обязательное фото, как бы он ни устал, — совет: лучшие находятся в саду за башнями , обстоятельство, которое ловко используют продавцы объективов типа «рыбий глаз», которые можно встроить в мобильный телефон за несколько долларов. Еще один хороший момент — шокирующий контраст небоскребов и традиционные деревянные дома в районе Кампунг Бару — на малайском языке это означает «новая деревня» — которая во время английской колонии (с 1786 по 1956 год) была защищена и закреплена за малайской общиной и сегодня все еще принадлежит ее членам и не может быть продана.
Но, возвращаясь к близнецам, Была ли жизнь до них? Да, было. И, пока они не появились на свет, звездой всех туристических брошюр КЛ был Султан Абдул Самад Строительные часы , гораздо более короткая башня, которая венчает колониальное здание мавританского влияния, полностью построенный из кирпича, со стрельчатыми арками и выпуклыми куполами, он возвышается над площадью Мердека. Первоначально предназначенный для секретариата британского правительства, теперь он был преобразован в Министерство информации, связи и культуры.
Вокруг площади, где в 1963 году была провозглашена независимость от Малайзии, и вокруг поля для крикета, которое использовалось для многих мероприятий (включая новогодний парад), сохранилось несколько зданий, построенных англичанами: Первый банк Малайзии, Собор Святой Марии. , где до сих пор находится мемориальная доска, посвященная визиту королевы Елизаветы II, и орган, изготовленный тем же мастером, что и орган в церкви Святого Павла в Лондоне, и элитарным Королевский Селангор Клуб.
Хотя в наши дни стало меньше, в его баре собака , где сливки джентльменов колонии беседовали вокруг хорошего шотландца. Он был известен как таковой, потому что их жены позаботились о том, чтобы они вывели "собаку на прогулку" а не для других нужд, когда они могли видеть собак, религиозно привязанных к своим поводкам, у входа в помещение.
Вид на старый вокзал из отеля Majestic
Еще одно из великих сооружений этого периода, 1910 г., это старый вокзал , вызывающее воспоминания здание, украшенное подковообразными арками, которое было заменено другим, гораздо более современным и функциональным, КЛ Центральный вокзал, он работает только как остановка для региональных поездов и автобусов.
Но был день, когда все путешественники, прибывающие или отбывающие из КЛ, проходили здесь и распределялись по своим двум гостиницам: исторический отель ; властители в величественный , роскошный отель, построенный в 1932 году в стиль неоклассика-деко. Несмотря на то, что в 2010 году он был восстановлен в новом, более современном крыле, его потолочные вентиляторы продолжают проветривать это здание. романтическая британская атмосфера, и ностальгическая униформа его сотрудников к «Dr. Ливингстона, я полагаю», заставляя нас перенестись в другое время.
Так же, как и другой голубое колониальное здание и буквы в стиле ар-деко, увенчанные флагом Малайзии (очень похоже на флаг Соединенных Штатов, но с полумесяцем и символом ислама): центральный рынок.
Это идеальное место, чтобы освежиться в местных фруктах (салак или змеиный фрукт, рамбутан, личи и, конечно же, **дуриан**, совершенно вонючая дыня в форме ручной гранаты). настоящий деликатес для азиатов) и, прежде всего, купить по хорошей цене типичные ремесла страны , дерево, украшения, металл... и популярный батик (на самом деле это любимый магазин малазийского дизайнера Джимми Чу).
Прилавок с дурианом на Центральном рынке
В нескольких метрах находится место, где был основан город, на слиянии рек Кланг и Гомбак , которые образуют букву «Y». С одной стороны (восток) жила китайская община, а с другой (запад) поселились англичане. **Река Жизни (ROL)**, недавно начатый проект стоимостью миллион долларов, очистил территорию, пострадавшую от частых наводнений, а также создал зону отдыха и прогулочную зону для горожан.
Более или менее прихорашиваясь, дух Чайнатауна не изменился с тех пор: каждую ночь купцы выходят на улицу, чтобы совершить свои обмены и сделки при свете луны и красных фонарей в Ночной рынок на Петалинг-стрит.
Там, не дав вам моргнуть, все сходится на сетчатке: уличная еда, подделки всех видов продуктов, магазины, которые продают коренья, специи и лечебные средства традиционной китайской медицины в сопровождении маленьких человечков с очень длинными бородами и рефлексотерапии или массажных кабинетов...
Среди всех них выделяются несколько храмов преобладающих религий в Куала-Лумпуре, что является одной из особенностей, которая больше всего определяет этот мультикультурный город: Шри Махамариаммана , самый большой индуистский храм в городе; буддист Храм Куань Инь , посвященный богине Гуань Инь, и даосский Куан Ти , любимое место для празднования китайского Нового года.
Угол ночного рынка на Петалинг-стрит в китайском квартале.
Если не считать базаров и святынь, ароматических палочек и шпажек, Чайнатаун — это еще та шоколадная коробка, которая вдруг открывается и из которой звучит неожиданная музыка . подходит дым, порок и алкоголь и вещи не всегда такие, какими кажутся.
Скрытые за ветхими фасадами, спрятанные в залах, куда можно попасть через черный ход или по крутой лестнице, или замаскированные под магазины игрушек, - это, без сомнения, самые крутые места в городе : кофе нравится Торговый переулок Д Старый китайский дом либо полуподпольные бары и игривый как Сьюзи Вонг Д ПС150 , к которому прибывают щенки столичных высоких сфер, забавляясь. Также там можно найти хорошие Копитян , традиционные районные кафе подают утренний кофе, завтрак и блюда местной кухни в течение дня.
В Али, Мутху и Ах Хок ты хорошо ешь наси лемак , одно из типичных малазийских блюд, основанное на рисе с кокосовым молоком, завернутом в лист пандана, который может иметь разные ингредиенты. Еще одним настоящим тотемом местной кухни города (помимо Чайнатауна) является улица Джалан Алор , обязательное место, где можно попробовать уличную еду по выгодным ценам: жареные устрицы, отак отак (рыба, завернутая в банан), димсамы, шашлык, лапша... которую едят на ходу стоя или на всегда переполненных пластиковых столиках.
сделать с лучшая индийская кухня, с такими блюдами, как рис в банановых листьях или тосаи (разновидность крепа) , желательно совершить небольшую поездку (около двадцати минут на машине от центра) до Брикфилдс, Маленькая Индия Куала-Лумпура , которая включает в себя площадь, которая идет от Джалан Трэверс до Джалан Тун Самбатан.
Это красочное и оживленное место, где есть пространство от хиромантов до прилавков с цветными конфетами и джентльменов (всегда джентльменов), делающих цветочные ожерелья для подношений, между огромными экранами со сценами Болливуда и магазинами сари.
Кинорежиссер Равиварма Викраман и малазийская модель Ванижа Васантатан в китайском квартале.
Всего несколько блоков отделяют эту вселенную фтора от совершенно другой: Район Бангсар. Там живет много эмигрантов, и благодаря им (или из-за них) он стал хорошее место, чтобы пойти поужинать или выпить - его воскресный ночной рынок имеет важное значение.
Там, на месте старой типографии 1960-х годов, создан один из самых современных хабов в городе, творческое пространство, объединяющее искусство, культура и бизнес, с коворкингом, кафе, бистро и магазины начинающих дизайнеров.
Это типичное место, где можно побриться сидя в гидравлическом кресле руками татуированного бородача или поесть десерт под названием слезы единорога в сопровождении сливочного латте один из тех, что оставляет усы покрытыми снегом. И говоря о снеге, интересно, видел ли кто-нибудь когда-нибудь снег с высоты Петронас.
КАК ПОЛУЧИТЬ
Сингапурские авиалинии
Singapore Airlines летит в Куала-Лумпур из Испании с промежуточной посадкой в Сингапуре и общей продолжительностью 14 часов 35 минут. Ежедневно из Барселоны в Сингапур отправляется пять рейсов (два прямых и три с короткой технической остановкой в Милане), оттуда компания выполняет 71 еженедельный рейс в столицу Малайзии. ** Цены начинаются от 590 евро в туристическом классе, 1590 евро в премиум-эконом-классе и 2740 евро в бизнес-классе (туда и обратно)**.
Магазин сари в Брикфилдсе, Маленькая Индия
ГДЕ СПАТЬ
** Мандарин Ориентал _(от €113) _**
Если вы хотите быть рядом с Петронас, это место. Его рестораны (кантонский Лай По Хин; Мозаика , Международная кухня; Д цвет морской волны , в бассейне и с видом на башни и сады KLCC...) и его спа-центр - это больше, чем плюс.
** Четыре сезона _(от €205) _**
В центре золотого треугольника, а также в башнях-близнецах, отель Four Seasons приземлился в городе всего несколько месяцев назад со всей роскошью бренда и 209 номерами и апартаментами.
Сент-Реджис **(от €140) **
Полностью застекленные номера с видом на город или сад. Этот очень сосредоточен на современном искусстве , с первоклассной коллекцией. ваш ресторан, Така от Суши Саит или у него три звезды Мишлен.
ГДЕ ПОЕСТЬ
** Нобу ** _(Дегустационное меню, €85-100) _
Легендарная японская сеть также представлена в KL, в том числе совместно с Petronas. Ты найдешь вся его классика предназначена для того, чтобы поделиться и попробовать . Открытая кухня, суши-бар, стол шеф-повара, виды и даже комната для курящих.
надодим _(Дегустационное меню, €85-100) _
Ресторан изысканной кухни на первом этаже The Mayang Club. Кочевая кухня с различными азиатскими влияниями. Традиционные рецепты, местные ингредиенты, современные технологии и презентации, которые произведут впечатление. У них есть вегетарианское меню.
** Куреши Малайзия _(От 50 €) _**
Элегантный индийский ресторан, специализирующийся на шашлыках, карри, бирьяни и других традиционных рецептах в современной версии.
Кухня Lai Po Heen отеля Mandarin Oriental
ГДЕ ПИТЬ КОФЕ
** Торговый переулок _(150, Джалан Петалинг) _**
В Чайнатауне фруктовый сад, полный растений, ротанговой мебели и облупившихся стен, куда можно зайти попить чай или кофе и позавтракать. крутая клиентура. Очень модно.
** Похитители завтрака _(от €50) _**
В зоне Бангсаар, В старой типографии этот кофе австралийского происхождения производит настоящий фурор. Среди их забавных десертов Единорог Тирамису или Волшебный кубик . Все очень соответствует этой философии, например, ваш пароль от Wi-Fi — stolemywifi. Прекрасные завтраки для чемпионов.
Старое китайское кафе
В Чайнатауне, в старом доме-магазине, в котором сохранилось почти все оригинальное, как снаружи (включая зеркала на входе, характерные для фэн-шуй), так и в мебели. Это служит малайско-кантонская кухня.
ГДЕ ПИТЬ
ПС150
Никто не догадается, что за дверью магазина ретро-игрушек на Петалинг-стрит (и ниже успешного Торгового переулка) находится один из лучших коктейль-баров города. находится внутри старый бордель с бамбуковыми шторами, красными лампами, фонарями и несколькими комнатами с разной обстановкой. Феноменальная коктейльная карта разделена на пять разделов: Винтаж, Сухой закон, Тики, Диско и Контемпорари.
Трек
Это район ночной жизни по преимуществу города, место, где выпить после работы или отдайте все силы на выходных (и не беспокоя соседей): бары, бургерные, классический 7Eleven, который вытащит вас из беды в последнюю минуту, и несколько международных ресторанов, от пиццы до корейского барбекю. Взгляните на свое расписание: они программируют различные мероприятия и живую музыку.
** Сьюзи Вонг **
Главный герой романа Ричарда Мэйсона 1957 года, по которому Ричард Куайн снял фильм, дал название этому китайскому кварталу, украшенному мельчайшими деталями и восточной атмосферой бархата и мишуры. Нет знака - вы найдете его у тележки с лапшой у двери, которая ее выдает..
Хели Лаунж Бар
Впечатляющий панорамный бар на вертолетной площадке с 360-градусным видом на городской пейзаж. Избегайте нижних этажей и идите прямо на террасу на крыше.
Торговый переулок на Петалинг-стрит
ГДЕ КУПИТЬ
Павильон
Куала-Лумпур — один из самых известных городов мира благодаря своим магазинам. И этот торговый центр в самом модном районе, Букит Бинтанг , один из его главных героев. Среди более чем полутысячи присутствующих фирм вы найдете Макс Мара, Римова, Ролекс или Селин.
Ремесленный комплекс Куала-Лумпура
В этом здании продаются все виды типичных изделий ручной работы. Идеально подходит для покупки качественных сувениров: украшений, глиняной посуды, текстиля... Есть также мастерские, где можно увидеть, как обрабатывают дерево или батик.
ЧТО ПОСЕТИТЬ
Лейк Гарденс
В центре, самое большое легкое в городе Он имеет два искусственных озера и место для нескольких парков внутри: сад орхидей (Orchid Garden), сад птиц (Kuala Lumpur Bird Park), сад бабочек и оленей (Парк бабочек Куала-Лумпур и Парк оленей Куала-Лумпур).
Пещеры Бату
На холме примерно в 13 км к северу от города считается самая важная индуистская святыня за пределами Индии , посвященный богу Муругану, чья огромная статуя представлена. Легко добраться на общественном транспорте, это обязательно нужно увидеть. Конечно, вы должны быть готовы подняться по очень крутой лестнице из 272 ступенек и иметь дело с полчищами макак, ворующих еду.
Музей исламского искусства
Открыт в 1998 году в красивом современном здании. Это крупнейший музей исламского искусства в Юго-Восточной Азии. с украшениями, текстилем, оружием, резьбой по дереву, монетами, книгами... Его оригинальность заключается, прежде всего, в том, что он придает особое значение исламской культуре в Азии, Китае и Индии.
***** _Этот отчет был опубликован в **номер 124 журнала Condé Nast Traveler Magazine (январь)**. Подпишитесь на печатное издание (11 печатных выпусков и цифровая версия за 24,75 евро, по телефону 902 53 55 57 или на нашем веб-сайте). Январский номер журнала Condé Nast Traveler доступен в цифровой версии, и вы можете наслаждаться им на своем любимом устройстве. _
Фреска парка KLCC