Горизонт города Любек
Есть безобидные и законные пороки: видеть человека, водящего пальцем по разложенной на столе карте, угадывать столицу чужой страны и произносить вслух список товаров с древнего торгового пути. Это удовольствия, которые ботаник и мечтательный школьник делит с офисным работником, запертым в экране. Если вы принадлежите к одной из этих двух категорий, вы знаете, что Ганзейский союз не малоизвестный рыцарский орден тамплиеров, а коммерческая конфедерация городов Балтика и Северное море которые, начиная с четырнадцатого века, росли, обанкротились и заново изобрели себя, перевозя древесину, янтарь, пшеницу, шкуры или холст между побережьями Германия, Дания, Швеция, Финляндия, Латвия, Эстония, Литва Д Россия . Прочтите еще раз вслух это последнее предложение с перечислением товаров и стран. Если это не доставляет вам удовольствия или хотя бы любопытства, вы можете оставить этот отчет.
Семья Томас Манн , уроженец г. Любек – средневековый готический город из красного кирпича, узких улочек и суровой лютеранской осмотрительности – был на протяжении нескольких поколений одним из процветающих героев этой балтийской коммерческой саги. Упадок — более мощный повествовательный материал, чем успех и Томас Манн имел «повезло» присутствовать при крахе семейного магазина и талант рассказать об этом в своем романе 'Будденброки' . Он приобрел литературную известность и презрение соседей. Никому не нравится выносить семейное грязное белье в роман, тем более, когда эти секреты используются представителем для получения **Нобелевской премии по литературе (1929)**.
Сегодня, когда Ганзы уже нет, а торговля играет второстепенную роль в экономике региона и туристы Заменив янтарь в качестве товара на кораблях из Финляндии, жители Любек бережно балуйте фигуру Томаса Манна. Писатель стал частью каталога местных памятников, наряду с церковь Санта-Мария , чья высота 125 метров финансировалась в 13 и 14 веках гордыми купцами города как символ ганзейской власти.
Любек с высоты птичьего полета
Снижение Любек , которая послужила источником вдохновения для повествовательной саги о человек , также принял экспрессионистскую патину в 1920-х годах, до такой степени, что старые коммерческие здания, такие как Каса-де-ла-Саль, рядом с рекой, стали съемочными площадками, где мурнау снял несколько сцен носферату . Декаданс и авангардные экспрессионистские повороты ознаменовали переход от старого рыночного города к сегодняшнему изящному туристическому центру музея марципана, музыкальной консерватории, концертов под открытым небом и музея кукол.
А Томас Манн ему нравилось убегать из Любека в близлежащие Травемюнде поболтать с лоцманами, теми профессиональными хозяевами, которые указывают дорогу вновь прибывшим катерам в порт. в те дни, Травемюнде это был роскошный бальнеологический курорт для коммерческой буржуазии Балтики, где скромные купальщицы в полосатых костюмах входили в воду в закрытая машина , чтобы избежать посторонних глаз. Эта машина сохранилась на пляже вместе с рядами плетеные кресла покрытых полосами цвета, которыми следует любоваться на закате, в синий час (как его называют местные жители), когда паромы из Финляндии выглядят как колоссальные глыбы, плывущие по течению. Этот тип сидений называется страндкорб , типичны для всего Балтийского побережья и Северного моря и представляют собой утонченное приспособление купальщика к местным суровым условиям. Глубина сиденья и размер чехла, а также его откидывающаяся подножка обеспечивают удобное убежище от Северный ветер и создать иллюзию превращения пляжа в зону отдыха. читатель вы можете устроиться в одном из этих плетеных кресел и смотреть на лодки с пустым сознанием.
Цветной дисплей в виде хижин для купания на пляже Травемюнде
Иногда математическая рутина портовых графиков и маршрутов нарушается: недавно один из кораблей, идущих из Финляндия столкнулся с другим кораблем на входе в порт. Лоцман не выполнил указаний лоцмана, потому что он уже плавал в этих водах более 60 раз , волшебная фигура, позволяющая капитану в одиночку столкнуться с маневром, то есть войти в чужой дом, не звоня в колокольчик. Но что-то пошло не так и корабль столкнулся с другим гостем. Соседи рассказывают Травемюнде что финский экипаж, совершенно пьяный, как и подобает тому, кто не ходит по морям, а зона беспошлинной торговли с дешевым алкоголем он не смог эвакуировать корабль и был вынужден прибегнуть к помощи портового персонала. Кораблекрушение осталось фарсом.
От маленького маяка Травемюнде куда Томас Манн Я поболтал с лоцманами порта, мы можем увидеть девственные пляжи Макленбург-Померания , немецкая земля, примыкающая Шлезвиг-Гольштейн , которому он принадлежит Любек Д Травемюнде . История показывает нам, что лучший способ предотвратить городские беспорядки — это заложить пляж минами. Это то, что он сделал RDA (Восточная Германия) во времена стены, чтобы предотвратить бегство ее граждан в Западную Германию. Холодная война прошла, стена пала, Германия воссоединилась, шахты и пляжи Макленбург Они прибыли девственницами в 21 век. Урок, который должны принять во внимание министерства окружающей среды Испании.
Эта статья была опубликована в номере 54 журнала Конде Наст Путешественник.
Лодки в порту Травемюнде