Цумаго
«Ты должен избавиться от страха!» . Представитель туристического агентства IberoJapan Масару Миками прибыл в Испанию с четким сообщением: его компания зарегистрировала На 95% меньше испанских туристов в прошлом году и вы должны получить их обратно. По данным ** Японского национального туристического бюро, ** с января по ноябрь 2011 г. сокращение числа иностранных туристов в Японии составило 29,1%, но цифры улучшаются с каждым месяцем; С другой стороны, если сфокусировать исследование на испанском туристе, то с января по сентябрь 2011 года показатель упал на 59,2%... застенчивость может нас одолеть.
После критической информации и микрофона в руках, только сопровождаемый эффектными фотографиями, Масару Миками рассказывает о другой Японии, сторона B страны . Бизнесмен подчеркивает, что Япония, которой нет в Киото, Осаке или Токио: Сиракаваго и его традиционные соломенные дома, Нара и его гигантский Будда, Магоме с его самурайскими постройками 16 века, природные горячие источники и Хаконэ на открытом воздухе... внутренняя Япония, где световые вывески Токио заменены на тишину и косплей Сибуя в маленьких городках самурайских традиций. Но как это направление работает с марта 2011 года?
Япония стала трудным направлением, более изолированным островом из-за страха подвергнуться риску в поездке после стихийного бедствия в марте прошлого года. Такие выражения, как «радиация», «осложнения», «поврежденная инфраструктура», «трудности со связью»… туризм на японский остров сократился на 60% в апреле 2011 г. . Однако последние данные, предоставленные парижским директором ** Японского национального туристического бюро г-ном Коити Миядзавой**, обнадеживают: Япония восстановил уровень посещаемости на 80% после катастрофы . И в том, что способность японцев к восстановлению практически можно назвать «чудом».
Слайды «до и после» начинают пролетать перед ошеломленными взглядами присутствующих на этой конференции в Фитуре: трещины в асфальте дорог были заделаны (если не переделаны) за шесть дней; Аэропорт Сендай восстановил гражданские рейсы в течение месяца и полностью заработал в конце сентября 2011 г. всего через шесть месяцев после катастрофы Сендай работал на 100% своей нормальной активности. ) ; города, наиболее пострадавшие от цунами, ожили через три месяца; Потребовалось всего четыре недели, чтобы восстановить железнодорожные пути, поддерживающие восточную часть острова... Чудо? Да, после большой эффективности.
Но эффективность не умаляет страха перед ситуацией на Фукусиме . Одной из самых больших проблем, если не самой большой, является радиация (чернобыльская ядерная авария, несомненно, создала прецедент). Посол Японии в Испании Сатору Сато подтвердил, что реакторы Фукусимы находятся в стадии охлаждения. и что останется «только» стадия очистки... принимая во внимание, что отходы Фукусимы могут занять от 20 и 30 лет должны быть полностью устранены . Что касается районов, пострадавших от радиоактивности, то вокруг АЭС есть зона площадью 20 километров с ограниченным доступом и от 30 до 40 километров. всплески радиации «значительны, но не влияют на здоровье» , по словам посла.