Вдохновение для путешествий: беседа с поэтом Диего Донселем

Anonim

Диего Донсель, лауреат премии LOEWE Poetry Prize 2020

Диего Донсель, лауреат премии LOEWE Poetry Prize 2020

Положите золотую медаль на все эти слова, которые нас трогают когда они попадают в нашу сетчатку и наградить за красоту письменного языка это смысл существования Премии LOEWE Poetry Prize, у которой уже есть победитель этого издания: **Диего Донсель; Испанский поэт, прозаик и критик. **

И торжество нетривиальное, потому что поэтическое мастерство выходит из каждого фрагмента Хрупкость , книга, благодаря которой писатель из Касереса - из муниципалитета Мальпартида- К своему списку он добавил еще одну награду.

Испанский поэт, прозаик и критик

Испанский поэт, прозаик и критик

Диего Донсель был признан победителем конкурса, в котором они представили 1247 участников из 36 стран -25% из Латинской Америки- , что означает наибольшее количество стихотворений, представленных в 33-летняя история конкурса.

С 1987 г. Международная поэтическая премия LOEWE FOUNDATION Он созывается ежегодно, и его целью является продвижение качества поэтического творчества на испанском языке. ** Церемония награждения ** и презентация книг состоятся в марте 2021 года.

«Я получил очень молодым Премия Адонай. В 2012 году Кофейная премия Хихона романа журналистики, Мерседес Каллес. И на протяжении всей моей карьеры Премия «Диалог культур». объясняет Диего Донсель, который С 10 лет у него было четкое призвание:

«Я посвятил этому всю свою жизнь. Быть писателем — это образ жизни , а не способ выполнять свою профессиональную работу. Это нечто более глубокое, более истинное", - говорит он.

Церемония XXXIII Международная поэтическая премия LOEWE FOUNDATION председательствовал Виктор Гарсия де ла Конча и в состав жюри входили Джоконда Белли, Антонио Колинас, Аврора Эгидо, Марго Гланц, Хуан Антонио Гонсалес Иглесиас, Карме Риера, Хайме Сайлес, Луис Антонио де Вильена и Аврора Луке, победитель предыдущего конкурса.

После обсуждения жюри изложило неоспоримые причины своего консенсуса: «Хрупкость — очень солидная и очень компактная книга как по содержанию, так и по форме». Приговор, который Джеймс Сайлз хотел подтвердить:

Когда ему было всего десять лет, он понял, что его большой страстью было писательство.

Когда ему было всего десять лет, он понял, что его большой страстью было писательство.

«Нет недостающего или лишнего стихотворения. ** Это абсолютный, тотальный сборник стихов замечательной жизненной и выразительной зрелости». **

«Он наделяет глубоким голосом свое уникальное и личное мировоззрение, которое раскрывает теорию жизни и очеловечивает его речь, показывая нам зрелище, которое нынешняя цивилизация сторонится и не хочет видеть боль и смерть , и делает это из открытой позиции в солидарность надежды», он утверждал.

С другой стороны, Loewe Foundation также предоставляет Премия «Молодое творение» автору до 33 лет, который в этом году был присужден Марио Обреро, 17 лет, из Мадрида. , автор Пичтри Сити . Обе работы будут опубликованы в рамках Сборник зрителей поэзии.

**СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ГЕОГРАФИЯ**

Диего Донсель может похвастаться не только тем, что получил Международную поэтическую премию LOEWE FOUNDATION, но, по его словам, «Это самая важная награда для поэзии, самый престижный в мире говорящий по-испански" , но за свою карьеру он получил несколько наград.

Например, в 1990 году он возглавил Премия Адонай благодаря вашей книге единственный порог (Мадрид, Адонаис, 1991). тот, за которым они следовали проходящая тень (Тускетс, 1996 г.), ни в каком раю (Зритель, 2005) и порно фантастика (DVD Editions, 2011 г.), книги, встречающиеся в Территории под наблюдением (Зритель, 2015).

Посетите природный заповедник Эстурио-ду-Саду.

Эстуарио-ду-Садо, одно из его главных туристических пристрастий.

Позднее он также опубликовал Конец света по телевизору (Зритель, 2015, Премия Тифлос от фонда ONCE).

С другой стороны, как писатель, он опубликовал три произведения: Уголок женских секретов (Мондадори, 2003 г.), Женщины машут на прощание (DVD-издания, 2010 г.) и любовники во время позора (Премия Кофе Хихон 2012, Сируэла, 2013).

В журналистской сфере он сотрудничал в качестве критика в литературных приложениях, получив за свою работу в этой области **Международную журналистскую премию Мерседес Каллес-Карлос Баллестерос. **

Реализация сценарии для телевидения и радио , управление культурой в таких учреждениях, как Круг изящных искусств или Круг читателей или создание и руководство Испано-португальский журнал Espacio/Espaço написан , были другими его самыми значительными профессиональными событиями.

Но если есть что-то, в чем Диего Донсель в совершенстве владеет, так это искусство стихов: его стихи переведены на английский, французский, итальянский, португальский и китайский языки. И в этом году он вернулся, чтобы занять то место, которого он так заслуживает благодаря Loewe Foundation.

«Это дало мне душевное спокойствие. какое-то спокойствие и много радости . Прежде всего из-за того, что жюри сказало о книге», — прокомментировал поэт Traveler.es после получения награды.

«Хрупкость – это смерть моего отца и это дань ему. Мне потребовалось много лет, чтобы найти голос, который мог бы рассказать об этом опыте. Мой вопрос был: Как написать о любви, которую я все еще испытываю к нему? объясняет нам.

Сьерра-де-Аррбида Португалия

Серра-да-Аррабида, Португалия

Ваше любимое стихотворение в книге? к счастью , который заканчивается такими строками: Между мной и тобой может быть ночь, но никогда смерть, / может быть расстояние, но никогда отсутствие.

Хотя в настоящее время в Мадриде , поэт из Касереса считает себя великим путешественником и нашел вдохновение в ваших путешествиях Во многих случаях.

«Эта книга полна сентиментальных географий. Мне нравятся места, которые становятся частью меня, моей интимности», — комментирует он. Нам интересно, какое ваше любимое направление, и ответ нас не удивляет:

«У меня давняя страсть к Португалии . Именно с тех пор, как мой отец открыл его для меня. На протяжении десятилетий я был зависим от эстуария Садо и Сьерра-де-Аррабида», признаваться. И вот, путешествуя по его памяти, мы тоже наткнулись на забавную анекдот о путешествии, который жил в Марракеше.

«Полдень, на площади Джемаа-эль-Фна, кто-то взял по ошибке неопубликованная книга Гойтизоло» . Он вполне мог быть главным героем упомянутой экспертизы, потому что этот любитель писем очень ясно каких трех вещей не должно быть в вашем багаже: «Одна книга, две книги, три книги».

Монтевидео, Уругвай

Монтевидео, Уругвай

хоть и любит вернуться в места, которые вы любите , Какая горный массив Монтанчес (Касерес) или пляж Галапиньос (Сетубал) -его любимые места для отключения-, если бы ему пришлось заблудиться в незнакомой стране, это был бы Монтевидео.

Относительно того, где он проведет пребывание, у поэта есть некоторые сомнения. «Не знаю, наверняка отели, в которых я был счастлив. Например небольшой отель в Пальма де Майорка где я жил несколько месяцев под названием «Отель Борн». Или Ibsen Копенгаген Отель , моя последняя большая любовь, тем более что Копенгаген постепенно стал очень важный город для меня» , признаваться.

Конечно, его вкус верен одному адресу: «О tachinho, в Portagem, Португалия . Настоятельно рекомендуется в это время. ребра с каштанами».

И мы не могли закончить этот разговор, не зная какие чтения пробуждают в писателе жажду путешествий.

«Чистая жизнь Патрика Девиля заставил меня отправиться в Центральная Америка . также много лет назад В Маремме, Дэвид Ливид Мне захотелось поближе познакомиться с этой частью Тосканы. Я бы сейчас поехал в Серодино (Аргентина) познакомиться с городом Хуан Хосе Саер , заключает он.

Читать ещё