Быть мельником в галисийской деревне

Anonim

Мельник Изабель Ривас

Мельник Изабель Ривас

В течение шести лет, Изабель Ривас — мельник в Коспеито (Луго): до этого она работала секретарем в сети гостиниц в сельской местности. Он жил в Толедо, на Пикос-де-Эуропа, в Санабрии или Байоне, но более 40 лет спустя, Он вернулся в свой город за поворотом руля, одним из тех, которых никак не ожидаешь.

Когда ее компания произвела ERE, ее уволили, и она на несколько дней уехала в Коспеито, чтобы повидаться с матерью. Она с грустью сказала ему, что больше не сможет молоть пшеницу, чтобы сделать хлеб, потому что они закрыли мельницу: Хосе, мельник, был болен.

Изабель Ривас и ее помощница Патрисия

Мельница Элизабет

в том районе, все соседи собираются перемолоть этого muíño do rego потому что у них дома есть печь и они пекут хлеб из своей муки. Через несколько дней для Изабель загорелась лампочка: она не работала, а муж уже на пенсии. Затем последовало одно из тех «а что, если», которые меняют все за секунду.

Он поговорил с мельником, который показал ему мельницу: «она текла, была дырявая, мельница кончалась. Я не хотел, чтобы он закрывал ее, я хотел попробовать. Он сказал мне, что если мне это нравится, то это все мое. В то время Хосе молол самое большее раз в неделю для пекаря и двадцати соседей».

Это был июль 2014 года. Изабель и Хосе вместе шлифовали чуть больше четырех месяцев, потому что в ноябре он скончался. «Я остановился на полпути и хотел сдаться, потому что еще не разбирался в технике, но его сын, агроинженер, предложил мне помощь. И стали приходить люди из деревень, просить не оставлять, что хоть мука и выйдет чуть гуще, ничего не будет, вот и стали все дружно кидать».

В феврале 2015 года они начали оформлять документы, потому что Изабель хотела его арендовать. «Говорят, что поддерживают деревенское и возвращение к традиционному, но это ложь: они чинят мне на пути все возможные препятствия. С меня попросили по три сметы на каждую вещь: кузнецы, токари, плотники... Заставили ставить москитные сетки, огнетушители, хлоратор воды, который обошелся мне в 500 евро, и даже ванную. Это мельница над ручьем, поэтому, с другой стороны, меня не пустили, потому что у меня не было септика. Все они были препятствиями».

Мельница Изабель в Коспеито-Луго

Изабель со своей отреставрированной водяной мельницей конца 18 века предложила оказать услугу своей общине.

Они дали ей субсидию только за то, что она женщина, старше 50 лет и пострадавшая от ERE, но из 14 000 евро она увидела только 8 000. Спрашиваем Изабель, сколько она вложила в мельницу: подсчитал, что около 50000 евро.

Она заплатила за лесная тропа который спускается на мельницу, несмотря на то, что мэр обещал ему, что починит. Также ось, потому что она была кривая и пришлось делать новую из сплава. Хотя признается, что у него есть поддержка соседей. «Я очень счастлив чувствовать, что забочусь о своих людях, и благодарен за друзей, которые приходят на мою муку. Так и должно быть всегда: заботьтесь друг о друге». Речь Изабель движется.

Его рабочий день начинается в 09.00. Они останавливаются в 13:30, продолжают движение в 16:00 и заканчивают около 20:30. «Когда вода стабилизируется, мельница работает бесперебойно. Работаем по 14 часов в день уже 3 или 4 месяца».

Интерьер мельницы Изабель в Коспеито-Луго

Здесь все по-старому, как всегда, за счет природы.

В Мельница Элизабет , как это теперь называется, идут за счет природы, потому что река Анльо, которая движет турбину, задает темп работы: «Перемалывая в течение 10 часов, мы получаем около 200 кг муки в день, но если у нас заканчивается вода или она переливается через край, мы не перемалываем. Я не хочу ставить двигатель, потому что он потеряет свою суть».

Здесь все сделано по-старому, как всегда: она загружает мешки лопатой вручную, у них нет электрического вилочного погрузчика, она сама делает смеси в бадье, и у них нет миксера или упаковочной машины. Все ручное, кроме швейной машинки и моторчика, который поднимает пшеницу.

Мало-помалу El Molino de Isabel приобрела престиж, поскольку качество муки с защищенным географическим указанием. «Хуан Луис Эстевес, один из лучших пекарей Испании, рекомендует нашу муку для своих блюд. И до Пако Ронсеро Он попросил у нас муки. Также Хуанма Орибе, Даниэль Хорда или Роке Каррильо Они покупают мне свободные сумки».

Изабель признается, что не хочет контракта с пекарем, потому что он хочет продолжать перемалывать пшеницу каллобре и каавейро (два местных сорта), рожь и полбу для своих соседей. «Мой caaveiro отсюда, из выращиваемых культур, без химикатов и с удобрениями для животных, а не из ирригации». Он говорит о своих кашах, как будто они его дети. Они все из района кроме спельты из Сеговии: «Она гостья мельницы».

Мука с мельницы Изабель в Коспеито-Луго

El Molino de Isabel завоевывает престиж благодаря качеству своей муки с защищенным географическим указанием.

Также продает свою муку, в килограммовых упаковках, в кооперативе Campo Capela (Pontedeume), в магазине органических продуктов в Портоново, в супермаркете в Виго и даже в Барселоне, а также через свой интернет-магазин.

«Я поздно начал этот проект, потому что мне скоро исполнится 60. Сначала я не мог жить, но я здесь не из-за денег. Я знаю, что не стану миллионером, но я делаю то, что хочу». Теперь у него есть помощница Патриция, которой за тридцать, и она позже продолжит проект. «По выходным мы вместе ходим искать пшеницу. Мы рады баловать продукт и заботиться о наших людях».

Таких мельниц почти не осталось, но, к счастью, еще есть Изабеллы или Патриции.

Читать ещё