„Vyberám si“, od Fitz Florencia Duran
Prvá vec, na ktorú sa uruguajský umelec opýtal Fitz Florence Duran keď premýšľal o maľovaní nástennej maľby, ktorú vidíte na týchto riadkoch na stene malé mesto Leonese La Baneza bolo, či na ňu dopadne váha výčitiek.
sa chystal kresliť gigantická žena, ktorá by bez hanby ukázala ohanbia, nohy a jednu z bradaviek v mieste obývanom o niečo viac ako 10 000 obyvateľmi, meste na okraji Národného VI a Ruta de la Plata: typické miesto, kde sa cestovateľ možno raz zastavil, aby si dal občerstvenie alebo zmiernil fyziologické núdzové situácie, ale do ktorého sa vstupuje len zriedka.
Čo nikto nestratil pri tranzite medzi španielskou púšťou Mojave, Páramo, a tým zeleno-bielym masívom, ktorým je Sierra del Teleno? No okrem iného aj **Art Aero Rap urban art festival**.
La Bañeza je jedným z tých miest, kde život plynie tak pomaly a pokojne ako kŕdle škorcov, ktoré počas letných popoludní križujú jeho modrú oblohu. Región, kde sa nachádza rovinatý a hladký terén širokých riek posiatych topoľmi, veľký sad repy, ktorý sa konečne mení na cukor.
Zvučné názvy miest vám nebudú nič pripomínať, no každé z nich zaručuje pokoj, perfektné trate pre cyklistické trasy a rieky, kde si môžete improvizovať: Alija del Infantado, Cebrones del Río, Destriana, Palacios de la Valduerna, Quintana del Marco, Quintana a Congosto, San Cristóbal de Polantera, San Esteban de Nogales, Santa Elena de Jamuz, Villamontán de la Valduerna.
Tu je akákoľvek zmena vitálneho rytmu obyvateľov anomáliou, takže existovali viac ako dobré dôvody domnievať sa, že že odhalená hruď by mohla vyvolať škandál.
Toto nie je Facebook, je to La Bañeza a neexistuje tu žiadna cenzúra
Ale nestalo sa tak. „Požiadali sme radu o povolenie a oni si mysleli, že je to perfektné. A prijatie ľuďmi bolo tiež veľmi dobré“ . Hovorí to osoba, ktorá je v konečnom dôsledku zodpovedná za to, že kresba existuje, mestský umelec Antonio Muelas , ktorá od roku 2013 organizuje Art Aero Rap každý august počas slávností patróna La Bañeza.
túto súťaž premieňa mesto na veľké plátno a vytvára veľmi zaujímavý kontrast so zvyškom programu obľúbených slávností, ktorých súčasťou sú klasické motocyklové preteky, ktoré zase premenia ulice mesta na akýsi svojrázny vidiecky Monte Carlo. Motory na voľnobeh vs. syčivé spreje.
"Sme veľmi tolerantní ľudia" , žartuje Muelas. Ale to nie je vtip. Nástenná maľba je tam od minulého leta, má názov vyberám si a symbolizuje „schopnosť a odhodlanie žien rozhodovať o svojom tele, sexualite, prítomnosti a budúcnosti“ , ako vysvetlila samotná Florencia Durán.
východ posolstvo také hlboké a také univerzálne stúpa ako druh vízie v tejto oblasti Leónu, kde náhorná plošina začína tušiť blízkosť Galície, ale stále má stopy suchej zeme.
Najslávnejší spisovateľ mesta, novinár s trvalým pobytom v Madride Martha zo zavlažovania , priznáva, že sa učil užite si rok čo rok vzhľad týchto diel , ktorú mnohokrát precestuje na bicykli.
Vysvetľuje tiež mimoriadne účinky, ktoré mala vízia týchto diel na obyvateľov Bañezy: „Na graffiti je niečo veľmi demokratické: je to veľkolepé, je to verejné, je to ľahké na pochopenie. Videl som deti a videl som starých ľudí, páry a dospievajúcich, farmárov a dovolenkárov, ako uvažujú o vývoji graffiti umelca na lešení“.
A nielen to: pomocní zvukoví technici, ako napríklad verejnosť, pomáhajú počas koncertov, obyvatelia mesta im umožňujú pripojiť svetlo z ich domovov a niektoré susedné komunity budov, kde sú namaľované fasády, finančne spolupracujú na financovaní grilovačiek, na ktorých jedia umelci.
Dokonca mnohí zo susedov požičiavajú svoje domy pozvaným umelcom, aby sa v priebehu mesiaca august stali obyvateľmi dokonale začlenenými do sviatočného života mesta, k čomu táto iniciatíva pridáva cyklus hudobných koncertov kde, samozrejme, protagonistami sú zvuky bežne spojené s graffiti, z hip hop až pokým rap.
Prečo nebudeme meradlom pouličného umenia? Máš pravdu. Prečo nie?
Iniciatíva je veľmi podobná tej, ktorá bola spustená pred piatimi rokmi Salamanca ZOES Neighbourhood Association a Lemarte Collective na revitalizáciu ** západnej štvrte.**
Zakladateľ Art Aero Rap priznáva, že to urobil s istý zámer revitalizácie cestovného ruchu v tejto oblasti provincie zabudnuté administratívami a cestujúcimi. Pomyslel si: „Ak v Astorge majú katedrálu a biskupský palác podľa návrhu Antonia Gaudího, v Ponferrade majú templársky hrad a v Leóne gotickú katedrálu... Prečo sa nestaneme meradlom pouličného umenia?" Nuž áno. Prečo nie?
Webová stránka Street Art United States s ním súhlasila a vlani v januári vybrala toto dielo ako jednu z desiatich najpôsobivejších nástenných malieb roka na celom svete. Bola to lokalita, v ktorej roľníci pestujú bielu fazuľu a mäsiari opaľujú čečinu, meranie seba v otázke pouličných graffiti s niektorými z veľkých svetových metropol.
„Mestské excesy La Bañeza v 70. a 80. rokoch poskytujú na druhej strane veľmi dobrý materiál pre graffiti umelcov: sú tam voľne stojace a vysoké domy, pozemky a steny... expandovať do hĺbky. Myslím si, že je to skvelá iniciatíva približuje umenie vidieckemu svetu a dodáva mu fantastický, neskutočný nádych“ , vysvetľuje Marta del Riego.
Je zaujímavé a kuriózne, že aj v takom malom a radikálne vidieckom populačnom centre opäť mestské umenie so svojím politickým hlasom a schopnosťou okamžite presahovať, preukázal svoju schopnosť transformovať štvrte a miesta po celom svete. Od Banksyho Free Zehra Dogan v New Yorku až po Florenciu Duránovú si vyberám v La Bañeza.
ZÁPISNÍK CESTY
Dve skvelé lahôdky, o ktorých by ste sa mali pri návšteve porozprávať? Biela fazuľa a klobásy: pozor na čečinu. Je to najchutnejšie, čo ochutnáte na celom severozápade.
Vinárstvo El Capricho v Jiménez de Jamuz, 3 km od La Bañeza
Storočné vinárstvo, typická stavba vyhĺbená v bahne, ktorého pôvod je rímsky, kde José Gordon podáva najlepšie mäso na svete podľa magazínu Time, The Wall Street Journal alebo Vogue USA.
Múzeum šperkov , La Baneza
Má bohatú zbierku tradičné odevy a šperky z Leónu, Salamanky a Zamory z 19. a 20. storočia. Výšivky, amulety proti zlému oku alebo neplodnosti, svadobné obleky, koraly a trysky...
Trasa vínnej turistiky a ochutnávka vína a klobás vo Fuentes del Silencio , v Herreros de Jamúz (asi 7 km od La Bañeza)
Najzaujímavejšia trasa je zlatú panvicu, v ktorej vás naučia, ako Rimania získavali zlatý materiál l s využívaním hôr pomocou vody.
Tradičné jedlo. kaviareň Paríž _(Ulice Juan de Mansilla, 28) _
Ak chcete ochutnať pikantné žabie stehienka alebo držky, ako sa od nepamäti varia v La Bañeza, je to najlepšia stránka. Žiadne kudrlinky, žiadne veľké menu, žiadne privilegované prostredie: je to bar. Musíte sa objednať telefonicky (987643365). Všetko po starom.
Mohol by sa Banksy zastaviť v La Bañeza? Odpoveď je áno