Almale a Bondia. na mieste Hamilton Finley. Pozri Poussin, počuj Lorrain, 2010
Nasledujúce sa nám všetkým vybaví pri predstave a galéria umenia: a otvorený priestor s Biele steny, obrazy a sochy usporiadané podľa obdobia, umeleckého smeru alebo autora –s príslušným vysvetľujúcim znakom vedľa – a oknom, ktoré prepúšťa prirodzené svetlo.
Štvrť Chamberí, Las Salesas, Salamanca alebo slávna ulica doktora Fourqueta sú domovom týchto priestorov na prízemí, ktoré spolu s veľkými múzeami tvoria nevyčerpateľný zdroj kultúry a inšpirácie.
Ale milovníci umenia, nepokojní od prírody a nespokojní so zvykmi, vždy chcú viac: originalita, rozmanitosť, prekvapenia. Mnohé výstavy tak teraz zaberajú steny legendárne reštaurácie a bary -ako kohút-, konkrétne domy v Malasaña – ako La Causa –, hotelové haly, honosné nádvoria, garáže a dokonca aj zastávky metra.
A práve keď sme si mysleli, že sme to všetko videli... zistili sme APgAllery , galéria uprostred segovského vidieka, konkrétne v Martin Muñoz de Ayllón, mestečko len s 20 obyvateľmi, ktoré patrí do samosprávy Riaza a na trase červeno-čiernych miest Segovia.
Umenie a krajina sa spájajú v APgallery
KAMEŇ ZA KAMEŇOM POSTAVENÝ SEN
Enrique Herrada a Marta Corn Ide o dvojicu architektov s dušou rozdelenou medzi veľkomesto a prírodu. Preto sa jedného dňa rozhodli nájsť kútik, kde by sa mohli odpojiť od sveta.
Navštevovali mestá a dediny až do r obchádzkou sa dostali k Martínovi Muñozovi de Ayllón. Bolo to...proste dokonalé.
„Najprv som sa cítil ako urbanista neschopný vnímať,“ hovorí Enrique, na čo bol prekvapený, ako miestni vnímajú celé svoje prostredie ako nevyčerpateľný zdroj informácií.
„Uvedomil som si, že existuje iný spôsob bytia na svete, vidieť to inou rýchlosťou a iným spôsobom,“ pokračuje.
Priblížte, Maider Lopez
Tam postavili tri domy s výhľadom na hory, ktoré Enrique pokrstil ako „lúčne parazity“. Nakoniec kúpili aj lúku, aby tam nikto nestaval a mohol pri pohľade z okna navždy rozjímať nad tým plátnom.
“Navrhujeme a staviame všetko od nuly”, komentuje Enrique a odvtedy sa stala naším útočiskom.
„Jedného dňa sme sa rozhodli vytvoriť APgalleriu vo vedľajšom dome, aby mala aj tieto nádherné výhľady,“ hovorí.
Pohľady z APgallery
UMENIE SPOZNAJTE KRAJINKU
A a P, „Umenie a krajina“. Dve slová, ktoré zhŕňajú okolitú filozofiu tejto galérie, v ktorej je koncipovaná kontemplácia diela komplexný zážitok.
Ide o cvičenie vnímania súčasného umenia intelektuálny a zmyslový zážitok, vždy spojený s krajinou.
Po prvom kontakte s dielom prichádza najdôležitejšia úloha diváka: interpretovať. „Tieto zariadenia poskytujú pozornosť a nepokoj, dosahujú zameranie pohľadu a koncentrácia na to, čo máme pred sebou,“ vysvetľuje Enrique.
Všetko sa tu skladá z naučiť sa pozerať A tu sa význam, ktorý Paul Klee vzťahuje na svet umenia, stáva obzvlášť dôležitým: "Hodnota umenia nespočíva v jeho schopnosti reprezentovať viditeľné, ale v jeho schopnosti zviditeľniť neviditeľné."
Umenie teda pôsobí ako druh hľadač v krajine, hľadáme všetko, o čom uvažujeme, ale ešte sme to neobjavili.
Príroda v galérii aj mimo nej
SLEDOVANÉ: LETO APGALÉRIE
z 14. júla až 30. septembra 2018 bude výstava hostiť APgallery PLOTTED, kurátorkou Myriam Anlló a pozostáva zo série „Zoom In“ od Majder Lopez a projekty „In situ“ a „Falošné uznanie“. Almale a Bondia.
„V prípade Maidera je to návrh viac didaktické a spolupracujúce. Almalé a Bondía je magickejšie v tom zmysle, že umelec niečo navrhuje a ten, kto to vníma, je ten, kto to interpretuje a dotvára,“ zdôrazňuje Enrique.
Priblížte, Maider Lopez
** ALMALÉ A BONDÍA: FANTÁZIA ALEBO REALITA?**
Prvá vec, ktorú si položíte pri pohľade na dielo Javiera Almalého (Zaragoza, 1969) a Jesúsa Bondíu (Zaragoza), 1952, je, čo presne vidíte: je to krajina? je to maľba? je to zrkadlo?
„Ide o prácu na prírodnej krajine, predstavenie ruky človeka,“ komentujú umelci. Vo svojich fotografiách zo série „In situ“ krajina sa pri odraze na zrkadlách dekonštruuje.
The Pyreneje Bola to fáza, ktorú si vybrali na montáž svojich diel, v ktorej zostavujú kompozíciu zrkadiel rôznych veľkostí a tvarov, čím dosahujú výsledok medzi realitou a predstavou. Skrátka roztrieštená a pozmenená vízia, ktorá si vyžaduje vonkajšiu interpretáciu.
„Falošné rozpoznanie“ na druhej strane obsahuje fotografie imaginárnych konštrukcií, v ktorých krajina je rozdelená a je reprezentovaná na sebe.
„Prirodzený priestor sa stáva krajinou, keď sa naň pozrieme“, zhrnutie Almalé a Bondía.
In Situ, Almalé a Bondía
** MAIDER LÓPEZ: HRA S FARBAMI**
Dielo umelkyne Maider López (San Sebastian, 1975) „Zoom In“ nás prenesie do hôr a údolí Kappadokie v hre pozostávajúcej z tvorenia pantone územia v spolupráci so študentmi z Katedry maľby Univerzity Nevşehir Hacı Bektaş Veli.
Maider reprezentuje krajinu skrz farebné dlaždice podobné ako v teréne: žltá pre hory, šedá pre kamene alebo zelená pre vegetáciu.
Na tento účel sa vzorky odobrali in situ z rozsahov a potom pigmenty boli vyvinuté vypracovaním tohto referenčného systému.
"Je to ako zachytiť podstatu miesta," komentuje Myriam, kurátorka výstavy.
Priblížte, Maider Lopez
Maider López aj Almalé a Bondía tiež navrhujú dialóg s lesom prostredníctvom dvoch videí: Basoa“ a „Dar a ver“. Prvý, z dvojice Zaragoza, chápe prírodu od ukrytia, zatiaľ čo druhý to robí od objavu.
Najprirodzenejšia umelecká galéria vás čaká na konci nespevnenej cesty s výhľadom na segovskú krajinu. Dokonalý umelecký útek a odpojenie!
falošné uznanie. Almale a Bondia