Pohľady na Bath
Tu žila Jane Austen 1801-1805. Jediná tabuľa, ktorá pripomína románopiskin pobyt v Bathe a aby toho nebolo málo, sú chybné dátumy: žila v r. Sydney Place č. 4 na tri roky, od roku 1801 do roku 1804. Dom je rozdelený na štyri “elegantné gruzínske apartmány” , aby fanúšikovia spisovateľa zostali. Asi dvesto libier za noc. Ďalšou možnosťou je Bed & Breakfast, kde natáčala BBC Presviedčanie, Dom Sira Waltera Elliota , na č. 95. Večierky v štýle Regency, ktoré organizujú, sú známe. V neďalekej ulici pokračuje v čapovaní pollitrov Pulteney Arms . Na tom istom mieste je už od roku 1759, no neexistujú žiadne listinné dôkazy o tom, že by pisateľ vypadol v krčme.
potom sa presunul do Green Park Building East, a odtiaľ do Gay Street 25, trochu nad jane Austen Center . Autorov otec práve zomrel – jeho hrob je v kostole sv. Swithina – a zanechal manželku a dve osirelé dcéry z dôchodku, ktorý dostával ako farár v Steventone. Bezmocní sa stali závislí na jediných zostávajúcich mužoch v rodine, bratoch Jane a Cassandry, a 460 librách ročne, ktoré odovzdávali.
sydney miesto
„Láska je žiaduca. Peniaze sú absolútne nevyhnutné."
Keď sa presťahovali, mohli si dovoliť len jednu slúžku Trim Street č. 7 . Na čísle 14 sú ďalšie typicky gruzínske byty, v ktorých sa dá bývať, aj keď spisovateľke sa táto ulica vôbec nepáčila... Ani jej sa nepáčila. Paragon , ale preto, že jej bohatá teta bývala v čísle 1 a mala na ňu chuť. Príležitostne tam zavítala - ďalší prázdninový dom - ako aj v Kráľovnino námestie 13.
Mestský dom Paragon
„Jeho obľúbený dom bol sydney miesto nepochybne,“ hovorí. Moira Rudolfová . turistický sprievodca pani Bennetová : čiapka, slnečník a spencer. "Z okna som videl Sydney Gardens." Najstarší park v meste. "Museli ste zaplatiť, aby ste sa dostali dovnútra, ale Jane bola predplatiteľkou, chodila každý deň. Bolo to pekné miesto na prechádzku, s nádhernými vodopádmi, jaskyňami, v ktorých sa mohli schovať milenci, a romantickými zrúcaninami hradu." Všetko falošné. " Tieto rozprávkové dekorácie zmizli . Zostáva chrám Minervy a čínske mosty cez kanál. Nie však bludisko, ktoré bolo hlavnou atrakciou." Bolo to asi pol míle... "Bol plán prestavať ho...". Stratiť sa vnútri stálo tri pence. spleti. "O desiatej ráno verejné raňajky podávalo sa, napoludnie sa tancovalo a o piatej sa začínal večer." Päťtisíc plynových lámp, koncert a slávnostná pyrotechnická večera. "Yorská šunka, kuracie, jahňacie a kravský jazyk; víno, pivo, mušt a hruškový mušt. Zábavu ukončil ohňostroj o desiatej. . Dnes sa môžete najesť v kaviarni Holburnovo múzeum , ktorý bol pred vystavením obrazov a lyžičiek hotelom. "Ich izby boli zvyknuté na prechádzky, keď vonku pršalo, pretože v zlom počasí dámy nechodili von." To je problém v krajine s vysokou pravdepodobnosťou spŕch, ako je Veľká Británia.
Zelený park
"-Och Bože! Myslím, že bude pršať.
"Čo som si myslel...
"V takom prípade dnes nejdem na prechádzku, hoci z toho môže byť nič, alebo sa to môže skončiť pred dvanástou."
„Možno, ale potom bude veľmi blato, drahá.
- Na tom mi nezáleží. Blato mi nevadí.
"Viem... viem, že ťa nezaujíma blato..."
"Padá stále ťažšie!"
-Áno, ak bude naďalej pršať, ulice budú veľmi mokré.
-Už vidím štyri otvorené dáždniky. Ako nenávidím vidieť dáždnik!
Cheryl Corcoran nosí ho zavesený na ruke, pre každý prípad. "Mnoho Angličanov má rado ísť na prechádzku, bez ohľadu na počasie, najmä tí starší..." Momentálne je to jasné... "Ale pre mladých možno až tak nie!". Jane Austenová rada chodila na dlhé prechádzky... "Pre chôdzu existovali určité pravidlá: muži museli ísť na kraj cesty, aby ženy nespadli z chodníka a nezmokli od priesakov." Nastúpte Beechen Cliff a kontemplovať mesto z prúdu Alexandra Park ; preč od centra, do Charlcombe, do Lyncombe, do…
„Minulý týždeň sme boli vo Westone a veľmi sa mi to páčilo. Veľmi sa mi to páčilo? Západ? Nie, pešo do Westonu."
Weston
„Aj on miloval Kráľovský polmesiac ". Asi tridsať radových domov v hornej časti mesta. Úhľadné, striedme, elegantné. Majú na sebe béžovú uniformu opatrovateliek Norland. Všetky sú rovnaké." Ide o najvýznamnejšie dielo gruzínskej architektúry . Navrhol ho John Wood a hovoria, že jeho tvar bol inšpirovaný druidskými chrámami zasvätenými Mesiacu." Je to ten istý architekt, ktorý postavil cirkus, ďalšia urbanizácia, táto nakreslená v kruhu. "Predstavoval by Slnko. Bol slobodomurárom...". Býval na čísle 13 David Livingstone ; v roku 27, arktický prieskumník William Edward Perry a v č. 7, Nicolas Cage . Doska posledného ešte musí byť umiestnená. " Hovorí sa, že Johnny Depp si tu tiež kúpil dom . Nikdy som to nevidel a pozri, na čo sa pozerám!" Stálo by ho to najmenej štyri milióny libier; 400 000, ak by sa uspokojil s bytom. "Vždy to bola veľmi drahá oblasť..." Duke z Yorku, keď v roku 1796 kúpil 16. blok Kráľovský polmesiac . Teraz je súčasťou hotela; od 300 libier za noc.
Musíš sa vplížiť do susedovho domu-múzea, pri čísle 1 . Je vyzdobený tak, ako keď tam v 18. storočí žila rodina Sandfordovcov. Nadšená stará dáma sa v každej izbe snaží odhaliť tie najtrápnejšie tajomstvá bývalých majiteľov. "Toto je škrabadlo: pani domu ho použila na zmiernenie svrbenia vší. Prijímala návštevy vo svojej spálni, keď sa ráno chystala. Dala si biely olovený prášok, aby vyzerala bledšie; zlá vec že boli jedovaté, spôsobili alopéciu a pokazené zuby. Niektorí dokonca zomreli!“ Ďalším beauty trikom tej doby boli potkanie chlpy na obočie, ktoré sa nosili husté a čierne. " Gruzínski páni neodchádzali z jedálne, aby si uľavili , preto je za zástenou záchod... A v obývačke sa dámy po večeri pobrali na čaj...“.
Kráľovský polmesiac
Jeho vysvetlenia voňajú ako čaj s mliekom. "Jednu si beriem, len aby som vstal, ďalšiu s raňajkami a dve popoludní. Nie pred spaním, inak by som nezaspal ani žmurknutie, ale môj otec áno." Národ teinomaniakov. "V gruzínskych časoch sa nepili čajové šálky, ale čajové podšálky, pretože šálky nemali rúčky, podľa čínskej módy." Austenové strávili značka Twinings a Jane mala na starosti jeho prípravu a stráženie. "Bolo to pod zámkom, pretože to bol veľmi drahý produkt. Preto sluhovia kupovali použité čajové lístky."
"...ja nechcem piť nič iné ako čaj..."
The poobedňajší čaj Austen's bola asi o pol siedmej večer a pozostávala z taniera s čajom Anglické muffiny . Nie sú to Sturbucks muffiny, sú to opekané mafiny s maslom. Ďalšou typickou brioškou na zahryznutie je buchta do kúpeľa . Alebo nejaké kontroverzné plnené koláčiky: Medzi Devonom a Cornwallom prebieha vážna debata o správnom spôsobe konzumácie tohto koláčika: v Devone natierajú chlieb najskôr smotanou a potom jahodovým džemom a naopak v Cornwalle najskôr džem a potom krém. The Devonshire štýl je najpraktickejšia a Reštaurácia Pump Room , dobré miesto na kontrolu. Obed s triom a klavírom. Tie obrovské Tompionove hodiny naťahovali už od začiatku 18. storočia. Keď halu slávnostne otvorili, rímske kúpele pod ňou ešte neboli objavené.
Najlepší čaj a la Austen
Mesto bolo meradlom lekárskej turistiky, odkedy cisár Claudius nainštaloval prvú kaldárium. Z horúcich prameňov vytečie denne viac ako milión litrov , pri teplote štyridsaťšesť stupňov. Sú to jediné prirodzené, ktoré prúdia vo Veľkej Británii. Zázrak, ktorý sa vyliečil z reumatizmu cez kŕče, lumbago, neplodnosť, nadváhu a depresiu.
"Ako sa má Mary?" A... čo privádza Croftovcov do Bath?
"Idú pre admirála." Myslia si, že má dnu.
"Dna a úpadok!" Chudák starý!
Jej brat mal tiež dnu. Jane Austen, keď sa prišla liečiť do Bath a. Liečba spočívala v ponorení sa do kúpeľných bazénov a vypití mnohých pohárov horúcej vody Čerpadlová miestnosť . Táto voda mala takú povesť, že bola distribuovaná po celom Anglicku ako liek na všetko vo fľašiach. Na testovanie je v jedálni fontána. Má síce viac ako štyridsať minerálov, no dobrá chuť nepatrí medzi jeho vlastnosti. Ak musíte piť vodu, nech je to z ** Thermae Bath Spa ,** moderného wellness centra, kde si môžete oddýchnuť pri hydromasážach.
"Za starých čias prichádzali pacienti do kúpeľní v sedanových kreslách." Angela Nutbrown sa snaží vysvetliť, ako vyzeralo toto kreslo uzavretého sedanu s dverami a oknami. "Ak to dáte do Google, dostanete nápad." Náklad držali dvaja nosiči. "Boli to taxikári tej doby." do plaču "Stolička, stolička!", volali ich. "Mali povesť drzých..." Mysleli si, že sú pánmi chodníka. "Vždy boli opití..." Štamgasti do krčiem, popíjali, aby zabili čakanie medzi pretekmi. "V noci si svietili s odkazom chlapcom." Chlapec z majáku, ktorý bežal s pochodňou pred sebou. V niektorých portáloch sú ešte svietniky. "Keďže išlo o úzke vozidlá, mohli vojsť do domov a vyzdvihnúť invalidných pasažierov priamo z postelí. Využívali ich aj dámy, keď bola zablatená podlaha, aby si nezašpinili spodok. Je to vozidlo, ktoré používa Catherine Morland alebo Lady Russell, aby išli na ples v zasadacích miestnostiach ".
Thermae Bath Spa
„Pani Allenovej trvalo tak dlho, kým sa obliekla, že sa do tried dostali až veľmi neskoro. Bola hlavná sezóna, takže tie boli zbalené a dve dámy sa museli dostať dnu, ako sa len dalo. Pokiaľ ide o pána Allena, zamieril rovno do kartovej miestnosti...“
The Montážne miestnosti boli to multi-zábavné sály, kde sa konala aspoň jedna párty týždenne. „V hlavnej sezóne sa zišlo až tisíc ľudí...“ Rozoznať sa dali len preplnené klobúky dám. "Sociálne vrstvy boli zmiešané..." Čelenka z marhúľ, hrozna, jahôd. "Majster ceremónie sa predstavil..." Ďalší s perím pštrosa, volavky, bociana. "Tanec sa začal o šiestej menuetom." Cudzinci verili, že výraz Angličana je rovnaký v štvorke ako na pohrebe. "Okrem tanca ľudia chodili čítať noviny, čajovať, rozprávať sa a flirtovať. Hrali aj bingo a karty." K pískaniu, k chvastaniu, k vingt-un. Špekulácie boli Janeinou obľúbenou hrou. Bolo veľkým šťastím hazardovať s bundou naruby. "Bolo to miesto, kde sa dalo vidieť a byť videný." Televízne adaptácie jeho románov boli natočené pre BBC. „Stále sa používa na oslavy, veľtrhy, konferencie, koncerty...“. To, že okná sú vysoké, je urobené vyslovene, aby okoloidúci nešúchali. "Budova bola prakticky zničená v druhej svetovej vojne." Je to sotva viditeľné...“ V suteréne je Múzeum módy".
Ulica Milsom
„Videl som ten najkrajší klobúk, aký si dokážete predstaviť vo výklade na Milsom Street, podobný tomu vášmu, ale s makovou červenou stuhou namiesto zelenej. Chcel som si ho kúpiť...“
Ulica Milsom Je to hlavná nákupná ulica. je tam, kde si Jolly's , najstaršie nákupné centrum v Bath. Ulica sa predlžuje a nasleduje Union a Stall. Práve v neďalekom obchode s klobúkmi bola Janina bohatá teta – tá, ktorú nemohla vystáť – obvinená z krádeže kúska bielej čipky. Dokonca ju dali do väzenia. A mohol by byť odsúdený na smrť, ak by predmetný ukradnutý predmet mal väčšiu hodnotu ako šiling; hoci bolo módnejšie nechať sa poslať do Austrálie ako trestanca. Možno bol obeťou vydierania, ale jej vlastný obhajca ju označil za kleptomanku . V skutočnosti je podozrivá z recidívy: vraj sa pokúsila ukradnúť rastlinu zo skleníka, hoci to môžu byť len klebety...
George Bayntun
Bath je najviac "funky, sexy a zaujímavý" obchod Starožitnosti zo steny . Aspoň to tvrdí predajca. "Máme rímske kúsky, plyšové krokodíly, lebky..." Jeho obľúbené: "Vždy posledná vec, ktorú som predal." Fľaša arzénu. "Ale prázdne." Ďalší má na príborníku spolu s hrncom z Etiópie a tristoročným príveskom. Beau Nash je ďalší susedný obchod so starožitnosťami: dve vintage poschodia plné nábytku, plagátov, kufrov, lámp... Kde sa však najväčšia koncentrácia predajcov zhromažďuje v Bartlett Street Center a v Old Bank Antiques Centre. Tento posledný starožitník sa nachádza na Walcon Street, bohémskej štvrti remeselníkov. Každú sobotu sa koná blší trh. Okrem kuriozít a módnych a dizajnových butikov sú tu kaviarne ako Made by Ben, kde si dajú sendvič alebo tortu (vyhrali niekoľko Ocenenia za dobré jedlo ) . Corkage Je ideálny pre vína a tapas.
"Myslím, že som minulú noc vypil príliš veľa vína..."
Na posilnenie kocoviny v Canary Gin Bar Ponúkajú celú ponuku koktailov podľa sveta Jane Austenovej, ako napríklad Lizzy B alebo Darcy. a v ArtBar (bar v hoteli Abbey) pripravte kokteil inšpirovaný opátstvom Northganger: Northangover Abbey.
„Nakoniec som presvedčený, že neexistuje väčšia zábava ako čítanie. Ako rýchlo človeka omrzí čokoľvek okrem kníh!
Pre Jane Austenovú, kníhkupectvo George Bayntun Bol by to raj. "Máme veľa jeho románov, pretože sa zameriavame na prvé vydania klasikov anglickej literatúry." Mansfield Park, Lady Susan, Emma... 2 650 libier za kompletné romány. Na druhom poschodí sú ponuky. A schovaný za dverami je jeden z mála zostávajúcich viktoriánskych kníhviazačských obchodov v Anglicku. Don je ich vedúcim reštaurovania. "Ideme do tretej generácie." Všetko sa robí ručne. " Najcennejšie dielo, na ktorom sme pracovali, bolo _Druhé Shakespearovo dielo ". Rumelkový a zelený pergamenový obal... "A dúfajme, že čoskoro budeme môcť pracovať na prvom fóliu!" Mramorovaný papier vo vnútri... "Oprava a zviazanie bude stáť asi tri milióny libier." Lístkové zlato a rytina... "Navyše skôr ako výroba pekná, chráni knihu." Andrew má na starosti pozlátenie. Nola pri svojom stole sníma starý obal. Čistí opotrebované strany. Obnovuje ich. Hodvábny papier na ich spevnenie. Upratuje. Šije ľanom. "Sme lekári kníh" . Spike práve dokončil časť Aliciných dobrodružstiev v krajine zázrakov. "Je to pre klienta z Hong Kongu." V roku 1975 bolo v dielni dvadsať ľudí; dnes len šesť. Pokračujú však v prevádzke s rovnakou precíznosťou, ako keď začali, v roku 1894.
"Umelec nemôže urobiť nič špinavé."
„Môj obľúbený román je pýcha a predsudok Toto je tretíkrát, čo sa Victoria zúčastnila festivalu Jane Austenovej, ktorý sa bude konať od 8. do 17. septembra . Je to, ako keby kráľ Georges opäť vládol Bathu, s tisícky austenofilov oblečených v období . Vyzerá ako dcéra Bertramovcov. "Myslím, že by som nechcel žiť v tých rokoch..." Mušelínové šaty. "Ženy to mali komplikované, ak si nevedeli nájsť manžela..." Cez plecia kašmírový šál. "Museli byť pekné..." Perlový výstrih. "Mať peniaze a pôdu..." Semišové rukavice. "Patrenie do dobrej rodiny..." Klobúk previazaný stuhami. "A potom tieto šaty! Nemáš žiadnu slobodu pohybu. Dokonca potrebuješ pomoc pri zapínaní obleku. S týmto dáždnikom sa nedá behať. Viac ako týždeň som to nevydržal!"
"Ach, kto by sa mohol nabažiť Batha?"
Zistite viac o Bath na Visit Britain.
Canary Gin Bar