Claudia a Sayana Durany, zakladatelia Gimaguas
** Gimaguas je veľmi osobný príbeh sestier Claudie a Sayany Duranyových z Barcelony.**
"Na Kubu sme cestovali veľmi mladí a tam nás volali 'jimaguas', to meno sa nám páčilo a zostalo ako prezývka v našej rodine," vysvetľujú nám. A je to tak, že na Kube „jimaguas“ znamená dvojčatá.
Milovníci cestovania a remesiel, Claudia a Sayana založili Gimaguas v roku 2016 počas štúdia v Londýne.
Dnes sú jednou z obľúbených firiem milovníkov pomalého životného štýlu, že život, ktorý sa odohráva na miestach, kde stále vládne čerstvý vzduch, kde nie sú hodiny ani budíky a kde dress code zahŕňa chôdzu naboso a, samozrejme, s jednými z Gimaguas nádherných padavých šiat.
Prehliadka indického mesta Jaipur
SPOJENÉ SESTRY NIKDY NEBUDÚ PORAŽENÉ
V 17 rokoch „gimaguas“ sa presťahovali do Londýna, aby sa venovali univerzitnej kariére. Claudia si vybrala „Finančné podnikanie“, zatiaľ čo Sayana si vybrala „Módny biznis“.
„Po našom návrate do Španielska som sa presťahovala do Madridu, kde som pracovala vo svete komunikácie a v tlačovej kancelárii francúzskej luxusnej značky,“ hovorí Claudia.
Sayana zase pracovala na produktových trendoch v španielskej módnej spoločnosti. Obaja sa do Barcelony presťahovali pred rokom, keď sa rozhodli, že Gimaguas bude ich jediným profesionálnym projektom.
„Džimaguovia“ v Dillí
Odkiaľ pochádza tento podnikateľský duch? „Naši rodičia boli podnikatelia a to nás možno prinútilo obdivovať ich hodnoty energie, vytrvalosti a obetavosti a že sme sa takí mladí príliš nebáli podnikať,“ uvažujú.
"Vždy nám to bolo jasné chceli sme spolu niečo urobiť skôr či neskôr, Ani to nemusela byť striktne módna značka, ale koncept Gimaguasu bol jasný,“ pokračujú.
„Je to pojem, ktorý nás definuje. Samozrejme, kto nás pozná, vidí v našom produkte časť z nás,“ uzatvárajú.
V Jaipur (India)
PROJEKT, KTORÝ SA ZRODIL V OBLAKOCH
Ako sa narodil Gimaguas? Ako by to mohlo byť inak, keď ide o dve nepokojné mysle: v lietadle. „Naša firma sa zrodila počas letu z Londýna do Barcelony, keď sme žili v britskom hlavnom meste.
„Bolo to pre nás pár rokov mnohých nových skúseností a snov bolo ľahké odvážiť sa niečo spolu začať“ komentujú dvojičky pre Traveler.es
Keď snívali o tom, ako by vyzeral koncept vytvorený týmito dvoma, začali veľký brainstorming: „Píšeme destinácie, vône, prídavné mená, farby..., Obaja sme mali od začiatku veľmi jasné, čo chceme Gimaguasom povedať,“ pokračujú.
Pôvod všetkého? Tvoj rodič: „Naša mama je milovníčkou remesiel a za prácou neustále cestovala, zo svojich ciest nám vždy priniesol vzácne kúsky, s ktorými sme zaobchádzali ako s pokladmi. Chceli sme, aby náš koncept začal odtiaľto,“ uzatvárajú.
v Marakéši
VEĽA VECÍ Z MNOHÝCH MIEST
s “Veľa vecí z mnohých krajín” Ako je mottom Gimaguas, láska sestier dvojičiek k cestovaniu je potvrdená.
“To sa nám páči najviac! Prežívajte jedinečné chvíle, dejú sa nové veci, tie, ktoré sa vo vašej každodennej rutine nedejú. To sú chvíle, ktoré si človek zapamätá navždy,“ komentujú.
Majú jasno v tom, čo chcú svojim podpisom odkázať: „Chceme, aby vás Gimaguas vzal na výlet, aby vám pripomenul nejakú exotickú krajinu, v detailoch a doplnkoch spojiť mestský vzhľad, ale zároveň nestratiť kult toho, čo je ručná práca a remeselná zručnosť, ktorú si tak ceníme,“ vysvetľujú sestry.
„Aj to, že je vo výrobe transparentnosť, že viete, odkiaľ to, čo ponúkame, pochádza a aké procesy používa. Navyše, aby si klienti, ktorí nás navštívia, mohli odniesť kúsky, z ktorých nie sú dva,“ vetujú.
India ako zdroj inšpirácie
INDIA AKO ZDROJ INŠPIRÁCIE
Keď sme sa ich spýtali na inšpiráciu, okamžite hovoria, že cítia šťastie, pokiaľ ide o cestovanie: „Za prácou musíme cestovať, ale to je tiež kľúčové v našom kreatívnom procese. Opustenie komfortnej zóny nás k tomu núti pozerať sa na veci z inej perspektívy a venovať pozornosť malým detailom“, vysvetľujú sestry.
„India, kde vyrábame, je pre nás vždy zdrojom inšpirácie. Majú veľkolepý vkus pre detaily. Muži sú bezchybní, často v bielom, alebo s jednoduchou košeľou a pareom, prsteňmi na rukách a nohách, ženy so sárí, každý je výnimočnejší,“ hovorí Claudia.
„Majú dar kombinovať farby, a nielen v oblečení, môžeme to vidieť a cítiť na uliciach, plagátoch, fasádach budov...“, dodáva Sayana.
GIMAGUAS PO SVETE
Jeden z výletov, ktorý ich najviac poznačil, bol ten, ktorý podnikli Polynézia. „Pred desiatimi rokmi sme išli na mesiac s našou matkou spali sme v domoch domorodcov na viacerých ostrovoch kde neprijímajú hotely, aby sme mohli dozvedieť sa o kultúre krajiny a jej panenskej krajine, okrem fariem s čiernymi perlami a vôňou kvetu tiare“, nostalgicky nám hovoria.
"Tiež, Výlet do Peru a Mexika bol veľmi výnimočný, vtedy sme sa rozhodli zamerať na Gimaguas. Chceli sme do hĺbky objaviť remeslá týchto krajín a podarilo sa. Je neuveriteľné, aká remeselná technika je tam stále zachovaná, okrem svojho umeleckého bohatstva“, komentujú.
Ak sa ich spýtame na ich obľúbené miesto na svete, bez váhania odpovedia jednotne: "Formentera je naša bublina šťastia."
Na jeho zozname čakajúcich ciest je africký kontinent: „Radi by sme sa dozvedeli viac o afrických remeslách. Čaká nás cesta do Senegalu, kde navštívime dielňu Batik, ktorú sa chystáme postaviť pre mimovládnu organizáciu Bassari a prostredníctvom projektu, ktorý sme uskutočnili s kolektívom Here we are.
„Navyše, potom, čo sa nám tak páčili destinácie, ktoré sme v Južnej Amerike navštívili, radi by sme čoskoro išli do Kolumbie,“ dodávajú.
Objavovanie remeselných pokladov
KUSY, KTORÉ VEĽMI POVEDAJÚ
Za každým kúskom Gimaguas sa skrýva príbeh, miesto, remeselník, dôvod. „Toto leto napríklad prinášame tašky z rôznych častí Indie, ktoré sú vyrobené z kúskov „cigánskej“ látky na šaty, ktoré majú viac ako 50 rokov, žena, ktorá ich vyrába, je skutočná umelkyňa,“ odhaľujú.
Tašky z Argentíny, Na druhej strane sú farbené prírodnými farbami a ručne tkané ženami na severe krajiny, každá je iná ako tá predchádzajúca.
Vo svojej kolekcii jar/leto 2019, ručne vyrábané látky, z ktorých vznikajú froté nohavice a rozstrapkané sukne, potlače tradičnou indickou technikou Bhandani a farbením na kravaty, fólie cez bavlnenú gázu, tašky cez rameno z Argentíny a veľmi farebné šperky.
„Pri navrhovaní chceme pokryť všetky potreby letného šatníka, vrátane detaily a doplnky, ako napríklad vankúš na pláž alebo držiak na šperky, ktorý si môžete vziať so sebou, kamkoľvek cestujete,“ hovoria.
V Puerto Escondido (Mexiko)
GIMAGUAS, SVETOVÝ OBČAN
Pre Claudiu a Sayanu, internetový obchod je váš obchod a momentálne si nemyslia, že by otvárali fyzický obchod na použitie, hoci ožívajú s vyskakovacími oknami.
Dnes majú sociálne siete taký globálny dosah, že vaša značka sa stane značkou bez krajiny pôvodu. Veríme, že pop up koncept ako efemérny a putovný obchod je ideálny na to, aby sme sa priblížili našim klientom a mohli im vysvetliť kolekciu, ako aj ponúknuť im jedinečné produkty, ktoré neponúkame online,“ vysvetľujú .
Áno, fyzicky ich nájdeme v multibrandových predajniach mimo našej krajiny, ako napr Teplo v New Yorku (ktorá predáva letné oblečenie po celý rok), Here The Store v Honolulu, Lisa Says GAH v San Franciscu a For artist only v Austrálii, okrem iného.
V Španielsku môžete nájsť niektoré z jeho kúskov v Paulina izba (Palma de Mallorca) a Dočasný obchod (A Coruña).
Jeho prvý fyzický priestor ako showroom, Je to na ulici Avenir číslo 29 v Barcelone, kde prijímajú svojich klientov po dohode alebo každý utorok od 18:00 do 20:00. Ak tam nie sú, určite ich nájdete šliapať po plážach Formentery.
Sestry-dvojičky v hlavnom meste Maroka