Trasa „castizomoderna“ na dobré ukončenie prázdnin
Madrid zhasne Pekné a konvenčné mapy v San Isidro . Tento týždeň sa obyvatelia Madridu prechádzajú s tuberózami „podoprenými“ na bokoch. Madrid oslavuje svojho patróna s obnovené zábavy, ktoré tlieskajú necenzurovanému dizajnu, novému feminizmu, rešpektu k životnému prostrediu, demystifikácii vzorov, spochybňovaniu klišé a láske k slovu rozmanitosť.
Balkóny Madridu explodujú svojimi červenými karafiátmi, s volebné transparenty, ktoré sľubujú a zaväzujú a s celým arzenálom občanov vystavených novým spôsobom života.
Moderné chulapos z Carmen17
Madrid vie byť až vyčerpávajúco sebestredný. V súlade. Ale z egocentrizmus, ktorý víta a infikuje každého neopatrného kto sa rozhodne zostať po západe slnka (počkajte chvíľu a aké západy slnka!) . A ak sa to stane, priateľu, niet cesty späť.
„V tomto meste sa nikoho nikdy nepýtajú, odkiaľ pochádzajú. Množné číslo je naše bohatstvo“ , uvádza Manuela Carmena v oficiálnom programe slávností San Isidro 2019, ktorých program ešte do 15. mája obsahuje mnohé prekvapenia a ktoré sme zhrnuli minulý týždeň tu.
Áno, je veľký týždeň chotis, limonády, kuracieho mäsa a zákuskov a kde manilské šály najlepšie žiaria vo Vistillas, Pradera a Plaza Mayor.
A je to aj čas, kedy mesto predpokladá svoje rozpory, keď dym z festivalu San Isidro konkuruje, v mieri a harmónii, áno, s čerstvým vzduchom postmoderny, ktorá tieto dni voľna radšej oslavuje Pomstychtivé výstavy, dizajn s posolstvom, festivaly dokumentárnych filmov, plány so šampanským a hudba, ktorá vám nedá spávať. Poďme, poďme.
FEMINISTICKÝ PÁR
Feministický dvojverší z Svetlý provinciál Je to vyvrcholenie týždňa pasodoblov, kurčiat, rosquill a festivalov v Madride: nech žije San Isidro!
La Berta a La Reme sú krajčírky z mesta Madrid. Od roku 2014 sa však prechádzajú jeho ulicami a spievajú cuplé.
La Berta a La Reme sú provincie Livianas
„Začiatky boli prerušované a rôzne: účinkujeme v bazéne, v podaní satanskej knihy, v býčej aréne... Ale kúsok po kúsku, s trpezlivosťou dobrej krajčírky, sme si vo svete cuplé vytvárali výklenok. Máme v tom vtip La Berta a La Reme sú ako naše Drag Queens: majú nás veľa, no stále sú to fiktívne postavy.“
Hovoria, herečky Irene Doher a Paloma Garcia-Consuegra , ktorí tieto stelesňujú dve charizmatické ženy z provincií, ktoré urobili z Madridu svoj domov a javisko. Kamkoľvek prídu (so sprchou a ich nerozlučným klaviristom Juandom, Juanom Domingom Martínezom), prinášajú radosť susedom a pripomínajú im, že cuplés sú živšie ako kedykoľvek predtým.
Náš patrón San Isidro nemôže byť menší: na jeho počesť budú La Berta a La Reme veľká show Livianas Provincialas v Las Vistillas o 20:00 hod..
„To, čo ukážeme 15., je súčasťou práce, ktorú máme v repertoári, je môj človek , len orezané na približne 60 minút. Áno, je pravda, že sa veľmi radi hráme s tým, čo nám každý priestor ponúka a prispôsobiť show príležitosti. Rozprávali sme sa s asociáciou chulapos a chulapas, aby nám ako privilegovanému publiku robili spoločnosť na pódiu. Ak ešte niekto chce, môže nám napísať na Instagram, že máme ešte voľné miesta” upozorňujú Livianas Provincialas.
Irene Doher a Paloma Garcia-Consuegra
Už boli okolo Vistilla a zahrievali motory (a ladili sudový organ): „Naša duša sa zamiluje, keď vidíme páry chulapos a chulapas tancovať tie 'arrimaos' chotis. A hoci má La Berta konflikty s Verbenas, my Livianas Provincialas ich milujeme,“ hovorí Irene Doher (La Berta) pre Traveler.es.
V súčasnosti sa tiež „pracuje na príprava druhej časti o tom, čo chceme byť trilógiou. Ďalšia šou sa bude volať nevolaj ma baby “, hovorí Paloma. „V ňom La Berta a La Reme opustia svet šitia, aby vstúpili do nového profesionálneho dobrodružstva a urobia veľa osobných objavov …a dovtedy môžeme počítať,“ vety Traveler.es.
Dovtedy medzi šálmi, parpusami a karafiátmi oni Počkajú na vás vo Vistillas, aby ste sa rozlúčili so slávnosťami San Isidro 2019: „Schopnosť spievať na týchto slávnostiach je pre nás životne dôležitým splneným cieľom. Keď sme pred niekoľkými rokmi zakladali spoločnosť, urobili sme si zoznam miest, kam by sme sa chceli dostať a toto bolo prvé. Druhým je spievať v Pride, aby sme videli, či nás niekto počuje...“
BEZ VERMÚSU (A OBČERSTVENIA) NIE JE SAN ISIDRO
Chvíľku! Je to... je to bar, nie je to trompe l'oeil, on je castizo , nie je hlupák a destiluje nekompromisná diplomacia okolia Embajadores. A nie, nie je to Pavón.
Obľúbená štvrť medzinárodných cestovných sprievodcov naďalej pridáva autentickosť bašty palíc a tapas „celého života“. V tej istej ulici, ktorá tvorí chrbtovú kosť tohto prostredia prebytku a varu, sme sa prešmykli tradičná brána veľvyslanectva, bar, ktorý sa má stať novou obývačkou v susedstve.
A má to svoje opodstatnenie, keďže susedia sú v tomto poradí náročný na ceny – žiadna z ich porcií a sendvičov nepresahuje 10 € –, vynikajúce svojimi kulinárskymi zvykmi –teľacie nugetky, fašírky s paradajkou, kombinované jedlá, ktoré si neodpustia vajíčko a hranolky – a skúsených madrileños –dobre načapované pivá, domáci vermút a veľmi štedré hodiny–.
Celá táto šoková vlna klasiky podávané na bielom mramore, naaranžované na dreve (na stoličkách a stoličkách) a dupaním terazzo v štýle 40-tych rokov. Jediný estetický rozdiel medzi tým storočím a dneškom je v tom obrúsky a olivové kôstky už nezakrývajú vaše dlaždice . Áno, všetko nasvedčuje tomu, že príbehy chuťoviek San Isidro 2019 prevezme nová ambasáda.
Citrónový a fialový koláč z Madridu
S „CH“ DE CHOTIS A ŠAMPANSKÝM
To, čo znie ako Francúzsko, je pre Madrid vždy skvelé. Stáva sa to s architektúrou, módou či gastronómiou. A vzorec je presný aj v San Isidro, či sa bozkávať na vrchole lúky resp pripiť si šampanským na prechádzku snemovne.
Možno z tohto dôvodu **Aurelio Morales pridáva do jedálneho lístka v San Isidro de Cebo** _(Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34) _ spoločníka zo susednej krajiny.
francúzsky dom Bollinger zalieva festival patróna náročnosťou a vzhľadom. Jeho účinkovanie na večierkoch má tri odkazy – La Grande Année 2008, Špeciálne cuvée a Rosé - ten pár cool návrh pozostávajúce zo siedmich jedál a dvoch dezertov, kde lahôdky San Isidro dokonale sa kombinujú s tónmi oficiálneho šampanského of the Crown of England , ako je dršťková kroketa s La Grande Année 2008, ucho Brava s La Grande Année 2008, ryža v madridskom štýle so Special Cuvée alebo kravská šunka Guadarrama a staré oblečenie La Grande Année 2008.
vajíčko pepitória
Od 14. do 18. mája ponúka CEBO menu San Isidro (85 eur s pohárom Bollingera a 125 eur menu s párovaním) za dobré parné chulapas.
PRÍĎTE MA ZNOVU Uctievať
Jedným z čestných hostí týchto dní je kocovina. Skutočne, tento dlhý týždeň slávností sa odohráva s intenzitou a večným pocitom déjà vu Groundhog Day. A nebyť toho, stala by sa neprekonateľnou prekážkou tie neskoré a bohaté raňajky že niektorí trvali na krste názvom brunch.
Ak existuje nejaký, ktorý skutočne napĺňa predstavy o kocovine a slabinách tohto mesta, je to **nováčik v štvrti Lavapiés: Adorado Bar** _(Mesón de Paredes, 22) _, ktorý sa otvára od 9:00 do 21:00, nepretržite.
Z pestrej ponuky vyniká Bagel s miešanými vajcami z voľného chovu, Palacinky so sladkým mliekom alebo silné francúzske toasty na raňajky, ako aj Full Brunch pre tých, ktorí hľadajú neskoršiu možnosť. Navyše z tohto baru-reštaurácie argentínskeho pôvodu odporúčajú Francúzsky toastový sendvič, Milanesa alebo Vajcia Benedikt ako najlepšie možnosti stravovania.
Výber jedál, ktorý je doplnený o prírodné šťavy a smoothies a s jedným dokonalý výber dezertov, medzi ktorými je už známy 'Chocotorta', tradičný argentínsky koláčový recept založený na sušienkach a dulce de leche. Stručne povedané, nový priestor, kde sa môžete sýto a výdatne najesť v štvrti Lavapiés bez ohľadu na dennú dobu.
OBLIEKAŤ SA AKO CHULAPA JE ZÁLEŽITOSTOU PRINCÍPOV
Tradične najtradičnejšie dali v rukách profesionálov, vaše párty oblečenie, ako pe rtinez _(Esparteros, 12) _, s 25 ročnou praxou; alebo tie z Matty _(Hileras, 7/ Maestro Victoria, 2) _, špecialista na regionálnu módu a tanec. Sú takí, ktorí kupujú, prenajímajú alebo chodia Menkes _(Juan de Olias, 2) _, ktorá si udržiava vedúce postavenie v oblekoch na mieru (200 eur – 900 eur).
Teraz je nová vlna chulapas v súlade so súčasnými tvrdeniami: dress code pohodlné, všestranné a s odkazom.
Preto, chulapas postmoderny (a veľká časť umeleckého vesmíru v Madride) sa vzdala dizajnu Carmen17 . Jej fanúšikovia a nasledovníci na oddanosti nešetria: „Vždy sa obraciam na Carmen17, oni dokončia moje postavy“ (Coke Viaga, režisér a choreograf) alebo „Jej oblečenie je v noci ako hmla“ (Pako Pimienta, fotograf).
Mená niektorých jej klientov sú úprimným vyhlásením zásad: Sabina Urraca, Irene de la Cueva (Ivanková), María Arnal či Klari Moreno (tvorkyňa Chotistón).
Za Carmen17 sa ukrýva bezproblémový talent dvoch kostýmových kúzelníkov: Sofía Nieto, kostýmová výtvarníčka a scénografka, a Arancha Rodrigálvarez, kostýmová výtvarníčka a módna návrhárka. Inšpirovaní madridským folklórom sa rozhodnú pre nová paradigma ženskosti.
Podľa ich vlastných slov s týmito dizajnmi "Chceli sme vidieť svetlo lampáša, počuť zvesť verbeny a cítiť, ako vytrhnuté srdce vyskočí z hrude, ako keď si navliekate ruku na prvé rande." Nepochybne navliekajú svojimi ihlami a s veľkou dávkou irónie aj tvrdenia nových chulapas.
NOC SAN ISIDRO JE INDIE, ELEKTRONICKÁ A TROPICKÁ
Námestie Sonora v Matadero Madrid
Je spravodlivé uznať prácu Matadera v tomto poslednom desaťročí ako architekta kritéria postmoderny v Madride. V ten istý deň San Isidro a ako príkladný radar najnovších umeleckých a zvukových trendov sa zíde spolu s Mondo Sonoro, ktoré oslavuje svoje 25. výročie výstavou na mieste. druhé vydanie Plaza Sonora, viac ako dvadsať hodín koncertov, workshopov a výstav.
Kapely ako Quentin Gas & Los Zingaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata alebo Arco prinúti tých, ktorí sa rozhodnú pripojiť sa k druhému vydaniu tohto bezplatný festival, pod madridským nebom a pre všetky vekové kategórie.
Paralelne a v Nave de Intermedie pôjdu na pódium Feten Feten. A pre túlavých, „Cajon pre rumbu“ je dielňa Guillerma Navarra, ktorá sa zaoberá kľúčmi k flamenco perkusie.
Vstup je voľný do naplnenia kapacity. Streda 15. mája od 12:00 do 01:00 hod. Legaspi, 8.
Koncerty, workshopy a výstavy v druhom vydaní
Festival tropických búrok v Conde Duque
Akokoľvek paradoxné to môže byť, cumbia a latinskoamerické rytmy nie sú súčasťou hudobnej povahy Madridu. Ale buďme spravodliví, túto pripútanosť k tropickým beatom Je v súlade s osobitosťou mesta, ktoré pulzuje teplom všetkých pocitov Latinskej Ameriky. Viete, kvôli genetickému, idiomatickému a vnútornému bratstvu.
Pre tých, ktorí po tomto novom obrate k exotickému žánru nekričia do neba, festival Tropická búrka – v rámci cyklu Suena Conde Duque – spĺňa podmienky, aby sa večerný plán na deň San Isidra stal skutočnú explozívnu cyklogenézu hedonizmu medzi palmami.
párty kde melódie trópov hlásajú manželstvo s novými elektronickými tendenciami. V tomto skromnom a vznikajúcom miestnom vesmíre tropických rytmov existujú štyri úžasné odkazy: peruánske duo tropických „global bass“ DJs Dengue Dengue (Felipe Salmón a Rafael Pereira), ktorí navrhujú unikátny súbor psychedelických cumbias; Remolon , alter ego priekopníka digitálnej cumbie Andresa Schteingarta, ktorý vás svojimi nadmernými reláciami doslova rozvibruje.
potom nasleduj, svietniky , so šou, ktorá spája cumbia, merengue, dub a karibské rytmy. blízky tropický hurikán, Macaw Tropical DJs , najuznávanejšie duo na lokálnej scéne a jedno z prvých, ktoré v jednej nádobe zmixovalo tropické zvuky a súčasné elektronické základy.
(Voľný prístup do naplnenia kapacity. Streda 15. mája od 19:00 do 23:00 Conde Duque 11).
Sound Isidro na rôznych miestach v Madride
Vychádzajú už v šiestom vydaní. A z tohto hudobného festivalu sa už veľa poučí vzdoruje rodom a generáciám. Zvuk Isidro Vibra Mahou 2019 kondenzuje nekajúcny a nadmerný program s až 15 hudobných dátumov s viac ako 30 umelcami účinkuje v deviatich priestoroch madridskej scény.
Napriek všetkému, festival mecenášskych spomienok prekračuje hranice kalendára, aby rozšírila svoje zorné pole až do prvého júnového víkendu. Začalo to vlani 8. mája podivuhodnými tvrdeniami ako napr James Holden, Cupid, Babasónicos či Novo Amor.
Tento týždeň a po zvyšok festivalu budú chrámy živej hudby plné národných a medzinárodných talentov: El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, Teatro Barceló, Nazca či Independence Live. A urobia to, pretože ich plagáty budú svietiť pod hlavičkou Javiera Mena, Empress Of, Cate Le Bon, Lee Fields & The Expressions, Ženy, Výnimka…
Zatiaľ my. Teraz by bolo na vás, aby ste si vybrali, kúpili lístky a naučili sa tu občasnú repliku.
Niektorí ľudia v berlinClube
Label, promotér a klub Some Music má štyri roky. A berlinClub to oslavuje v predvečer San Isidro. Na utorok 14. mája Jose & Manu (aka určití ľudia) pripravili reláciu (od 01:00 do 06:00 ), ktorý prejavuje svoju hudobnú perspektívu pomocou syntetizátora. Za túto dobu upravili medzinárodných umelcov ako napr Tyree Cooper, Casey Tucker či Kresy.
V 15 edíciách party Istý klub sa predstavili umelci ako napr Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Bell Towers, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste či Peach.
_ Vstupenky v predpredaji. Costanilla de los Angeles, 20_
Zadymené pouličné párty, tradičná gastronómia, ale s rožkom, pivom, šampanským a samozrejme chotis