Redakcia vyberá ich obľúbené fotografie na Instagrame
Je to náš cestovateľský denník, kde zaznamenávame ťahom obrazu tie miesta, ktorými sme prešli a čo nás na nich najviac zaujalo. Cestujeme po svete, fotoaparát (alebo smartfón) v ruke, aby nám nič neuniklo a potom, keď sa vrátime, pozeráme sa na tie fotky znova a znova ako akýsi dôkaz, že áno, že sme tam naozaj boli.
Teraz, keď je čas zhodnotiť tohto cestovateľa 2019, ** redakcia vyberie ich obľúbené fotografie roka na Instagrame.**
DAVID MORALEJO (RIADITEĽ CONDÉ NAST TRAVELER) : VYSOKOKALORICKÁ, FILMOVÁ A ŠŤASTNÁ CESTA
V aplikácii, ktorá vyberá najslávnejšie fotografie roka, bolo kvórum: všetko sú to obaly Condé Nast Traveler. Čo oceňujem, pretože sa vám najviac páči to, čo sa mi páči, že je uznaná snaha neúnavného tímu.
Bolo by nespravodlivé vybrať len jeden z nich, preto som sa rozhodol pre toto quilombo z krabov, poháre rozpusteného masla a korenia gogo. prijaté v Cantlers Riverside Inn , miesto na piknik pre rybárov v Chesapeake Bay, Maryland , je dokonalým zhrnutím hyperkalorického, filmového a šťastného výletu. čo ešte chcem?
CLARA LAGUNA (VEDÚCA MÓDY A KRÁSY V CONDÉ NAST TRAVELER): FARBY VARADERA
Moja prvá návšteva ** Kuby ** v septembri minulého roka bola plná farby, hudba a úžasní ľudia bez ktorej už nemôžem žiť. Preto Ponechávam si túto pohľadnicu, ktorú som prevzal Varadero , Myslím, že to veľmi dobre vystihuje náladu tých dní pláže s krištáľovo čistou vodou, smiech, daiquiris a prechádzky históriou ostrova. Dúfam, že sa čoskoro vrátim, myslím, že som tam nechal kúsok seba...
PAULA MÓVIL (DNES HLAVA) : ZEMIAKOVÁ OMELETA
A zrazu som sa stal základom. Ak existuje fotografia, ktorá definuje môj rok 2019, je to práve táto zemiaková omeleta. Moment, ktorý mi chutil ako sláva, bola to prvá prechádzka po okolí s mojím novorodencom Lorcom. A je to v tom, že sa nielen učím jesť a piť (ako som chcel piť!) s dieťaťom v náručí, ale aj Mám (ešte viac) náklonnosť k tyčinkám, k najzákladnejšiemu (nie jednoduchému) a upokojujúcemu občerstveniu ktoré vždy splnia svoj účel: ísť rovno do duše.
Pretože tento rok som sa zasvätil ignorovaniu pompéznych otváračiek a bezcitných reštaurácií, snažím sa zistiť, čo ma naozaj uspokojuje. a to je, neformálnosť, bezchybné služby (buď v bare na prízemí alebo v obvyklom hostinci), dôveryhodné bary a priatelia, aby to všetko zdieľali. Tomu sa hovorí dospievanie? Môže byť a ja to milujem.
MARÍA F. CARBALLO (ŠÉFREDAKTORKA TRAVELER.ES) : ALBÁNSKE ŠÍLENSTVO
albánsky Bolo to všetko, čo sme očakávali, a ešte viac. Tam sme stretli pro-Bushových a Trumpových Albáncov „a všetko americké“. Vlajky Európskej únie a Ameriky sú tu rovnako alebo viac hojné ako tie vlastné Shqiperia.
Albánsko je rovnako zložité na pochopenie ako jeho nevyspytateľná jazda a neustály chaos . Komunistická diktatúra Enver Hodža do roku 1991 ich to zatváralo pred svetom a teraz to chcú jesť (a chcú to jesť) za každú cenu a za každú cenu.
Možno jediný spôsob, ako ho začať zachytávať, je podzemie, v ich tuneloch a bunkroch , ktoré Hodža prinútil postaviť poháňaný veľkou paranojou . Alebo o týchto, vo veľkých partizánskych mauzóleách, ktoré označujú hrob po hrobe, príbeh o krajine, kde je krv zákonom.
MARÍA SANZ (REDAKTORKA TRAVELER.ES): KLID NA PLÁŽI V MALOM MESTE
Tento rok 2019 bol viac príbehov ako fixný obraz. Viac ako nezastaviť sa, urobiť, odškrtnúť si zoznam a počítať, pretože, samozrejme, ak sa to nepočíta, zdá sa, že sa to nestalo.
Preto mi z toho mála, čo som mala na výber v mojom instagramovom feede, zostal tento obrázok, z Pokojne a absolútne bezstarostne. Vzal som si ho počas prázdnin, počas ktorých som okrem dvoch dní strávených v Antequere prechádzal ulicami, kde vyrastala moja stará mama, Dal som si šancu zastaviť sa, nerobiť nič iné, len sa hodiť na pláž a čítať.
Aká pláž? Nevadí. Môže to byť ktokoľvek z malého mesta s niekoľkými ľuďmi. Poviem len, že je to in Malaga a že na stromoch, ktoré boli na mojej ceste k nej, hniezdilo toľko vtákov, že za súmraku bolo počuť len ich štebot.
**MARÍA CASBAS (REDAKTORKA TRAVELER.ES): SANTA TERESA, KOSTARIKA **
„Niekedy tie najťažšie cesty vedú k najkrajším miestam“ a ja som našiel raj na konci nespevnenej cesty. Tvoje meno? Santa Teresa, miesto obmývané Pacifikom, kde sa dni vždy končia rozlúčkou so slnkom na tabuli.
Ako definovať Kostariku? Vzrušujúce, živé, neskrotné, divoké. Alegória prírody vyblednutá do zelena, ktorá vám na konci každej zákruty vyrazí dych. A to vás navždy poznačí.
Moja najobľúbenejšia fotografia roku 2019 je okamih, ku ktorému sa vždy vracať, spomienka, ku ktorej sa treba pripútať keď telo a myseľ pozdvihnú svoj hlas nad každodenný chaos a požiadajú ťa, aby si prestal.
Zavriem teda oči a vrátim sa na to vysnívané miesto ktorého rytmus poznajú vlny a ktorého západy slnka nútia mnohých zrušiť spiatočnú letenku.
Ja som to nezrušil, ale vždy, keď sa pozriem na tento obrázok, brzdím, dýcham a pokračujem v ceste po asfalte s vedomím, že jedného dňa sa vrátim na palubovku v tomto raji, ktorým je PURA VIDA.
**LIDIA GONZÁLEZ (REDAKTOR CONDÉ NAST TRAVELLER) : BUDAPEŠŤ **
Možno to nie je najlepšia fotka na mojom Instagrame, dokonca ani roka. A áno, je to typická pohľadnica Budapešti: parlamentu z Budínskeho hradu. Ale nič sa mi nepáči viac vidieť západ slnka, mestá na brehoch rieky, vôňu leta v polovici septembra, prvýkrát objaviť destináciu a podeliť sa o ňu s jedným z mojich najlepších priateľov.
Budapešť je vznešená a bohémska zároveň, obrovská a prívetivá. Hlavné mesto Maďarska je jedným z tých miest, ktoré môžu sa pochváliť plytvaním krásou cez deň aj pri západe slnka. Je to ako jedna z tých lásky na prvý pohľad, ktorú je tak ťažké nájsť.
Znova by som sa stratil, kým som sa nenaučil, že utca znamená ulica, Vypil by som predposledné pivo v Szimpla zakaždým, keď som opustil ruin bary, Počúval by som živú hudbu v Pontoon kým si nezapamätáš všetky pesničky, Dal by som si guláš raz za týždeň, Vrhol by som sa na trávu Isla Margarita pri najmenšom lúči slnka by som počúval škoricové dievča Lany del Rey na slučke v jednej z hojdacích sietí v kúpeľnom stredisku Széchenyi a znova by som sedel na schodoch Budínskeho hradu a pozoroval, ako obloha ružove.
A prečo nie, žil by dlho v jednej z jej elegantných starých budov. Tento obrázok mi bude vždy pripomínať jednu z najlepších dovoleniek v mojom živote, ktorá sa nemeria dojmami alebo lajkami.
IRENE CRESPO (spolupracovníčka): BEVERLY HILLS
Obrázok je z pracovnej cesty, ale nechal mi dosť času prejsť sa popod tieto nekonečné palmy ulíc a alejí Beverly Hills, najbohatšie mesto Los Angeles. Kontrast jeho čierneho profilu oproti modrej oblohe, na ktorú sa pozerám.
Môj mobil je plný fotiek paliem v rôznych časoch dňa. Aký nezmysel! Palmy na ružovom pozadí západu slnka, palmy na oranžovom pozadí východu slnka... Vždy hovoríme o návrate do New Yorku znova a znova, ale do Los Angeles by sme mali tiež, ak je to možné.
Tá zlá povesť, ktorú tomu dávajú tí, ktorí to zahŕňajú ako rýchlu návštevu na cestách po západnom pobreží, je veľmi nespravodlivá, Nie je to mesto lásky na prvý pohľad, súhlasíme, ale získa si vás, s trpezlivosťou a množstvom cinefilskej inšpirácie, až naplní vašu vizuálnu a virtuálnu pamäť fotografiami paliem.
MARTA SAHELICES (SPOLUUŽITEĽKA) : PÚŠŤ MERZOUGA
Vždy mi to hovorili spánok v púšti bol jedinečný zážitok, ktorý navždy zmení váš život , a táto fotka by mohla dobre reprezentovať tento mix emócií a pocitov... Ale tento obrázok má väčšiu hodnotu (v mojej hlave a srdci) za to, čo mlčí, než za to, čo hovorí, pretože to, čo skutočne zmenilo môj život v týchto haimas zasadený v strede Púšť Merzouga objavoval to sesterstvo medzi ženami je oveľa viac ako len módny koncept, ten, ktorý už škrtíme a stískame bez štvrtky: je nový spôsob chápania sveta, ktorý nás nielen zbližuje, ale aj dotvára a robí z nás lepších ľudí.
**SARA ANDRADE (spolupracovníčka): FUERTEVENTURA **
Ak by bola moja pokožka poznačená na celý život na každej ceste, určite by v roku 2019 bola krajina, ktorá by na nej zabrala najviac miesta Mexiko . Z mnohých dôvodov: bolo moja prvá zaoceánska cesta, prvýkrát v Južnej Amerike a v krajine s takou historickou váhou a takých veľkých rozmerov. Ale keby som nechal prehovoriť svoje cestovateľské srdce, zostalo by doma, v Španielsku . Dokonale si pamätám pocity, ktoré som mal, keď som nastúpil Fuerteventura , boli trochu zvláštne pre mesačná krajina, taká vyprahnutá a hustá.
Prvá vec, ktorú som si pomyslel: urobil som chybu, keď som sem prišiel? Ako však dni plynuli, ostrov ma privítal a so súhlasom majoreros/as som to urobil mojím. Možno preháňam, ale keď som to videl zhora, zachvátila ma eufória pláž Risco del Paso so všetkými tými jazykmi bieleho piesku medzi krištáľovo čistou vodou, bez ľudí a plná rýb.
Počas cesty sme vyšli na Maják Entallada po kľukatej ceste. Keď sme prišli, boli sme sami a prešli sme cez drevený chodník obdivovať výhľad na Atlantik. Bol strašný vietor, ale výhľady boli čarovné, ako na ostrov. Svojho cestovateľského spoločníka som nechal samú pred morom, v tom skromnom zamyslenom pohľade, a to je obraz, ktorý mi zostal z tohto roku 2019. Jednoduché, ale na pamiatku.
MARÍA ÁNGELES CANO (SPOLUUŽITEĽKA) : MADRID
Aj keď riskujem, že sa to bude zdať trochu odvážne, pri výbere svojej obľúbenej fotografie nepochybujem. Hoci je Madrid teraz mojím domovom, pre nováčika v hlavnom meste to môže byť poriadna cesta.
Toto je jedna z tých momentiek, vďaka ktorým sa do mesta zamilujem o niečo viac. Západ slnka z vyhliadky chrámu Debod Je to prinajmenšom povinná zastávka. V tom momente, keď zachytíte tú zvedavú ľudskú panorámu, si to uvedomíte krásu miest tvoria ľudia, ktorí v nich žijú.
MARÍA BELÉN ARCHETTO (spolupracovníčka): Z MADRIDU DO NEBA
Pri spomienke na fotografie z roku 2019 som narazil na niekoľko nezabudnuteľných 48 hodín v Porte, s nevyvrátiteľnou eleganciou Ischia , vrúcne západy slnka v Santorini a jedinečnosť parížskeho romantizmu. Výber nie je vôbec jednoduchý, ale Rozhodol som sa pre mrakodrapy mesta, ktoré ma privítalo na celý rok: Madrid.
A v terasa Teším sa s vami vznikol západ slnka, ktorý vôbec nebol fádny, podobný tomu, ktorý stvárnil Claude Monet v Twilight in Venice. Plné kontrastov, s privilegovaným výhľadom na kráľovský palác v Madride a hektickú ulicu Gran Vía… Moment, ktorý rozhodne inšpiruje k zamysleniu.