Zelená pláž, dobrý východiskový bod pre našu plážovú trasu
Malé vrtuľové lietadlo pradie a začína klesať. Deväť cestujúcich (a predstavujem si aj pilota) sa pozrelo von oknom: výhľad nemôže byť sľubnejší . Na tyrkysovo modrom mori, medzi vlnami peny a bieleho piesku, sa črtá zelená silueta posiata palmami, opustené pláže v tvare polmesiaca a kľúče obklopené koralmi. to je Vieques, Baby Island, predĺžený rukáv dlhý 33 kilometrov a široký šesť, ktorý sa objaví po 20-minútovom lete s odletom zo San Juan v Portoriku. Krištof Kolumbus narazil na tento prírodný raj na svojej druhej ceste do Nového sveta. Musel ho nájsť rovnako neporušený ako dnes. Tainoovia, starovekí predkolumbovskí obyvatelia, mu dali meno: bieke, malý ostrov.
Až donedávna boli jedinými „turistami“ námorníci, ktorí si tu v roku 1940 zriadili strelnicu a ovládali dve tretiny ostrova. Pred desiatimi rokmi, keď americká armáda opustila základňu, bol urobený druhý objav Vieques: veľkolepá flóra a fauna, odľahlé pláže, nikdy predtým nevídané západy slnka, nulový tlak na nehnuteľnosti, mierne počasie od 20 do 32 stupňov po celý rok a záliv – slávny bioluminiscenčný záliv – s mikroorganizmami, ktoré v noci vydávajú svetlo. Ostrov je stále tichý: jediný hluk, ktorý je teraz počuť, je coqui , drobná domorodá žabka, ktorá vydáva rytmický a vysoký zvuk, co-qui, co-qui... veľmi relaxačné. Ale poďme po častiach.
Flóra a fauna Vieques sú veľkolepé
Lietadlo pristáva na malom letisku Antonia Riveru Rodrígueza severne od Vieques. Z oblohy sme videli komplex W Vieques Retreat & Spa , náš dom na ostrove. Medzi zeleňou a kokosovými palmami vyčnieva 17 bungalovov rytmicky zoradených oproti bazénu a dve súkromné zátoky . O desať minút prichádzame na 4x4 a som prekvapený výborným stavom ciest (nepochybne dedičstvom amerického námorníctva), s takmer žiadnou premávkou, okrem niekoľkých zatúlaných kráv, divých poníkov a hydiny. Niekedy osamelý leguán.
W Vieques so 156 izbami teraz zaberá staré budovy Martineau Bay Resort, prvý veľký hotel, ktorý bol otvorený v roku 2003, keď bolo územie demilitarizované. Bol zrekonštruovaný r Patrícia Urquiola , španielsky architekt a dizajnér, ktorý je úspešný po celom svete. Vo vstupnej hale veľký centrálny dom s recepciou, barom a reštauráciou Sorcé, stoličky vyrobené z pásikov farebného plastu, gigantické pufy a 25 metrov dlhý kovový panel s veľkými digitálnymi kvetmi vytvorený Štúdio Urquiola ponoria vás do bohémskej a súčasnej atmosféry Vieques. Tu záleží na „ručnej výrobe“. : Existujú háčkované lampy, závesy s hrubými povrazmi a odtieňmi béžovej, jahodovej a svetlomodrej, ktoré pripomínajú portorickú tradíciu.
W Retreat a Spa Vieques
Z vonkajšej strany bol cement architektúry komplexu maximálne utlmený kovovými mrežami, kde pôvodná vegetácia , a otvorené priestory na terasách vám umožní vychutnať si panoramatický výhľad dvanásť hektárov s výhľadom na more bez prerušenia . Začína sa stmievať a my ideme do vily pešo po hlinenej cestičke (pre nich: opätky) s veľmi slabým osvetlením. chrániť korytnačky, ktoré hniezdia v piesku , pár metrov od hotela. miestnosť má to isté pocit balzamového ostrova , rustikálna elegancia, ktorá spája luxus s prírodou: ideálne miesto na dovolenku pre novomanželov. Taký je tento kúsok karibskej zeme, krásny a divoký.
W Retreat je hotel s balzamovým efektom
NEKONEČNÉ HRANIE
Každý Viequense, ktorého sa opýtajú na najkrajšie veci na ich ostrove, rýchlo povie ich pláže . Osobne súhlasím: veľa a veľmi krásne. Niektoré, ako Sun Bay , vedľa mesta Esperanza, sú rozsiahle, korunované palmami a ľahko sa k nim dostanete. Iným, menej civilizovaným a nádherne vzdialeným, sa páči Secret Beach, Half Moon alebo Ship . Nájsť ich, ako jazdia po diaľniciach a cestách v prenajatom aute, je príjemná zábava. Mnohé majú neuveriteľné zátoky na šnorchlovanie (určite tu zažijete jednu z najlepších vodných jázd v Karibiku) a v niektorých je možné v ten istý deň nájsť o niečo viac ako tucet kúpajúcich sa.
Nedá sa vybrať. Je ich toľko, že každý deň môžete stretnúť iného: začnime severným pobrežím. Zelená pláž Je to dobrý východiskový bod. Cez víkendy je plná lodí prichádzajúcich z Portorika a St. John, neďalekého ostrova, ktorých pasažieri sú väčšinou odkázaní na okuliare a trubice. trochu vyššie, Punta Arenas Je to severozápadný cíp ostrova, kde sa stretáva Karibik a Atlantik. Prúdy sú také silné, že kúpanie je zakázané , ale stojí za to útek vidieť stretnutie mora a oceánu. robia atlantické vetry Pláž Chata , trochu východnejšie, mekka surfovania. Nie je to dobré na kúpanie, ale je to dobré na vychutnanie si výhľadov na malebný západ slnka sesterské ostrovy Culebra a Culebrita (ak nemôžete, vystúpte na 300 metrový vrch Monte Pirata, najvyšší vrch ostrova) .
Hrad San Felipe del Morro s majákom z roku 1843
Na juhu súperí skupina pláží o titul Miss Tranquility. Pláž Garcia (alebo Playuela) je najviac v ústraní. Bude to tým, že z parkoviska musíte prejsť kilometer a pol. Trochu neskôr, Pláž Caracas (alebo Red Beach, pretože tu majú všetky svoje anglické názvy) , s bielym pieskom a tyrkysovou vodou, je obľúbenejšia, no skoré vstávanie vám dáva privilégium obsadiť otvorenú kabínku a zorganizovať piknik alebo popíjať studené víno pri západe slnka. . Pomôcky je možné zakúpiť na Takže Jedlo , kiosk s pinchos, empanadas a sendvičmi s najčerstvejšími ingredienciami. Najmenšia pláž v oblasti, Pevná labka (Secret Beach), ako už názov napovedá, zaručuje samotu a šnorchlovanie na niekoľkých miestach na svojom parkovisku. Ale jeden z najfotogenickejších je Modrá pláž (La Chiva), taká dlhá a taká modrá, že ju bolo ľahké pomenovať. Veľký pieskový breh vám umožní vychutnať si plytkú vodu na posedenie alebo ležanie na slnku vo vode.
stále sú Playa Escondida, La Plata alebo Playa Grande . Ak môžete, navštívte ich všetky. Keď sa chceš vrátiť do civilizácie, Pláž Sun Bay je to vaše miesto: piknikové stoly, toalety, sprchy a plážové bary na vás čakajú neďaleko mesta Esperanza. vedia len odborníci Odvážna pláž , malá zátoka s čiernym sopečným pieskom, prístupná len po krátkej prechádzke. Krajina v odtieňoch zelenej, modrej a čiernej, obklopená útesmi, je tu naozaj nadpozemská.
Sun Bay Beach, „najcivilizovanejšia“ pláž vo Vieques
HLAVNÉ MESTO: POVINNÁ MESTSKÁ PRECHÁDZKA
Počas dňa, Izabela II , hlavné mesto ostrova, si zaslúži prechádzku. Jeho domy s jedným alebo dvoma poschodiami sú nápadné s okrovými, fuchsiovými alebo aqua modrými fasádami a ich kovanými mrežami a mrežami. Súčasťou kúzla Vieques sú jeho ľudia, slobodný a nekonformný . Od 70. rokov tu žijú umelci, intelektuáli a hippies z celého sveta Expati a kreatívni ľudia, ktorí odišli z New Yorku a iných miest za palmami a do Karibiku. Mnohí majú v týchto uliciach galérie, ako Siddhia Hutchinsonová , ktorá v roku 1985 otvorila miestnosť a štúdio na vystavovanie akrylov, olejov a sôch s karibskou tematikou, svoje vlastné aj iných miestnych umelcov. Vedie aj úvodné kurzy maľby, s jeho tipmi na vytváranie silných a farebných obrazov.
Navštíviť Fort Count of Mirasol, z roku 1840, postavený na kopci. Bol postavený Raphael de Aristegui (ktorého názov okresu mu dáva názov) na kontrolu nepriateľských útokov Angličanov a pirátov. Dnes plne obnovená, sídli múzeum s históriou ostrova a dočasnými výstavami súčasných umelcov. Počas západu slnka, miestni si užívajú Malecon , promenáda Esperanza. Je to najlepšie miesto na koktail obklopený miestnymi obyvateľmi, najmä cez víkendy. La Central, Duffy's, Bananas, Mucho Gusto... všetky sú pri mori a každý je dobrý na pitie a neformálne jedlo.
Isabel II pri pohľade z Fortín Conde de Mirasol
Keď v tejto rybárskej dedine vypadne prúd, vyzerá to ako z tropického filmu. Lode kotvia a reštaurácie začínajú ožívať. V pôvabnom koloniálnom dome je Quenpo, romantický, zberný a nenáročný. Neexistuje žiadna klimatizácia, ale okná sú vždy otvorené a v miestnych jedlách z rýb a morských plodov vládne kvalita a kreativita. Niektoré chutné možnosti sú krab alebo homár a mofongo, mazľavé, ale návykové jedlo Viequense so zeleným plantainom, cesnakom a zeleninou.
Zo stolov pozdĺž ulice môžete vidieť záliv, predajcov a niektorých obyvateľov jazdiacich na koňoch. Nečakajte, že odídete až do rána . Do polnoci je takmer celý ostrov v posteli (našťastie pre miestnu flóru a faunu). Takže deň je váš . Žiadne semafory, žiadny McDonald, žiadne tričká s nápisom „Bol som vo Vieques a spomenul som si na teba“. A to najlepšie: bez dažďa. Buďte si istí, že na tento nefalšovaný autentický kúsok Karibiku bude slnko vždy svietiť.
*Táto správa bola publikovaná v monografii číslo 72, Romantic Travel, od Condé Nast Traveler