Nízky stolík medzi dunami, obklopený lampášmi a blikajúcimi sviečkami; pohár hladkého Pinot noir a biely piesok pokojnej tanzánskej pláže pod nohami. je moja prvá medzinárodná cesta od pandémiea cítim sa pokojne a uvoľnene . Je to, ako keby sa posledné dva roky nediali: všetko prináša atmosféru pokoja a slobody, od zvuku oceánu až po vzdialenú žiaru hviezd.
Svojím spôsobom tento ústup in Zanzibar, poloautonómny ostrov pri Tanzánii , došlo vďaka pandémii. Keď Susan Neva, ktorá organizovala môj výlet s americkou spoločnosťou Alluring Africa, zistila, že z krajiny môjho bydliska, Indie, existujú iba priame lety dvakrát týždenne, navrhla mi, aby som na tento ostrov priletel a strávil tam niekoľko nocí navyše, kým začnem svoju itinerár safari.
Podľa Susan Tanzánia ponúka ľahký prístup k neuveriteľnej rozmanitosti krajiny. Ak by som využil okolnosti a pridal do itinerára krásu afrických pláží, moja cesta by sa zmenila z nádhernej na symbolickú. Ukázalo sa, že som si nielen ušetril starosti s dvadsaťhodinovým medzipristátím: väčšina cestovateľov na safari navštevuje Zanzibar ako posledná, aby si oddýchla pred cestou domov , ale ja som potreboval pravý opak. Medzi jemnými vlnami a vetrom a takmer bez toho, aby som si to uvedomoval, som sa zbavil neustáleho hukotu, ktorý sprevádza život v meste a mohol som si užiť prírodu oveľa plnšie.
Dhow na pláži na Zanzibare. Tieto lode sú zvyčajne vyrobené z jedného obrovského kmeňa stromu.
Dom zázrakov v Stone Town. Bola postavená v roku 1883 a bola prvou budovou výťahu vo východnej Afrike.
POZNANIE MESTA KAMEŇA
zaujalo ma Kamenné mesto, Kamenné mesto na Zanzibare , s vyrezávanými dverami, bazármi s koreninami a historickým kostolom postaveným na kedysi najväčšom trhu s otrokmi vo východnej Afrike; takže na prvý deň môjho pobytu ma Susan pripravila s odborným sprievodcom zo ZanTours, Muhammadom Hamizom, predtým, ako zamierila do hotela na druhom konci ostrova.
Mohamed, Zanzibari a bývalý učiteľ fyziky, Už viac ako pätnásť rokov je turistickým sprievodcom. Ako všetci Tanzánčania, ktorých som stretol, je zdvorilý a ľahko sa s ním vychádza. Aj keď sme mali len pár hodín, chcel to miesto vidieť, a tak ma zobral na prechádzku, aby som nasal jeho históriu a kultúru.
Ukázal mi chátrajúce, ale nemenej pôsobivé budovy z koralového kameňa, vďaka ktorým je toto svahilské obchodné centrum uvedené na zozname zoznam svetového dedičstva UNESCO, a nevadilo mu zastaviť sa, aby mohla nasávať vôňu vanilky a klinčekov v obchodoch a chuť miestnej korenenej kávy a sambusy (vyprážané cesto plnené pikantným mäsom) počas Západ slnka v záhradách Forodhani, tvárou k oceánu. Práve som pristál v Tanzánii, ale vďaka Mohamedovi Už som sa cítil ako doma.
UBYTOVANIE SNÍV
Na útese, ktorý sa týči nad hypnotickou modrou lagúny koralového útesu, má Matemwe Lodge všetko, čím je spoločnosť Asilia Africa safari známa: veľké suity na odľahlých miestach s úchvatným výhľadom. Susan odporučila tento tanzánsky hotelový reťazec pre moje safari pobyty jeho exkluzívne ubytovanie, jeho tím luxusných sprievodcov a jeho investície do miestnej komunity a ochrany prírodnej oblasti.
Cestovanie v novembri, mimo sezóny, uľahčilo získanie týchto intímnych pobytov vzhľadom na boom rezervácií; a je to ono Po pandémii sa množstvo cestovateľov vydalo na tie cesty, ktoré museli byť odložené, a mnohí ďalší prijali túžbu po nových obzoroch. Na tomto mieste sa dá robiť veľa vecí, ako napríklad prechádzka v sprievode Ibrahima, Tanzánca, ktorý v chate pracuje desaťročie a ktorý ma sprevádza a prekladá v neďalekom meste a na rybej aukcii.
Nepamätám si, že by som si niekedy užil hodiny v hoteli s takou radosťou, pozoroval som, ako vychádzajú hviezdy pri plávaní v bazéne mojej chaty, ochutnával som miestne pochúťky, napr. svahilské šišky, podobné sušienkam, a vychutnávať si výhľady z hojdacej siete elegantný dhow ktorí sa plavia, kým rybári kráčajú po oceáne pri odlive: takmer kilometer bez toho, aby ich zakryla voda, skutočne pozoruhodný obraz.
Budova na pláži v meste Zanzibar.
SRDCE SERENGUETI
Ako povedala Susan, najrýchlejší spôsob, ako sa dostať do Serengeti zo Zanzibaru, je s niekoľkými charterovými letmi, viac ako tri hodiny, ktoré prechádzajú cez Arushu (domov mystickej hory Kilimandžáro a vstupná brána do safari parkov v severnej Tanzánii).
napriek tomu nie v cieli, na čo myslím, kým pozorujem veľkolepú krajinu, ktorá sa rozprestiera pod lietadlom : Drobné smaragdové ostrovy defilujú pred mojimi očami na pozadí žiarivej modrej Indického oceánu, ktoré sa menia na tmavozelené pláne v tieni rozptýlených mrakov, po ktorých nasledujú pôsobivé hory, ktoré sa ponoria do sviežeho údolia.
Pilot ukazuje na kráter ngorongoro, rozľahlá a prosperujúca sopečná kaldera známa ako Africká záhrada Eden, ktoré navštívim neskôr, a zemité hnedé tiesňavy Olduvai, kde sa nachádzajú najstaršie stopy ľudskej činnosti na svete. Je vzrušujúce vidieť krajinu takej starobylosti a rozmanitosti z vtáčej perspektívy a vidieť ju tak, ako to naši predkovia nikdy nedokázali.
Interiér jednej z izieb v Matemwe Lodge, Zanzibar.
Hostia odpočívajú v hojdacej sieti v Matemwe Lodge.
Centrálne Serengeti je krajinou legiend , známy pre svoje náhle pozorovania zvierat a pre najväčší počet táborov, a teda džípov, v Tanzánii. Prichádzam na malé letisko o Seronera, v národnom parku Serengeti a víta ma rozžiarený Daniel Clement, môj sprievodca tanzánskym safari a vodič tábora Roviny Namiri v Asilii.
VÝZNAM DOBRÉHO SPRIEVODCU
Keď sa usadím v otvorenom Land Cruiseri, Daniel na mňa ukáže. nejaké teplé masajské prikrývky, plácačka na muchy a parka Asilia v prípade sezónnych prehánok a on mi povie, že v chladničke mám pivo, ktoré si môžem vypiť, kým on robí nejaké letiskové záležitosti. Pivá majú niektoré úžasne vybrané názvy: Safari, Serengeti a Kilimanjaro. "Ak nevieš vyliezť na Kilimandžáro, vypiješ to" Daniel žartuje. Pivo má aspoň tú správnu mieru sladkosti.
Je vzrušujúce vidieť krajinu takej starobylosti a rozmanitosti z vtáčej perspektívy a vidieť ju tak, ako to naši predkovia nikdy nedokázali.
Roviny Namiri sú takmer dve hodiny od letiska, tak Daniel navrhuje, aby sme si po ceste urobili safari, aby sme nepremrhali popoludnie. Pýta sa ma, čo chcem vidieť a ja mu ukazujem zoznam nevyhnutných vecí, ktoré si pre mňa pripravil môj osemročný synovec, a on to má na pamäti počas celého môjho pobytu.
Termitídy sú vysoko na zozname, týčia sa výrazne nad mojou výškou päť stôp, takže Daniel ponúka, že natočí rýchle video na môj telefón. Z tohto uhla môžete na nahrávke obdivovať sieť tunelov, ktoré regulujú prúdenie vzduchu do podzemnej komory, kde sa kráľovná zapotí znášaním viac ako 20 000 vajec denne.
Jazda cez planiny Namiri.
Lev skúma okolie v národnom parku Serengeti.
TOTÁLNE POHRANIE DO DIVOČEJ ZVERY
Za pár hodín vidím viac divokej zveri ako v ktoromkoľvek inom safari, ktoré som v Indii absolvoval . S džípom pre mňa a Daniela ako môjho sprievodcu je to ako zážitok z VIP prístupu. Detaily krajiny, na ktoré Daniel poukazuje, sú nádherné: káňatá (najväčší v Afrike) sa chúlia vo svojich hniezdach na stromoch; samec pštrosa má tmavočervený odtieň čo naznačuje, že je pripravený na reprodukciu; pískajúci tŕň odhaľuje opuchnuté brká a nektár jeho listov, ktorý pozýva mravce, aby sa v ňom usadili a chránili ho pred hladnými zvieratami; ohnivá jašterica zdvihne hlavu požiadať samicu o súhlas s párením; hyeny, vždy také histrické, sa prikrčia, pripravené na boj.
Pripájame sa k skupine piatich džípov, ktoré obklopujú štyri levice dýchajúce v horúčave, pričom každá z času na čas mení miesto, aby si každý mohol tento obraz vychutnať. Už len kvôli tomu by to stálo za výlet, ale my sme ešte len začali.
Namiri Plains sa nachádza v Soit Le Motonyi , vo východnej časti Serengeti. Región bol zatvorený na dvadsať rokov, do roku 2014, aby sa zvýšila populácia gepardov, a tento tábor bol prvým, ktorý ho sprístupnil cestovateľom, keďže sa spojil s projektom gepardov Serengeti ako ochranárskou iniciatívou.
Keďže je tábor taký izolovaný, umožňuje vám vychutnať si intímne a veľkolepé výhľady bez toho, aby ste stratili kúsok luxusu, s kúpeľmi, vonkajším bazénom vedľa knižnice, v ktorej je vystavený. lebka legendárneho leva Boba a elegantné stanové suity s vaňou s výhľadom na džungľu. Je to raj safari.
Bar Namiri Plains, kde sa hostia stretávajú každú noc.
SAVANA TANZANIA
Pasienky Serengeti sú rozľahlé, doširoka otvorené pláne, ich ploché obrysy prerušujú akáciové stromy, termitištia a tu a tam roztrúsené skalné výbežky. krajina divoká kráska, ktorá prenáša zvláštny pokoj, so svojimi levmi s okrovou hrivou a skrytými gepardmi medzi zlatými steblami nízkej trávy, oblaky, ktoré na oblohe tvoria prekvapivé postavy a opona dažďa večne padajúca na horizont.
Vďaka svojim titánskym rozmerom je savana ako stvorená na to, aby snívala vo veľkom a cítila sa slobodne. Po viac ako roku, čo som takmer stále pred pracovným stolom, si uvedomujem, ako mi tieto miesta chýbali, potreba, ktorou pijem z ohnivých východov slnka, keď ideme von autom, a prepych života v okolí.
asilia má prísny školiaci program sprievodcu, nad rámec Danielovho diplomu o cestovnom ruchu, súčasťou ktorého sú sprievodcovia rotujúci medzi tábormi, aby si rozšírili svoje znalosti. Daniel, ktorý pracoval ako sprievodca osem rokov, z toho dva roky s Asiliou v severnom Serengeti, je na planinách Namiri len šesť mesiacov, no tie najlepšie miesta už pozná.
Často sme jediní, ktorí sa zúčastnia pozorovania, zážitok je ešte vzrušujúcejší, keď sme v otvorenom Land Cruiseri. Na tichej výmene pohľadov so zvieraťom je niečo zvláštne, náznak jeho nálady a osobnosti, iskra spojenia, ktorá sa zvyčajne prežíva len s človekom. Na chvíľu sa zdá, že sa čas spomalí a je cítiť hlboké spojenie s prírodou.
Po viac ako roku, čo som takmer stále pred pracovným stolom, si uvedomujem, ako mi tieto miesta chýbali, potreba, ktorou pijem z ohnivých východov slnka, keď ideme von autom, a prepych života v okolí.
NEZABUDNITEĽNÉ POZRIŤANIE
Aj keď Daniel na to upozorňuje Slon prejsť cez mušt môže byť prchavé a agresívne, je to úžasný zážitok nájsť ho v pokojnej chvíli: jeho oči s dlhými mihalnicami na nás hľadia, ale je to taký ospalý, že sa len ťažko dokáže oprieť o strom.
Iné ráno sme jedinými svedkami toho, ako gepard úspešne zdolal gazelu. Stratený v hypnotickej kráse jej pohybov na mňa ešte viac zapôsobí, keď mi Daniel povie, že Samice geparda sú samotárske a majú väčšie územia ako samce.
Hoci sú najrýchlejším suchozemským živočíchom, ich rýchlosť je výbušná a výdaj energie ich robí zraniteľnými voči iným predátorom, takže musia rýchlo jesť a utiecť. Zostáva menej ako 7 100 voľne žijúcich exemplárov; je takmer nemožné chovať ich v zajatí a teraz sú to prakticky klony bez genetickej diverzity. Je znepokojujúce pomyslieť si, že stvorenie s takouto kľukatou milosťou je náchylné na vyhynutie.
Tento intímny prístup k prírode je neskutočný a Daniel sa ráno rozhodne prejsť centrom Serengeti na Tábor Dunia z Ázie Vtedy mám pocit, že sa mi úplne otvorili oči. Počas nasledujúcich niekoľkých hodín sme jediní ľudia, ktorí budú svedkami toho, ako levice rozmaznávajú svoje mláďatá. uprostred orchestra rozčúleného materského chrochtania a hladného mňaukania.
Podľa Daniela, fauna je zvyknutá na džíp, keďže matky nie sú rušené, keď ich vidia a teda ani mláďatá. Vozidlo je naše bezpečné správanie; maskuje hrozbu našich neznámych pachov a všetko je v poriadku, pokiaľ nevydávame žiadne náhle pohyby alebo hlasné zvuky. Napriek tomu je to zdrvujúce, najmä keď levica sa rozhodne ľahnúť si vedľa džíptakmer pri našich nohách.
Daniel položí na lakťovú opierku kuchynskú utierku a otvorí nádoby s lahodnými šalátmi, quiche, muffinmi, vajíčkami, klobásami a slaninou a pripraví lahodnú tanzánsku kávu. Nakoniec dvaja samci lenivo vstupujú do tieňa nášho džípu, ktorý je zrazu v strede svorky. Je to moment nemožnej harmónie, dokonca útulnej, neskutočné a nezabudnuteľné raňajky.
Pozorovanie geparda počas safari v Namiri.
POZNÁVANIE NGORONGORO
Cesta do elegantného kempu Dunia by stála za to vidieť prvý ženský tábor na kontinente (kde ma vítajú najlepšími piesňami a tancami z celého výletu) a za to, že si vážim ich les plný hrochov, žiráf a impal, ešte viac, keď narazíme na prvé stovky takmer dva milióny pakoní a zebier smerujúcich na juh cez ekosystém Serengeti, po období dažďov. Ide o najväčšiu nerušenú migráciu zvierat na svete a je pôsobivé vidieť, aj keď je to len ukážka udalosti.
Pakone s hnedou srsťou, ktorá vydáva modré odlesky, sa nezastaviteľne pohybuje ako vietor po rovinách: Ich hlasné vrčanie sa mieša s vysokým brechotom rovnako plachých zebier, ktoré tvoria neustále sa pohybujúce tapisérie pruhov. Keď sa vraciame do tábora na moju poslednú televíziu v buši (koktaily pri táboráku s ostatnými hosťami), viem, že po mesiacoch, keď sa vrátim domov, budem stále premýšľať, aké divy sa práve teraz dejú v Serengeti.
Kráter Ngorongoro, ktorý je tiež súčasťou ekosystému Serengeti a dosiahol sa po štyridsiatich minútach letu z pristávacej dráhy Seronera, Je to najväčšia neporušená sopečná kaldera na svete. . Je to najväčší z deviatich kráterov, ktoré vznikli na vysočine keď sopka, ktorá by konkurovala Kilimandžáro zrútila sa pred 2,5 miliónmi rokov.
Na letisku Lake Manyara môj sprievodca a vodič Festo Kiondo z tábora Vysočina, Čaká ma v uzavretom Land Cruiseri so zázvorovým pivom a občerstvením pripraveným na dve a pol hodinovú cestu do tábora. Zastavíme sa na vyhliadke na kráter, aby sme si pozreli bujnú kalderu zahalenú oblakmi.
Keď som bol v tábore The Highlands, safari je posledná vec, na ktorú som myslel, keď vidím geodetickú kupolu jeho útulné kachle na drevo, jeho kožušinové prikrývky a jeho fasáda z plexiskla s výhľadom na západ slnka v horách. Odvrátim pohľad od pamiatok a zistím, že asistent hlavného čašníka Eric Matiko vyrába tie najlepšie koktaily, ako napríklad maslový rum z Vysočiny s rooibosom a škoricou, ktorý zahreje telo počas chladných nocí na Vysočine.
Zawadi, jeden z členov personálu tábora Dunia, sa pripravuje na safari.
Žirafy v Serengeti.
Je nevyhnutné mať skúseného sprievodcu, najmä vzhľadom na počet džíp Čo je v kráteri? Festo má diplom z cestovného ruchu a deväť rokov pracoval v siedmich národných parkoch a v chránenej oblasti Ngorongoro. Okamžite hľadá strategické pozície, z ktorých by mohol pozorovať africké aningy a veľké oxpeckery na chrbtoch ponorených hrochov a vie o odľahlom kúte v preplnenej piknikovej oblasti pre náš piknik s vyprážaným kuracím a šalátom z ružového vína.
Ako jediný džíp na pravidelnom mieste prechodu pre slony sme zažili neuveriteľný moment, keď obrovský samec v plnom rozsahu musí zaútočiť na stádo. Zvuk tyčí exploduje vo vzduchu; keď pár džíp Zastavujú pri nás, mám husiu kožu . Festus nám vysvetľuje situáciu, keď samec ignoruje matriarchu a čuchá za samicou v ruji a pripojí sa k nemu ďalší menší samec.
Dozvuk barritov a napätie medzi stádom a samcami sú ohromujúce. Ale dnes nie je ich deň a po pätnástich minútach stádo pokračuje v ceste a samcov necháva hrabať sa v hline, zatiaľ čo skupinou prebehne úľava.
BOHATÝ SVET MASAJOV
Hory sú impozantným prostredím pre bohatú divokú zver. Keď smerujeme k Kráter Empakai, menej frekventovaný, aby som si urobil výlet, pozriem sa hore a vidím šakala sediaceho na útese; Nie je to veľký kocúr, ale jeho póza má jemnú majestátnosť, keď mu kopovitý mrak vrhá slnečné svetlo na jeho srsť a vytvára žiarivé odlesky.
V jazyku Masajov, ngorongoro je cinkot kravských zvoncov, a charakteristickým úkazom sú zebry pasúce sa vedľa dobytka; okolo pastierov sa cítia bezpečnejšie a majú tendenciu nasledovať dobytok do maštale. Masajovia veria, že ich dobytok je dar od bohov a nežerú divokú zver , vysvetľuje Peter Mwasuni, masajský sprievodca z Vysočiny, ktorý je v chate od jej otvorenia v roku 2016.
Na ceste do Empakai ukazuje na tretiu najvyššiu horu Tanzánie, Loolmalasin, vzdialené Kilimandžáro zahalené mrakmi a severovýchodne od okraja Empakai, aktívna sopka Ol Doinyo Lengai, hora Boha Masajov . Je to jediná sopka na svete, ktorá chrlí karbonátitovú lávu, ktorá rýchlo vychladne a zbelie.
Na suchých trávnatých pláňach na západnej strane vysočiny Ngorongoro sa tlačia pakone.
Je krásny deň, obloha je jasná a alkalické jazero na dne krátera Empakai je posiate ružovými plameniakmi. Stúpanie je strmé a tempo pomalé, ale Peter a ozbrojený strážca, ktorý nás sprevádza, Alais, nám rozprávajú o živote Masajov a poukazujú na chutné, ale jedovaté bobule, plaché modré opice a matapalos, ktoré Masajovia považujú za posvätné.
Keď sa dostaneme do polovice stúpania, kravy už obsadili miesto, ktoré sme nechali voľné pri jazere. Výstup ku kráteru je pre návštevníkov safari nezvyčajný, ale má úžasnú scenériu a v spojení s Petrovou prehliadkou so sprievodcom Masajská dedina so svojimi teplými baharskými chatrčami ponúka možnosť vidieť staroveký kmeň žijúci s divokou prírodou.
Bol to jeden z tých vzácnych výletov, pri ktorých dobre naplánované plány dopadli ešte lepšie, ako sa očakávalo, v ktorých bol každý deň taký zaujímavý a bez komplikácií, že pocit, že ste ich prežili naplno, zostáva spomienky sú také živé, že viete, že sa k nim vrátite vo svojich snoch.
Myslel som si, že dlhá cesta späť na letisko bude smutná, ale Festo zachytil moju lásku k hudbe. Hrá piesne, ktoré si obľúbil v poslednej dobe počas mojej poslednej jazdy impozantnou krajinou, preklad textov do svahilčiny a rozprávanie o šírení juhoafrického hudobného hnutia Amapian po celom kontinente. Bol to jeden z tých vzácnych výletov, kde dobre naplánované plány dopadli ešte lepšie, ako sa očakávalo každý deň bol taký zaujímavý a bez komplikácií, že zostáva pocit, že sme ich prežili v celej ich plnosti , a ktoré vytvárajú spomienky tak živé, že viete, že sa k nim vo svojich snoch vrátite.
NAJVÝHODNEJŠIE
3. deň: Po mesiacoch uväznenia, deň v hojdacej sieti a bazéne vo vile s výhľadom na more Chata Matemwe Bolo to úplne obnovujúce ponorenie do prírody.
4. deň: Keď si vezmete a charterový let zo Zanzibaru do Serengeti Cez starodávnu a nesmierne rozmanitú krajinu, cez oceán, jazerá, hory a savanu je cesta rovnako obohacujúca ako cieľ.
6. deň: Raňajky s levmi (iba s levmi) v Serengeti sú druh improvizovaného safari, ktorý je čiastočne darom z džungle a čiastočne zručnosťou skúseného sprievodcu. A buďte svedkami prvého predvoja veľkej migrácie!
8. deň: Byť jedinými ľudskými svedkami znepokojujúceho a zarážajúceho zúrivého trúbenia stáda slonov v kráter Ngorongoro. Stále mám husiu kožu!
V ČOM SA ROZDIEL?
Susan mi krok za krokom vysvetlila celú cestu na svojich predodletových brífingoch. Špecialistka na cestovanie do Afriky, narodená v Juhoafrickej republike a často samostatná cestovateľka, mala dobrý cit predvídať akékoľvek potreby, ktoré by mohli vzniknúť počas prvej návštevy kontinentu. Povedal mi podrobnosti o všetkom, od vybavenia formalít COVID-19 a užívania liekov proti malárii až po prepravu príručnej batožiny na charterové lety, obliekať sa do neutrálnych tónov na safari a absolvovať posledný test na COVID-19 v Serengeti včas na môj spiatočný let. Všetky lístky a cestovné informácie boli tiež v aplikácii TravKey, ku ktorej som mal prístup bez pokrytia. Stačilo, aby som sa v daný deň a v určený čas objavil na letisku.
Tento článok bol publikovaný v januárovom medzinárodnom vydaní časopisu Condé Nast Traveler z januára 2022.