Predstavujeme vám skvelý projekt „Čítanie s Austenovou“
Aké romány inšpirovali autora medzníky anglickej a svetovej literatúry Čo Pýcha a predsudok ? Čo urobil tvorca Rozum a cit ? Tu je odpoveď:
Čítanie s Austenovou , takto bola pokrstená táto óda na literatúru, virtuálne kníhkupectvo britskej spisovateľky Jane Austenovej , inšpirovaný tým z bydliska Park Godmersham (Anglicko) - asi 13 kilometrov juhozápadne od Canterbury -, ktorý vlastní jeho brat Edward Austen Knight, a v ktorých autor trávil sezóny.
Toto bola knižnica, kde spisovateľ trávil hodiny
Čítanie s Austenovou je výsledkom práce tímu výskumníkov, dobrovoľníkov, knihovníkov a archivárov , ktorí zbierali, triedili a škrtali tisíce fotografie chrbtov, obálok a strán kníh.
A ako sa im to podarilo znovu vytvoriť poličku po poličke? Vďaka ručne písaný katalóg ktorý obsahuje zoznam všetkých kníh vo vašej zbierke s uvedením presného umiestnenia na každej z políc v miestnosti, kde sa nachádzali knihy zbierané viac ako 200 rokov rodinou Brodnaxovcov , majitelia tejto luxusnej nehnuteľnosti z roku 1590.
Objavte vzorky pohybom myši
Kedy Edward Austen Knight sa v roku 1798 presťahoval do Godmershamu, zdedila zbierku asi 1200 kníh (mnohé z nich vo viacerých zväzkoch), ku ktorým on a jeho potomkovia naďalej pridávali kópie.
V ňom mohli nájsť klasické diela anglickej, francúzskej, gréckej a rímskej literatúry , ako aj diela v taliančine, španielčine a nemčine či romány od súčasníkov **Jane Austen**.
Tiež malo biografické, historické, geografické, teologické, cestopisy, slovníky, atlasy a periodiká , ako aj s knihami o architektúre a maliarstve, vede a medicíne, poľnohospodárstve, jazde na koni, farmárstve, záhradníctve, voľnom čase a pojednania o piesni a šachu.
Kaštieľ je v súčasnosti zachovaný, ale knižnica zmizla , meniace sa na kancelárie. Napriek tomu Čítanie s Austenovou , skúmanie relikvií, ktoré spisovateľ čítal, je teraz možné: môžete to urobiť jednoduchým posunutím kurzora prístup k fotografiám a bibliografickým informáciám rovnakých vydaní, ktoré spracovala ona.
Vstup do Godmersham Park House
Jane Austenová navštívila Godmersham Park šesťkrát od roku 1798 do roku 1813 , ktorý tam zostal celkovo asi desať mesiacov, takže tento kútik mal veľký význam v živote a diele spisovateľa.
Hoci v roku 1808 napísal svoje prvé dojmy z Godmershamského parku (a jeho knižnice) v r listy svojej sestre Cassandre , bolo to počas svojho posledného pobytu – medzi septembrom a novembrom 1813 – keď povedal: "Bývame v knižnici, okrem jedla."
Pri iných príležitostiach vyjadril radosť, ktorú mu tento pobyt spôsobil: "sám v knižnici, pani všetkého, čo vidím" . Dokonca opísal jeho rozmery, čo je užitočná informácia pre vytvorenie Reading with Austen: „päť stolov, osem a dvadsať stoličiek a dva vatry pre seba“.
Tvorcovia Čítanie s Austenovou dokázali si predstaviť, aká bola knižnica na základe opisov, plány a fotografie ďalších miestností v parku Godmersham , ako aj vykonanie vyčerpávajúceho vyšetrovania, ako sa mali vidiecke knižnice doby a o histórii Rytierska rodina.
„Po zozbieraní série popisov a referenčných obrázkov a výpočte veľkosti políc, obrátime sa na umelca a web developera, aby vytvoril estetické a technické prvky projektu “, komentujú na svojej webovej stránke.
Portrét Jane Austenovej
Hoci mnohé knihy boli vydražené, viac ako tretina diel, ktoré sa nachádzajú v katalógu, v súčasnej rytierskej zbierke sa zachovalo celkovo asi 500 titulov , priradený Knižnica Chawton House jeho majiteľom Richardom Knightom, pra-pravnukom brata Jane Austenovej.
Prvý zväzok katalógu nie je dokonalý záznam: hlavný kompilátor , ktorého identita nie je známa, **preklepne niektoré názvy (najmä neanglické)** a mená autorov, ako aj chyby pri prevode rímskych číslic na arabské.
Ďalšími popisnými údajmi kúskov v zbierke sú miesto vydania a veľkosť každého diela.
Na druhej strane v druhom zväzku tiež uvádzajú autorov v abecednom poradí spolu s ich zodpovedajúcimi dielami a ich umiestnením na regáloch. A hoci bol kompilátor iný, robil aj rovnaké chyby.
Avšak úžasná kultúrna iniciatíva Čítanie s Austenovou našiel mnoho titulov, ktoré chýbajú v aktuálnej kolekcii Knight Collection aukčné záznamy, zoznamy kníhkupcov, knižnice a múzeá.
Technický list a fotografie jednej z kníh virtuálnej knižnice
Napríklad, Múzeum domu Jane Austenovej Obsahuje kópie šiestich románov vydaných Jane Austenovou, ktoré boli umiestnené v Godmersham Parku.
Ostatné distribuujú rôzne knižnice po celom svete: ** Kanada ** (McGill University), Anglicko (Britská knižnica), Austrália (Univerzita v Melbourne) a najmenej deväť knižníc v Spojených štátoch.
Navštívte „Čítanie s Austenovou“!
Na druhej strane, niektoré kusy boli v posledných rokoch predávali kníhkupectvá a aukčné domy alebo sú dokonca v súčasnosti v predaji: za najlepšiu cenu je dvojzväzkové vydanie básne Williama Cowpera, jedného z Austenových obľúbených básnikov.
Niektoré z virtuálnych kníh v knižnici Jane Austenovej zahŕňajú odkazy na digitálne vydania dostupné na webových stránkach s otvoreným prístupom, ako sú **Knihy Google, Archive.org a HathiTrust** alebo na predplatiteľských službách, ako je **Early English Books Online.**