Anna Castillo na párty
Noc začala s modelka a herečka Laura Sánchez nás víta na slávnostnom odovzdávaní cien, Conde Nast Traveler Awards 2019 , ktorý tento rok oslávil svoj jedenásty ročník so zámerom aj naďalej vzdávať hold všetkým tým ľuďom a inštitúciám, vďaka ktorým je cestovanie skutočným pôžitkom.
„Jednásť rokov stačí na to, aby ste precestovali mnohé destinácie, objavili množstvo čarovných hotelov a stratili sa v gastronómii miest, o ktorých ste doteraz ani nepočuli. Tento rok chceme cestovať na Mesiac“, ubezpečil s odkazom na hviezdnu tému strany v roku 2019 predtým, ako dal slovo David Moralejo, riaditeľ Conde Nast Traveler.
Laura Sánchez, naša neprekonateľná majsterka ceremónie
"Prečo toto o Mesiaci? Už v januári 2019 sme vzlietli s krytom medzi krátermi, ktorý nezostal bez povšimnutia a chceli sme vzdať hold päťdesiatemu výročiu pristátia Apolla XI na Mesiaci , ktorý sa teraz oslavuje v júli; a táto druhá pocta je preto Kto iný ako my oslávi tie najúžasnejšie, najúžasnejšie, „mesačné“, najgalaktickejšie a najjedinečnejšie výlety?
Snívajte, objavujte, strácajte sa, skúšajte, cíťte, kričte, bavte sa, choďte domov... a spomínajte. Hovorí sa, že výlet si začína užívať od chvíle, keď sa vrátite. Ten moment, keď ste pred obrazovkou počítača, sedíte na pohovke alebo sa prechádzate ulicami svojho mesta, a zrazu vás myseľ prenesie na to miesto, ktoré máte uložené v hĺbke svojho srdca.
Včera večer sme opekali všetky tie miesta, ktoré nám padli na strunu, ten ostrov, na ktorý sa vždy vraciame, ten hotel, z ktorého ste mohli z postele vidieť oceán, tá reštaurácia, ktorá nás nechala bez slova – a bez miesta v žalúdku – to mesto, ktoré nás uchvátilo, ten výlet, v ktorom žijeme tisíc dobrodružstvá...
Jedenáste vydanie Ocenenia #Traveler2019 sa konala na jednom z najpútavejších miest v Madride, na krásnom Veľvyslanectvo Talianska , pod hviezdnou oblohou noci, ktorá mala viac spoločného s letom ako s jarou.
Bianca Brandolini dorazila na párty v impozantnom Maserati
Počkaj chvíľu, videl si to? Áno, bola to padajúca hviezda a s ňou aj naše jediné a najdôležitejšie želanie: že časopis Condé Nast Traveler vás aj naďalej bude sprevádzať, kamkoľvek pôjdete , ktorý je vaším zdrojom inšpirácie, vaším kompasom, ktorý vás vedie – a tiež sa odchyľuje od vyznačenej trasy –.
Pretože na konci cesty ste to vy, drahý čitateľ, kto nám pomáha pokračovať v objavovaní a dosahovaní dokonalosti v tomto sektore.
#YOSOYTRAVELER AWARD 2019
A od jednej padajúcej hviezdy k druhej: Bianca Brandolini, náš medzinárodný hosť, Na párty dorazil na impozantnom Maserati osvetlením, pokiaľ možno ešte viac, záhradu veľvyslanectva.
v jeho žilách prúdi Francúzska, talianska a brazílska krv Možno práve preto je jednou z vášní Biancy Brandolini cestovanie, objavovanie nových miest a strácanie sa. Včera večer však nebolo možné modelku stratiť z dohľadu, pretože bolo na nej, aby si prevzala ocenenie #YoSoyTraveler 2019 z rúk Davida Moraleja.
„Je to veľmi špeciálne ocenenie, pretože uznáva ten cestovateľ roka. Je to nedávno vytvorená cena, ktorú sme vymysleli minulý rok, pretože sme sa chceli ukázať tí cestujúci ľudia, svetobežníci, ktorí predstavujú všetky tie hodnoty, ktoré tu bránime a tentoraz je to žena, ktorá ma pred rokmi očarila tou pôsobivou kampaňou Dolce & Gabbana. Videli sme ju na prehliadkových mólach, ako ambasádorku mnohých firiem je medzinárodným meradlom. Veľmi sme sa snažili, aby to bolo naše krytie, ale vždy som cestoval a videli sme, že ak vždy cestujete, to bol kryt. Nakoniec sa rozhodla ukázať nám svoj Marakéš." , vysvetlil Moralejo.
David Moralejo odovzdáva cenu pre cestovateľa roka Biance Brandolini
„Som veľmi šťastný, že som späť v Madride, najmä na talianskom veľvyslanectve. Chcem poďakovať Condé Nast Traveler Spain a Davidovi za túto veľkú poctu,“ vyhlásil Brandolini pri preberaní ceny a neskôr zavtipkoval: „Áno, rád cestujem, chcem v tom pokračovať, rád objavujem nové kultúry. Preto si myslím, že by sme mali začať hovoriť o nových destináciách, dúfam, že čoskoro.
Naše najzvláštnejšie ocenenie, ktoré uznáva profesionálnu aj osobnú trajektóriu cestovateľky Traveller, sedí modelke, herečke a spoločenskej postave ako uliate, keďže má za chrbtom precestovaných mnoho krajín a kútov. Prijal nás vo svojom milovanom Marakéši.
A odtiaľ prišla najúžasnejšia obálka: veľkolepá B, ako ju volajú jej priatelia, pózujúca v impozantnej púšti Agafay, 30 kilometrov od hlavného mesta Maroka.
Odovzdávanie zvyšku ocenení, ktoré dirigovala naša milovaná Laura Sánchez, prevzali herci Hiba Abouk, Andrea Duro, Javier Pereira, Mariam Hernandez, Alex Sauras, Carlos Francino, Alfonso Bassave a Júlia deCastro.
O toasty sa postaral Roku Gin
A keďže sa nehralo len medzi hercami, chceli nás sprevádzať aj na tomto veľmi špeciálnom odovzdávaní cien Miguel Carrizo a náš veľký priateľ, šéfkuchár Diego Guerrero.
Mali sme všetko: catering pažítka , hudba, ktorú djovi zveríme Boccachico a, samozrejme, nápoje, ktoré pripijú svetu cestovania počas takejto špeciálnej noci : Roku Gin, San Miguel a Bodegas Conde de los Andes Dávali pozor, aby nikto nebol smädný.
Zostáva však predstaviť jeden z najdôležitejších prvkov každej veľkej párty, ktorá stojí za to: Hostia! Bezpodmieneční priatelia a milovníci Condé Nast Traveler si nenechali ujsť nové vydanie našich cien.
Tam si opekali, smiali sa a vymieňali si cestovateľské zážitky Miguel Bonet, Enrique Solís, Cari Lapique, Carla Royo Villanovan a Samantha Vallejo-Nágera.
Priatelia zo sveta filmu a televízie, ako napr Fernando Guallar, José Toledo, Nico Romero, Anna Castillo, Boris Izaguirre, Francesc Corbera, Raúl Peña a Celia Freijeiro , boli k videniu aj v záhrade talianskeho veľvyslanectva.
Svet politiky na večierku zastupovala aj ruka o Stefano Sannino (taliansky veľvyslanec), simon manley (britský veľvyslanec) a Jakuba od svätých.
Hiba Abouk sa k nám pripojila na odovzdávaní cien
Zo sveta módy? Mohli sme vidieť tváre podobné tým dizajnérom Andres Acosta a Maria Rosenfeldt ; a modely Dalianah Arekion a Mayte de la Iglesia.
Hrajú: Mercedes Bellido, Guille Garcia-Hoz, Javier Sanchez Medina, Ernesto Artillo, spevák sandra delaporte a djs Charlie Cole a Larry Balboa Nechýbali ani na gala.
Pivnice Gróf z Ánd
UDRŽATEĽNOSŤ, EKOTURIZMUS A WELLNESS
Herečka Hiba Abouk mal na starosti odovzdanie prvej ceny večera, patriacej do kategórie Udržateľný a ekologický cestovateľ. Víťazom sa stal projekt Odpad z oceánov Ecoalf , ocenenie, ktoré dostal Javier Goyeneche , prezident a zakladateľ ECOALF.
Španielsky wellness sektor mal tiež svoje zodpovedajúce ocenenie, ktoré odovzdal Julia de Castro na **Kliniku Buchinger Wilhelmi (Marbella)**, ocenenie, ktoré si prevzali Katharina Rohrer a Victor Wilhelmi, štvrtá generácia rodiny.
V medzinárodnej sekcii odovzdala herečka Condé Nast Traveler Award za wellness a zdravie Mariam Hernandezová k Kúpele Anantara Seteais (Tivoli Palacio de Seteais, Portugalsko), ocenenie, ktoré zbieral Joana Jeunehomme , regionálny riaditeľ marketingu a komunikácie malých hotelov v Portugalsku.
HVIEZDNE DESTINÁCIE
Kategórie Národná destinácia a medzinárodná destinácia z Condé Nast Travel Awards sú vždy jedny z najočakávanejších.
Tento rok, Cena Condé Nast Traveler National Destination Award to bolo pre Západné pobrežie Astúrie , ktorú doručil Astúrčan Miguel Carrizo a vyzdvihnutý Julio Manuel Gonzalez Zapico , generálny riaditeľ pre obchod a cestovný ruch vlády Astúrskeho kniežatstva.
Všetci víťazi večera
V kategórii Medzinárodná destinácia získalo ocenenie mesto **Manchester (Spojené kráľovstvo)**, ktoré získalo Jeho Excelencia britský veľvyslanec v Španielsku Simon Manley a Andy Parkinson , manažér komunikácie Manchester Tourist Office.
Newyorský jazzový spevák Sean Clapis , pristálo priamo z Brooklynu na našom pódiu, aby roztancovalo všetkých prítomných, ktorí dostali darčekovú súpravu s májovými a júnovými číslami Condé Nast Traveler, nádhernými produktmi Rituály a veľa prekvapení, ktoré si teraz určite užívajú.
ZOZNAM OCENENÍ 2019
#YoSoyTraveler Award 2019: Bianca Brandoliniová
Udržateľný a ekologický cestovateľ: Odpad z oceánov Ecoalf
Nový najlepší hotel v Španielsku: Vydanie, Barcelona
Gastronomický hotel v Španielsku: Rímsky most, Marbella
Očarujúci hotel v Španielsku: Novavila, Pontevedra
Mestský hotel v Španielsku: Ten, Barcelona
Útek hotel v Španielsku : El Carligto, Malaga
San Miguel nám veľa a dobre opekal
Stredisko Španielsko: Grand Hotel Ibiza
Wellness a zdravie Španielsko: Klinika Buchinger Wilhelmi, Marbella
Medzinárodný mestský hotel: Royal Mansour, Marakéš
Medzinárodný únikový hotel: Quinta da Comporta, Portugalsko
Medzinárodné letovisko: Chata Melia Serengeti, Tanzánia
Medzinárodné zdravie a wellness: Kúpele Anantara, Tivoli Seteais Palace, Portugalsko
Air Line: Qatar Airways
únikové auto : Lexus RX
Víťazi večera pózujú so svojimi cenami
mestské auto : Mercedes Cla Shooting Brake
Plavba : Regent Seven Seas
Národná destinácia: Západné pobrežie Astúrie
medzinárodná destinácia : Manchester, Spojené kráľovstvo
Krása : Carolina Herrera, Herrera Confidential Collection
hodinky : Hublot Big Bang Unico Red Magic
Gadgets a technológie: Samsung GalaxyNote 9
Prítomní dostali darčekovú tašku s výrobkami značky Rituals