Obe patria do sveta módy. Sevillský Daniel Rabaneda a Francúzka Rosemary Rodriguez (španielskeho pôvodu) spolu majú dlhoročné skúsenosti v oblasti dizajnu. Okrem toho, že si vo svojich 24 rokoch založil vlastnú firmu, bol aj kreatívnym riaditeľom Ángela Schlessera; prešla si okrem iného cez Christiana Diora, Paca Rabanna a Thierryho Muglera. Spoločne vytvorili Rodriguez a Rabaneda, projekt, ktorý sa zrodil počas uväznenia a už bol predstavený v r. Madrid, Paríž a Dánsko.
V tomto prípade to nie je móda. Rodriguez y Rabaneda je remeselné pevné ovocie priateľstva a spriaznenosti, ktorá vznikla medzi oboma dizajnérmi, ktorý sa snaží zachrániť tradície a predstaviť im aktuálnu víziu. „Chceli sme pracovať s ľuďmi, ktorí majú rovnakú vášeň ako my robiť veci rukami naše rovnaké hodnoty, vytvorte predmety, ktoré prenášajú emócie a ktoré vás môžu sprevádzať na dennej báze“, Rosemary hovorí Condé Nast Traveler.
Balenie je tiež čisto remeselné.
Svoj projekt radšej označuje ako „štítok“. „Nepáči sa mi slovo „značka“. Label sa používa skôr pre hudbu (dalo by sa preložiť ako „štítok“) a pre mňa má to viac spoločné s emóciami a momentmi.“ A práve v jeho predstave je prvoradá ľudská časť. Vaše kúsky keramika, šperky, gurmánske výrobky… ktoré sa predávajú online a vyskakovacím spôsobom, sa vyberajú s mimoriadnou starostlivosťou. „Chceli sme byť selektívni, nevsádzať na žiadny druh remesla,“ vysvetľuje.
Daniel spomína, ako to všetko začalo počas najťažších mesiacov pandémie. „Každý deň sme sa rozprávali a rozprávali si príbehy o našich babičkách. Pochádza zo španielskej rodiny a povedala mi: „Ak prídeš do Paríža, prines toto, čo mi pripomína moje leto v Salamance,“ hovorí dizajnérka. „Uvedomili sme si, že sú to veci, ktoré sú do značnej miery naše, o ktorých možno iní nevedeli a my sme ich chceli zachrániť. znovu vybudovať umenie života s našou osobnou víziou“.
Portrét dvoch dizajnérov.
„Pre nás je Španielsko špeciálnym kontextom kvôli rozmanitosti, ktorá existuje. Nechceli sme remeslá zo sveta, chceli sme tie emócie, ktoré sú veľmi naše, sú súčasťou našich životov. Je to veľmi bohatá krajina,“ zdôrazňuje Rodriguez. „Naozaj sa mi páči niečo, čo v iných krajinách nenájdem... tá transgeneračná vec, dieťa so starou mamou, ktoré spolu žije, komunikuje, hovorí, vymieňa si nápady. Aj to je rozmanitosť. Každý región má takmer inú kultúru. Chceli sme to všetko dostať na verejnosť."
S touto myšlienkou Proustovej Magdalény chcela Rosemary obnoviť „tie pachy z čias, keď som bol dieťa, tie chvíle s rodinou a priateľmi. V Španielsku je niečo skvelé, čomu hovorím komunikačná terapia. Veci sa hovoria, správne alebo nesprávne, ale hovoria sa. Keď ich zdieľate, už majú menšiu dôležitosť. To je veľmi krásne. Môžete prísť so všetkými svojimi dobrými a zlými chvíľami, ale ak máte názor niekoho iného, zľahčuje to drámu. To je veľmi zaujímavá kultúrna vec.“
Cestovná sviečka Egeria.
„Dlho sme hovorili o dôležitosti skupín,“ pokračuje Daniel. „Chceli sme zdôrazniť prácu tímu a nie jednotlivca. Že to bol projekt mnohých. Že každý prispieva svojím know-how a všetci sa učíme od iných. Toto je výlet (výlet), v ktorom všetci objavujeme veci. Španielsko je neznáme ani u nás. Žijem tu od narodenia a našiel som veci, ktoré som nevedel, projekt nás obohacuje“.
Skutočnosť, že obe pochádzajú zo sveta módy, prináša iný pohľad, hovorí Rosemary. „Nenaivná vízia, trochu sviežejšia. A ten kočovný koncept, to je to, čo sme my, to, čo je Španielsko. Cestujte, objavujte.
PROCES SPOLUTVORENIA
Ako vyberáte a vyvíjate kúsky? „Objavíme remeselníka, nájdeme jeho silné stránky a vyvedieme ho z komfortnej zóny komentuje Daniel. Spájame našu víziu s vaším know-how. Výsledok má našu estetickú a umeleckú víziu, je tu kreatívny rozhovor“.
Napríklad jeho ikonická sviečka má tradíciu starú asi 150 rokov: kučeravé voskové sviečky, ktoré sa používajú na náboženské obrady najmä na Veľkú noc. "Chceli sme obnoviť túto skrytú tradíciu a priniesť ju do umenia života, do domova... dekontextualizovať ju," vysvetľuje Rabaneda.
Výberová časť je základná a neskôr sa vykonáva akási „šesťručná skladba“, ktorá sa tiež snaží byť do istej miery rušivá. „Chceme byť tam, kde nás nečakajú. Vyjdite zo zabehnutých koľají,“ hovorí Rosemary. “Nechceli sme sa obmedziť na tradičné veci jednoduchou zmenou farby, ale hľadať súčasný prístup.
Kôš Rodrigueza a Rabanedu.
Daniel súhlasí: „Dnes je veľa remeselných značiek zameraných na tradíciu. Náš diskurz sa snaží byť viac transgeneračný, aj keď je založený na tradičnej technike“. Tento mix, ten zvrat je to, čo ich odlišuje. „A my chceme byť na atypických miestach, inovovať distribúciu, chceme sa zabávať a skúšať nové receptúry. Výlet sme absolvovali po všetkých stránkach. Dokonca aj pri navrhovaní, že produkty vás nútia cestovať a oni cestujú.“
Jeho fyzické výstupy sú teda neočakávané: hrať objaviť sa v obchodoch po celom svete pri hľadaní ducha komunity. "Chceme, aby nás ľudia reprezentovali, prenášali to... vždy sme chceli byť v duchu zdieľania, hostenia." Jeho sen? Byť v pomalých konceptových hoteloch, kde cestujúci môžu objavovať návrhy v butikovom prostredí a v spojení s prírodou. Dúfajú, že nájdu prijatie v škandinávskych krajinách alebo Japonsku, kde veľmi oceňujú tento druh produktov. „Chceli by sme byť v krajinách, ktoré sú skrátka zamilované do Španielska,“ zhŕňa Rosemary.
Daniel a Rosemary.
„Po pandémii sme si mysleli, že fyzický obchod už nemá taký zmysel. Išlo to proti dobe – tvrdí Daniel –. sme jeden začiatok, nový koncept. Chceme ísť kam chceme a kedy chceme. Veľmi mladá vec, hľadáme niekoho, kto by nás privítal na „ich pohovke“, ľudí, ktorých sme stretli na výlete. Napríklad na dva týždne,“ vtipkuje. V tomto duchu dokonca uvažovali o vybudovaní obchodu na kolesách. „Až do turné! Táto myšlienka pohybu sa nám páči." Hovorí Rosemary.
CESTA ZMYSLU
Čo sa týka produktov, ďalším dôležitým bodom jeho myšlienky je férová cena a poctivosť vo výrobnom procese. „Niekedy sa remeselná zručnosť necení – priznáva Daniel –, nájdete veci vyrobené v iných krajinách za štyri pesos, ale niekedy je tiež nadhodnotená a vedie k premršteným cenám. Chceli sme férovú a dostupnú cenu, kde sa všetci cítili dobre. Remeselníci, my... a klient. Tiež nechceme prerobiť. Obal je znovu použitý a všetko je veľmi manuálne, snažíme sa brať to, čo máme okolo seba“. Všetko je vyrobené v Španielsku a balenie niekedy to má taký nádych wabi sabi, nedokonalý, v rámci projektu ľudskosť.
Irma amuletové prívesky.
Podstatné sú aj detaily. Dizajn olejovej fľaše je napríklad tmavý, aby sa chránili vlastnosti produktu; etiketa nesie logo Rodrígueza a Rabanedu a tiež remeselníka, ktorý sa zviditeľňuje. Logo má kruh, ktorý predstavuje túto úniu.
Projekt má aj umeleckú „nohu“. „Chceme objaviť talenty a požiadať ich, aby sa vyjadrili v kontexte: výstava, workshop, stretnutie… Radi sa otvárame ľuďom, aby sa remeselníci mohli medzi sebou rozprávať. Nájdite medzi nimi spojenia tú slobodu cestovania a stretávania a nechať každého vnímať iné veci“, Rosemary vysvetľuje.
100 ml fľaštička oleja na výlet, prívesok a amulet, držiak na vonné tyčinky... každý výrobok rozpráva príbeh a je sprevádzaný rituálom. "Produkty sú tiež navrhnuté týmto spôsobom - dodáva Daniel -, aby ste s nimi mohli prežiť malý výlet." Výlet, ktorý nás môže zaviesť napríklad do Almagru, kde niekto zdedil malý olivový háj a začal robiť svoju úrodu ako koníček, rozdávať olej svojim priateľom. „Keď sme objavili túto pochúťku, nechceli sme, aby zostala nepovšimnutá,“ hovorí Daniel.
Olej Rodriguez a Rabaneda.
PRÍBEH REMESLA A PRIATEĽSTVA: KMEN
Daniel a Rosemary sa poznajú od roku 2018. „Mala som úlohu a myslela som si, že mi nikto nepomôže lepšie ako ona, ale nepoznali sme sa. Napísal som mu na Instagram,“ hovorí so smiechom. Rosemary dodáva: „Keďže robím veľa vecí súčasne – inak sa nudím – najprv som to nepozerala, ale čítanie vo mne vyvolalo zvedavosť a spojili sme sa. Povedal mi o tomto projekte a spojili sme sa."
Rosemary pracovala v módnom sektore, ale aj v parfumoch a interiérovom dizajne, najmä s vizuálnou identitou značiek. “ Veľmi rád rozprávam príbehy, objavujem prečo, ako... Myslím, že musíte nechať ľudí snívať,“ hovorí nám. Medzi oboma panuje veľká dôvera. „Máme k sebe skutočný rešpekt a neexistuje žiadna hierarchia. Ten, kto robí niečo lepšie, robí to. A ak to nerobí jeden, robí to druhý. Všetko plynie veľmi prirodzene. Pochádzame z veľmi konkurenčného sveta, ale nič také medzi nami nie je.“ ona sa týka.
Sviečka Lola a Manolete.
Daniel vedie siete so zmyslom pre humor, keďže v koncepte je dôležitá aj neúcta. „Napríklad remeselnícky klenotník, predstavujete si to vzácne, smaltované... a v našom návrhu nájdete kameninu z Katalánska, niečo Picassian, drak Sant Jordi... chceme sa baviť“.
„Sú veci, v ktorých sme robili hrozné veci, ale tak sa človek učí,“ vtipne uzatvára Rosemary. Chceli sme vybudovať niečo, čo spája naše skúsenosti, ale je niečo iné. Páčila sa nám myšlienka riskovať.“
Ich nové kúsky vyjdú v septembri, keď sa zastavia vo Wow, novom fashion concept store v Madride. Budú tam pár mesiacov a potom ktovie! Daniel a Rosemary majú stále veľa príbehov, ktoré chcú rozvíjať, Budeme veľmi pozorní, aby sme si ich užili.