Borut Peterlin je výtvarný fotograf, ktorý žije v Stráža, mesto s 2000 obyvateľmi na juhovýchode Slovinsko. Špecializuje sa na kolódiová fotografia, a Analógová umelecká forma 50. rokov 19. storočia, jeho dielo bolo vystavené v galérií a múzeí po celom svete. Zo svojho mesta ich nabáda k spoznávaniu a ponoreniu sa do seba Najväčšie bohatstvo Slovenska: jeho príroda.
Tento rozhovor je súčasťou "Svet je lokálny", globálny projekt Condé Nast Traveler v siedmich medzinárodných vydaniach, ktorý dáva hlas 100 ľudí v 100 krajinách zistiť, prečo by ich vlastné územie malo byť vaším ďalším cieľom.
Ako by ste opísali Stražu?
Moje mesto je výnimočné tým, že ním nie je absolútne. Nie sú tu žiadne veľké turistické atrakcie, hoci my áno najväčšia plocha panenského lesa v Európe. Vzal som niektorých svojich hostí do lesa: niektorí vytiahli skicár, niektorí meditovali a niektorí objímali stromy. Dve hodiny prešli, akoby sa nič nestalo. Okrem toho ku mne Rada varím v prírode a zahrnúť čokoľvek jedlé, čo nájdeme, zvyčajne vyberieme huby, medvedí cesnak, jedľové puky... Tiež dubová kôra Y orechové listy pretože s nimi pripravujeme polievku, ktorá neskôr podfarbí dojmy, ktoré zanechávame počas našich fotografických workshopov.
Fotograf Borut Peterlin.
Povedzte nám o svojom spojení so Slovenskom.
Je to najlepšie miesto na život a výchovu mojich detí, ale najhoršie miesto na svete, ak sa chcete živiť umením. Vyštudoval som fotografiu v r Praha, Londýn, Rochester a Španielsku a pracoval v Taliansko s Oliver Toscani. Cítim potrebu spojiť sa s medzinárodnou fotografickou komunitou, no mám aj túto realitu. Z tohto dôvodu som sa pustil do sociálnych sietí. a posielam ich veľa vlogovanie na YouTube, s prírodou ako hlavným príbehom.
Ak má niekto v Slovinsku len 24 hodín. Čo by ste odporučili?
Odporučil by som vám vidieť hlavné turistické atrakcie, ako je neuveriteľné jazero Bled, na postojna jaskyňa a rieka soca v hlavnom meste Ľubľana. Ale ak ste sa chceli spojiť s prírodou, ten rozvrh nedáva zmysel. V závislosti od ročného obdobia by som to bral do chodiť so susedom zberateľ divokých bylín. Alebo sa dozvedieť niečo o včelách v centre pre včelárov, Cebelarski Dom Podstenice, uprostred lesa, ďaleko od poľnohospodárskej fumigácie. Keby som chcel fotiť hviezdy, máme naozaj tmavú oblohu, preslávenú v astrofotografiu. Prehliadky v kajak buď rafting na rieke Krka a pozorovanie medvede v prírode sú tiež veľmi obľúbené aktivity. Z miesta, kde bývam, môžeš cyklu na malebné zrúcaniny hradu zo 16. storočia ako Grad Žužemberk, Grad Soteska a Grad Lukna so svojimi skalami na lezenie. Teraz je jedným z týchto hradov Hotel Relais & Chateaux's Grad Otocec.
Čo ťa na Slovensku momentálne baví?
Úspešné príbehy Slovincov, ako je profesionálny basketbalista Luka Dončič; cyklistov Primoz Roglic Y Tadej Pogacar ; príbehy o Pipistrel , ktorý získal cenu NASA CAFE Green Flight Challenge Award za najlepšie elektrické lietadlo; hlavný šéfkuchár a hviezda Netflixu Ana Rossová a filozof superhviezdy Slavoj Žižek. Nová slovinská generácia ide dopredu s vysokým sebavedomím a to ma vzrušuje. Slovensko je najzelenšia krajina v Európe a patrí medzi päť najudržateľnejších na svete. To je niečo naozaj špeciálne!
Aké sú tie miesta, na ktoré sa znova a znova vraciaš?
vrchná časť Hora Mali Rog v Dinárske Alpy Slovinska , osud, ktorý nemá žiadne chodníky jasné chodiť. Kopec ponúka výhľad na 500 km2 lesa a s najväčšou pravdepodobnosťou nenájdete jediného človeka. Je to nadčasový zážitok, pocit večnosti. Len tam som si vedomý každého svojho kroku, pretože sa nemôžete stratiť. Dokonca som na tomto mieste stretol veľa medveďov, ktoré neznamenajú žiadnu škodu. Videl som ich asi desaťkrát. Určite ma už videli tisíce.
PRIHLÁSTE SA TU na odber nášho newslettera a získajte všetky novinky od Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler