Pohľad na prístav v Saint Jean de Luz vo Francúzsku.
Keď si spomenieme na francúzske Baskicko, rýchlo sa nám vybavia známe mestá ako hranica Hendaye a jej obrovský záliv Txingudi. Bayonne a jeho domčeky s farebnými oknami na brehoch rieky Nive alebo Biarritz, ktorý bol v roku 2015 vyhlásený za mesto surfovania. Ale ukryté na členitom pobreží Novej Akvitánie je malebné mestečko s názvom Saint-Jean-de-Luz (francúzsky Saint-Jean-de-Luz) ktorá svojim slávnym sestrám nemá čo závidieť. Má záliv, má farebné okná, surfuje… A botanická záhrada na útese s výhľadom na Biskajský záliv je potešením pre zmysly.
AKO ZÍSKAŤ
Menej ako 40 minút autom po AP-8 oddeľuje San Sebastián od San Juan de Luz. Efektívna trasa, ktorou sa veľmi rýchlo dostanete na francúzske územie, no po ktorej sa stratíte vedľajšia cesta, ktorá vás vyzýva, aby ste vystrčili ruku z okna a zahrali si reklamu „Rád šoférujete“.
Nemusíte ani obchádzať celý kľukatý pobrežný profil francúzskeho Baskicka (alebo možno áno, kto vie?), ak sa vydáte na Route Nationale 10, ktorá sa pripája z Irunu a vedie súbežne s diaľnicou, budete mať istotu. zvodná cesta medzi pôvabnými dedinkami a radmi stromov, ktoré lemujú cestu.
Je pozoruhodné, ako sa architektonická krajina líši na jednej a druhej strane hranice. U nás v Baskicku sú obrovské farmárske domy obklopené zeleňou a zvieratami striedmejšie a vidieckejšie, u vás tieto typické stavby svojím vzhľadom pripomínajú skôr statok s neprehliadnuteľnými krvavočervenými oknami a hrázdením.
Prvé miesto, ktoré musíte v San Juan de Luz navštíviť, je jeho rybársky prístav.
ČO SI POZRIEŤ
ja Začal by som v prístave, aby som nabral námornícky pulz mesta ktorá sa stala nedávno módnou ako plážová destinácia, ale ktorá má za sebou veľrybársku minulosť, ktorá sa dnes venuje lovu sardel, sardiniek alebo tuniakov. Farebné loďky, zamotané siete a čulý ranný ruch na trhu Zaslúžia si pri návšteve prioritné miesto.
Je to veľmi zvedavé Promenáda Jacques Thibaud, promenáda, ktorá vedie pozdĺž Grande Plage, v tvare polmesiaca a že na niektorých miestach na trase má niekoľko drevených chodníkov, ktoré premosťujú existujúcu medzeru na prístup k dverám domov. na jeho konci Starý hotel a kasíno La Pérgola vyniká svojím námorným profilom, zaujímavá projektovaná betónová budova v štýle art deco navrhnutá v 20. rokoch 20. storočia parížskym architektom Mallet-Stevensom a v 50. rokoch 20. storočia intervenovaná kolegom architektom André Pavlovským, aby na jej horných poschodiach umiestnil byty.
La Grande Plage v tvare polmesiaca v Saint Jean de Luz.
KDE SPAŤ
Oveľa majestátnejší (a v tomto prípade prístupný verejnosti ako päťhviezdičkový hotel s kúpeľmi) je taktiež art deco Gran Hôtel Talsso & Spa, ktorý vďaka nedávnej rekonštrukcii obnovila kazetové stropy, mramorové podlahy a veľké drevené schodisko , pôvodné prvky z čias, keď sa začiatkom minulého storočia zrodil pod názvom Modern Hôtel.
Vyniká jeho svietiacim Thalasso & Spa Loreamar, ktorý využíva – pre jej uznávané vlastnosti pre zdravie a pohodu – morskú vodu vo svojich elegantných zariadeniach: Okrem vyhrievaného bazéna s tryskami má dvadsať miestností na procedúry, hammam, saunu a kozmetický inštitút, ktorý spolupracuje s prestížnou kozmetickou firmou SkinCeuticals.
Modernejšiu výzdobu nájdete aj v emblematickom a historickom Madison Saint-Jean-de-Luz a v Hôtel & Spa Hélianthal by Thalazur s thalassoterapeutickými programami a kompletne zrekonštruovanými priestormi, v ktorých môžete objavovať miestne remeselné výrobky, ako je mriežkovanie alebo keramika z hrnčiarskej dielne Goicoechea.
ČO KÚPIŤ
Teraz, v dôsledku Covid-19, Casa Lohobiaguenea – známejšia ako Maison Louis XIV. kde sa panovník zdržiaval v máji 1660 počas sobáša s infantkou Maríou Teresou de Austria y Borbón – je zatvorené, svoj historický apetít môžete uspokojiť ochutnaním známych makróniek, ktoré sa podávali ako svadobný dar po kráľovskej hostine.
Nájdete ich v Maison Adam, ktorý pokračuje v používaní rovnakého tajného rodinného receptu už viac ako tri storočia. Makrónky sa vyrábajú denne remeselným spôsobom s vaječným bielkom, mletými mandľami a cukrom mäkké a sladké sušienky, ktoré sa kedysi podávali k vínu a teraz s kávou alebo čokoládou.
„Macarons“ z domu Adam, Saint Jean de Luz.
Srdce Saint Jean de Luz je sladké ako jeho macarons, ale tiež jemné ako vaše obchody so starožitnosťami: v Linge Ancien nájdete všetko od porcelánového riadu až po vintage sklo.
Na oboch stranách jeho najživších peších ulíc (rue Gambetta, rue Jean Bague atď.) Francúzska móda postrieka výklady svojich butikov: ak sa chcete podeliť o baret ako Emily v Paríži, toto je vaše miesto, nájdete ich s parížskym strihom v Héritage par Laulhèr. Alebo, ak dávate prednosť niečomu tradičnejšiemu, v Béret Basque (rue Loquin) tam sú baskické txapely v červenej farbe (oveľa lacnejšie).
Tiež miestne a remeselné espadrilky sú tkané a šité ručne v Baskicku v Bayonne L'espadrille Basque (60 rue Gambetta), čokolády od L'Atelier du Chocolat (Rue Louis-Fortuné Loquin) a paštéty všetkého druhu od La Pitchouli (29 Rue Léon Gambetta).
Paté v obchode s tradičnými výrobkami La Pitchouli, Saint Jean de Luz.
KAM SA STRATIT
Spolu s prvou časťou 54-kilometrová pobrežná cesta, ktorá spája Bidart so San Sebastianom je pobrežná botanická záhrada Paula Joveta. Nachádza na vrchole útesu nad Kantábriou (hoci Francúzi radi hovoria o Atlantiku lepšie), jeho takmer tri hektáre pôdy sú upravené prevažne druhmi regionálnej flóry.
Trasa začína chodníkom obklopeným kurióznymi stromami, ako sú tie, ktoré sa v minulosti používali na stavbu veľkých drevených člnov, a potom pokračujeme k záhradná oblasť a aromatické rastliny, chránené fotogenickým a obývaným hmyzím hotelom a gigantickým a storočným cyprusom.
Výhľad z pobrežnej botanickej záhrady Paula Joveta, Saint Jean de Luz.
Časť venovaná dunovej vegetácii Baskicka je najpôsobivejšia, okrem úžasný výhľad na more, pocitom pokoja a snenia, ktoré vyvoláva vysoké steblá trstiny z Provensálska sa na jednej a druhej strane hojdali pri morskom vánku.
Tiež je tu záhrada japonského typu v ktorej môžete sedieť a počúvať zvuk tečúcej vody vedľa rastlín, oblasť s farebnými a rozkvitnutými kaktusmi a zeleninovým labyrintom že hoci nie je tak vysoký, aby sa stratil, je zaujímavý prinajmenšom svojou historickou dôležitosťou v dizajne palácových a honosných záhrad po celom svete.