Rodina bola na prvom mieste. Vždy je to prvé. Ani princezné, ani princovia. Rodina. Kým ešte dokončovali Zootopiu, režiséri Disney Jared Bush a Byron Howard Rozhodli sa, že ich ďalší film sa bude točiť okolo tohto univerzálneho konceptu: rodiny.
Ďalšou otázkou bolo, kam umiestniť tento príbeh o rodine. A hneď im to napadlo Latinská Amerika. „Rodina je dôležitá vo všetkých krajinách a kultúrach, ale v Latinskej Amerike je úplne bežné, že niekoľko generácií žije pod jednou strechou,“ vysvetľuje producentka Yvett Merino.
Pozreli sa do rôznych krajín, ale kruh uzatvárali, zaostrovali a pomáhal im filmár Natalie Osma, kolumbijský, dorazili do Kolumbie.
„Páčila sa im myšlienka, ktorú im dala Natalie Kolumbia ako križovatka kultúr: domorodá, černošská, hispánska... Rôzne druhy hudby, taká rôznorodá topografia,“ hovorí Clark Spencer, tiež producent.
Maribel, kúzlo.
Ešte predtým, ako sa posadili, aby skomponovali celý príbeh, obaja režiséri spolu s filmárom a skladateľom odcestovali do Kolumbie. Lin-Manuel Miranda (Hamilton), ktorému bola zverená hudobná časť filmu. Prehľadali krajinu a hľadali inšpirácia miestami, kultúrou a osobnosťami. „Boli všade, ale jedno z miest, ktoré sa im páčilo najviac, bolo Údolie Cocora. Keď prišli, cítili, že v takejto krajine by mohli zasadiť dom,“ hovorí Merino.
Čaro je príbeh o rodina Madrigalovcov. Veľká rodina, ktorej príbeh sa začína tragédiou, keď starí rodičia museli utiecť so svojimi trojičkami. V lete dedko zomiera, ale babka sa modlí pred sviečkou a zázrak sa podá.
Z ničoho nič sa vynorí nové, krásne a bezpečné mesto obklopené horami a dom pre jeho rodinu, ktorý bude vždy chránený. Každý člen Madrigalu má dar: silu, krásu, vedieť počúvať... menej Maribel, hlavná hrdinka, jediný „normálny“, na ktorý nakoniec padne zodpovednosť za záchranu zázraku.
Lin-Manuel Miranda v Barichare.
"A 'čaro' je termín, ktorý sa niekedy používa na pomenovanie miesto mágie a spirituality, kde sa môžu diať magické alebo mimoriadne veci,“ hovorí spoluscenáristka filmu Charise Castro Smithová. "Je to miesto, kde je krajina preniknutá magickými možnosťami."
Vo filmoch od Disneyho vždy existovala mágia. A v Encante, inšpirovanom Kolumbiou, ešte viac. The magický realizmus je výhovorka a argument v tomto príbehu. „Viaže sa k skutočným pocitom a udalostiam a je reflexná a vrstvená. Nie je to len ľahká odpoveď na vaše problémy odrazom skúseností, ktoré prežívate každý deň, buď sa teší z úspechu, alebo je to ťažké.“
Ak by bol Pixar film Coco výletom a pocta Mexiku a jeho kultúre, veselá rančera tradícií aztéckej krajiny. Čaro Nie je to Kolumbia.
"Nie je to o Kolumbii," objasňuje Spencer. "Aj keď je hlboko inšpirovaný Kolumbiou." A to stačilo na to, aby pocítili tlak na to, aby boli autentickí a verní svojej krajine, neupadli do obávaného privlastňovania alebo skresľovania zvykov. A preto vytvorili komisiu kolumbijských expertov na rôzne témy a premietali film pred dokončením v Colombian Cultural Trust.
Fotografiu Barichary urobil režisér Byron Howard.
„Dúfam, že sa nám podarilo odzrkadliť krásu Kolumbie, od údolia Cocora až po údolie oblasť kávy (Kávová os) a tropické pralesy,“ hovorí Merino. „Pre nás je najdôležitejšie, aby náš film odrážal krása ľudu Kolumbie“.
KRAJINA A ARCHITEKTÚRA KOLUMBIE
The cocora valley, v kolumbijských Andách, bola hlavnou inšpiráciou pre krajinu madrigalov. Jeho zelené hory, tie týčiace sa palmy sú tie, ktoré obklopujú očarujúce uličky imaginárneho a magického mesta.
In Salento, neďaleko Cocora a ďalej na sever v meste Barichara, preslávené ako jedny z najkrajších v Kolumbii, našli farby a architektúru, ktoré im pomohli postaviť mesto filmu. Dláždené uličky, farby nepálených tehál a drevené domy.
Tropické lesy Kolumbie v Antoniovej izbe.
A, samozrejme, cestovali do Cartagena de Indias Y Bogota kde si prezreli detaily domov, aby navrhli ten pre Madrigalovcov. Vo vnútri čarovného sídla má každý člen rodiny špeciálnu miestnosť, ktorá sa používala na pridanie ďalšieho miesta alebo kolumbijskej tradície: napríklad Izabellina spálňa, najkrajšia sestra, ktorá pestuje kvety na každom kroku, bola inšpirovaná kvetinové slávnosti Medellin.
Veža tajomného strýka Bruna, naopak, tvrdá, divoká krajina vyzerá viac ako Kávová os. A zvierací vesmír najmenších z rodiny, bol príležitosťou povzbudiť tropické pralesy z Kolumbie.