V predstavách tých najskeptickejších z Amorových umení je vždy otrepaná fráza „Pozrite sa na tých, ktorí Vyzerajú ako milenci Teruel, ona je hlúpa a on je hlúpy." Mnohí však stále prehliadajú, že legenda o milencoch Teruel mala v našej histórii veľmi hlboký ponor, a to do takej miery, že bola považovaná za príbeh španielskeho Rómea a Júlie, hoci Shakespeare prišiel oveľa neskôr.
A hoci sa historici nezhodujú na pravdivosti faktov, niečo sa stalo v stredoveku takže o osem storočí neskôr sú stále na perách každého.
Milovníci Teruelu.
HISTÓRIA ALEBO LEGENDA?
Milovníci Teruelu majú svoje vlastné Nadácia v mauzóleu, kde údajne ležia slávni a legendárni milenci, v tom istom meste Teruel. Táto organizácia bola vytvorený v roku 1998 rôznymi inštitúciami, ako je vláda Aragónska a arcibiskupstvo Teruel a Albarracín, aby zachovať historickú tradíciu a šírenie tohto nešťastného páru, ktorý sa stal pre Teruel symbolom.
Objavujeme tam príbeh, ktorý sa údajne odohral v trinástom storočí, o láske zrodenej medzi Don Diego de Marcilla a Doña Isabel de Segura. Diego a Isabel vyrastali spolu v dvoch bohatých rodinách a ich láska bola priaznivo vnímaná aj ich otcom, keby nebolo mor kobyliek, ktoré zdevastovali Hacienda de los Marcilla.
Ak chcete získať späť „stratenú líniu“, riešením bolo nechať Dona Diega na päť rokov krížovým výpravám vrátiť s peniazmi a slávou a tak byť schopný splniť svadobné priania mladého páru. Počas tých rokov neprišli žiadne správy o Donovi Diegovi a tí, čo dostali, to uisťovali V poslednej bitke nezostal nikto nažive. Dokonca sa verilo, že to bola vlastná rodina Doñy Isabel, ktorá kŕmila tieto klebety, aby zabrániť manželstvu.
Mauzóleum milovníkov Teruelu.
Na konci piatich rokov Doña Isabel musela prijať otcovho nápadníka, tiež lorda z Albarracínu (pekné záujmy mal otec). A presne v ten istý deň svadby sa objavil Don Diego, nabitý poctami a mocou. Keď sa dozvedel o svadbe svojej milovanej rozhodol sa požiadať o sľúbený posledný bozk, výstup na balkón, kde spalo nové manželstvo. Ale verný manželstvu, Alžbeta ho odmietla, padajúci mŕtvy Don Diego.
Na pohrebe nezniesla, že nedokázala zachrániť život svojho milenca a načúvala tomu, čo by mohli povedať zlé jazyky: vkradla sa na pohreb a pobozkala Diega, padajúc mŕtva a vädnúca V okamihu. A taký dopad mala udalosť, že sa im to rozhodlo dať spoločný pohreb.
Milovníci Teruelu.
A ten hrob je v tomto múzeu veľkolepo alabastrová socha od Juana de Ávalosa z 50. rokov 20. storočia, ukazuje milencov, ktorí sa držia za ruky. Telá, ktoré spočívajú vo vnútri, boli objavené v kaplnke kostola San Pedro a vyvolali určitú kontroverziu, pretože niektorí historici hovoria, že korešpondovať s matkou s jej dieťaťom, ale to sa nepreukázalo. Vstup do mauzólea nie je voľný, ale umožňuje prechádzku múzeom a krásny mudejarský kostol San Pedro, nevyhnutné pri vašom úteku do Teruelu.
SVADBY ISABEL SEGURY
História milovníkov Teruelu Medzi svojimi obyvateľmi má taký hlboký vplyv, že každý rok oslavujú párty, na ktorej sa znovu objaví príbeh nešťastnej Isabel a Diega. vyhlásený ako Festival národného turistického záujmu, Existuje od roku 1997 a bol prerušený až v roku 2021 kvôli COVID. No tento rok sa oslavuje opäť a napriek tomu, že sa oslavuje vždy v polovici februára, na poslednú chvíľu sa oslava presunula na mesiac marec.
Ruka v ruke sme kráčali ulicami Teruelu Rachel Stephenová, architekta svadieb Isabel Segurovej, ktoré sa konajú v Terueli 25 rokov. „Keď som bol dievča, pravdou je, že milenci neboli nič. Mauzóleum bolo smutné miesto, ktoré nás deti desilo. Pred 25 rokmi sme všetko zmontovali a boli sme štyri mačky. Ale niečo sa stalo, pretože všetci boli dojatí inscenáciou svadieb, začali si všímať niečo veľmi vlastné, charakteristický znak identity,“ hovorí Esteban.
Festival milovníkov Teruelu.
Raquel nám rozpráva o iných časoch a vysvetľuje, že povojnové obdobie bolo veľmi smutné, pretože sa hovorilo, že ľudia pochovaní v mauzóleu boli múmie dvoch civilných strážcov. „Počas občianskej vojny múmie Skryli sa v kláštore klarisiek medzi potkanmi a troskami. Keď boli vykonané testy uhlíka 14, zistili to skutočný dátum vzniku múmií bol zo začiatku 14. storočia, čo sa hodí na okraj príbehu Milencov.“
Užiť si svadby Isabel Segurovej je zážitok, ktorý musí byť žiť aspoň raz za život. Ulice mesta sa stávajú skutočnými kapitolami príbehu milencov a menia sa na malé stredoveké mestečko, kde sa nachádzajú rôzne pasáže z príbeh Diega a Isabel, rozložené na niekoľko dní.
Párty začína vo štvrtok. Tento rok zhrnú, čo sa udialo v predchádzajúcom roku, ktorý v dôsledku pandémie oslavy boli virtuálne a pasáže Milencov z Teruelu sa natáčali. Štyri etapy sú rozmiestnené v starom meste, okolo námestia s katedrálou, pričom každá z nich má svoj vlastný význam.
Svadba sa oslavuje v piatok. Zinscenovaný je moment, v ktorom sa Isabel Segura vydá za muža, ktorého navrhol jej otec, keďže sa Don Diego nevrátil.
Sobota je dňom oslavy svadobného býka, symbol plodnosti a plodnosti. V ten istý večer, Stredoveký turnaj na počesť Jaimeho I. Aragónskeho, že na čas milencov bolo len dieťa. Práve v tejto chvíli sa očakáva príchod dona Diega.
V minuloročnej filmovej verzii sa Don Diego stretol s čarodejnicou. Navrhuje sa, aby sa Isabel vydala pod kúzlom, No, jej švagriná si najme nejaké čarodejnice, aby očarili Isabel a zabudli na Diega. Toto kúzlo bude trvať, kým neprejde marcový mesiac. V tejto chvíli prichádza Diego, choď na balkón a požiadaj o bozk, padajúci mŕtvy
V nedeľu sa v meste konajú pohreby. Vtedy kajúcna Isabel pobozká Diega a okamžite zomrie na jeho tele. Začínajú sa sprievody a je pripravený záver slávností, kde nechýba hudba a jedlo. Pre Raquel je v tomto bode tiež veľmi emotívny moment: „Musíte sa vžiť do kože hercov. Diego je mŕtvy takmer dve hodiny na pochode ulicami Teruelu, a to je veľa práce. Je veľmi pozoruhodné, aké úsilie musíte vynaložiť, pretože on aj Isabel takmer upadnú do tranzu. Nastáva nádherný moment, keď sa celá paráda skončí a oni sa zobudia predtým, ako sa objavia na balkóne ako herci. Ten posledný moment, keď prechádzajú od postáv k hercom, je to veľmi vzrušujúce, je to ako keby boli postava naozaj žila a v prostredí je vnímané niečo silné,“ rozpráva Esteban.
Plagát Izabelina svadba, Teruel.
A nezabudnite na stredoveký trh ktorá sa týči v Terueli pri príležitosti slávností a ktorá sa nachádza naokolo 250 pozícií najrozmanitejších. Remeslá, jedlo, krčmy, stredoveké oblečenie a dokonca aj vintage obuv pre tých, ktorí chcú ísť ďalej. Okrem toho v tavernách musíte požiadať o úžasné Teruelská šunka a klobásy s dedinským chlebom , medovinu, bujóny ochutené bylinkami a veľa piva. Tak to chutí
BONUSOVÁ SKLADBA PRE ZVEDAVÝCH
Herec, ktorý hrá Dona Diega, trávi veľa času „mŕtvy“. V rámci tímu majú tajný kód pre prípad, že by herec potreboval niečo také jednoduché, ako napríklad, že ho svrbí nos, treba sa poškriabať a tiež zabrániť tomu, aby si to všimli televízne kamery.
Ľudia to hovoria milovníci Teruelu sú Rómeo a Júlia Španielsky ľud . Faktom však je, že Shakespeare, ktorý napísal svoju tragédiu na konci 16. storočia, mal za inšpiráciu Bocaccia. Bocaccio zase napísal Dekameron v polovici štrnásteho storočia, pravdepodobne v ozvene toho, čo sa hovorilo na neapolskom súde, kde bol určitý španielsky vplyv.
Vo štvrtej knihe Dekameronu hovoríme o príbehu milencov Girolamo a Salvestra, príbehu presne rovnakého ako o milencoch z Teruelu. V skutočnosti sú mená anagramy Marcilla a Segura. Veľa náhod, však? Tomu veríme Teruel prišiel prvý.