Život prispôsobený „expatom“
Všetci máme sesternicu Dubaj , alebo priateľ kamaráta, alebo priateľka kamarátovho bratranca. Niektorí z nich hovoria o zázrakoch tohto veľmi moderného mesta, ktoré sa zrodilo ako fatamorgána uprostred púšte. Iní to nenávidia. Je jasné, že všetci tam chodia z rovnakého dôvodu: zarábať.
V skupine, ktorá migruje do Dubaja zo Španielska pri hľadaní svojho konkrétneho El Dorada, s možnosťou dostať dobrý plat - nekvalifikovaná alebo nekvalifikovaná pracovná sila sa k nemu nedostane - existujú rôzne profesijné profily: ekonómovia, inžinieri, učitelia... a vo veľkom percente letecký personál.
"Všetko sa stalo nečakane," hovorí Ana Hernández, mystická modrá na Youtube. „Študoval som posledný ročník výtvarného umenia, keď som to náhodou zistil emiráty prišiel do Granady hľadať personál so sídlom v Dubaji. Mal som 21 rokov, nikdy som neuvažoval o tom, že budem pracovať ako palubný sprievodca, nieto tam bývať... ale miloval som cestovanie a niekoľko priateľov mi to navrhlo,“ spomína.
Prezentovala sa bez nádeje, že bude vyvolená, ale nakoniec ňou bola. „Zrušil som svoje letné plány a dva dni po promócii som zamieril do Dubaja,“ vysvetľuje pre Traveler. Nakoniec tam zostal rok.
carmen lopez , ktorý práve napísal knihu Život po Dubaji, strávil ďalších sedem rokov prácou aj pre Emirates. "Počul som o úžasné pracovné podmienky ponúkané spoločnosťami v Dubaji, aby ľudia boli ochotní sa tam presťahovať,“ spomína. „V tom čase, keďže neexistovali žiadne priame lety medzi Spojenými arabskými emirátmi a Španielskom a Dubaj ešte nebol známy alebo propagovaný ako turistická destinácia cestovnými kanceláriami, mnohí ľudia si mysleli, že: vzhľadom na skutočnosť, že ste v moslimskej krajine, nebolo by to bezpečné mesto na život, tým menej, keby ste boli žena … Začal som však skúmať Dubaj a leteckú spoločnosť a jasne som videl jedinečnú príležitosť, ako cestovať po celom svete a zarábať peniaze , keďže SAE sú bezcolnou krajinou.
Hernández to miesto skúmal aj pred presťahovaním a ocitol sa s rovnakými predsudkami ako López pred niekoľkými rokmi: „Ľudia majú tendenciu myslieť si, že keďže ide o moslimskú krajinu, ženy musia nosiť závoj, inak sa budú cítiť viac diskriminované. ... akosi, ale realita je úplne iná,“ hovorí. “ Prevažná väčšina ľudí žijúcich v Dubaji sú cudzinci alebo prisťahovalci, mnohí zo západných krajín ... Všetko je im veľmi prispôsobené a v konečnom dôsledku je liečba, ktorú dostávate, prakticky rovnaká ako v ktorejkoľvek západnej krajine. Pravidlá obliekania sú napríklad rovnaké pre mužov aj ženy.“
A pokračuje: „Myslím si, že ženy sú nejakým spôsobom diskriminované všade, ale najmä v Dubaji, aspoň v mojom prípade, Nikdy som nemal pocit, že by táto liečba bola iná alebo horšia ako to, čo cítim v Španielsku , napríklad. Dokonca by som povedal, že to bolo niečo lepšie, pretože ľudia sú obzvlášť úctiví a zdvorilí“.
López vnímal, že so ženami a mužmi sa zaobchádzalo odlišne... ale podľa jeho názoru z toho tí prví nakoniec profitovali. „Na moje prekvapenie v niektorých otázkach v Dubaji , ženy sú pozitívne diskriminované. Napríklad v metre je vozeň len pre ženy (kde sa cestuje pohodlnejšie ako v mužskom, ide za ním prvá trieda). V niektorých organizáciách, verejných alebo súkromných, existujú rozlíšenie radov pre ženy a radov pre mužov . A keďže Dubaj obývajú prevažne muži, byť ženou vám ušetrí hodiny v radení. Pravdou je, že si nepamätám na žiadny moment alebo situáciu v Dubaji, v ktorej by som mala pocit, že sa so mnou zaobchádza inak, pretože som žena,“ hovorí.
Ale okrem rozdielov z hľadiska pohlavia, ktoré ďalšie skutočnosti šokujú Španielov hneď, ako pristanú v Dubaji? "The teplota ! V polovici júla som vystúpil z lietadla o siedmej ráno, takmer 50 stupňov a vzduch mi akoby pálil kožu. Pomyslel som si: 'Kam som sa to dostal?' Potom som si na to postupne zvykol... ale prvé leto bolo dosť ťažké “, hovorí Hernandez pre Traveler.es.
Zarazili ho aj predpisy týkajúce sa oblečenie (hoci sa môžete obliekať ako chcete, na verejných miestach sa odporúča zakryť si kolená a ramená) a prejavy náklonnosti na verejnosti -Snažte sa neobjímať ani bozkávať na ulici-. Podobne, a hoci priamo neovplyvnili Lópeza alebo Hernándeza, treba poznamenať, že existujú skutočnosti zakázané zákonom a prísne sankcionované, ako napríklad prechovávanie drog, mať vzťahy a deti mimo manželstva, cudzoložstvo a homosexualita.
Letuška to nemala nijako zvlášť náročné prispôsobiť sa etikete krajiny, no áno sociálne rozdiely medzi obyvateľmi z toho istého mesta. „Keď sa prechádzate turistickými oblasťami, prístavmi alebo nákupnými centrami, vidíte veľa blingu. Pozlátené luxusné autá, značkové tašky, diamanty... je to ako vo filme. Ale realita je taká, že za tým všetkým, ďaleko od mrakodrapov a jácht, je robotnícka trieda žijúca v otrasných podmienkach. Je to dosť alarmujúci a pre oči turistov neviditeľný kontrast,“ hovorí.
Dubaj plný pláží a trendových budov má skrytú tvár
Túto myšlienku zdôrazňuje aj López: „V Dubaji máte z tých najväčších výstredností pre bohatých, akými sú napr. automaty na predaj zlatých prútov , alebo skutočnosť, že máte pantera ako domáceho maznáčika, až po tú najabsolútnejšiu chudobu v getách, kde žijú stavební robotníci. Tam, samozrejme, nemajú prístup ani turisti, ani médiá, aby ‚nešpinili‘ imidž Dubaja,“ hovorí.
A) Áno, Europe Press zhromaždili v roku 2015 protesty ázijských robotníkov v Dubaji, ktorí predstavujú väčšinu nekvalifikovaných robotníkov v meste. Ich platy sa pohybujú okolo 200 eur mesačne a na webe** Enjoy Dubai** je uvedené, že nemajú oddych ani dovolenky. V skutočnosti, zdieľajú izbu a dokonca aj posteľ, príp realita, ktorá nemá nič spoločné s každodenným životom expatov.
„Život v Dubaji je iný ako kdekoľvek inde,“ hovorí Hernández. „Kvôli teplote a spôsobu, akým bolo mesto postavené, ľudia tvoria život vo vnútri. Nie je príliš veľa vonkajších priestorov na prechádzku Ak chcete ísť kamkoľvek, musíte si vziať taxík. Plány s priateľmi zvyčajne pozostávajú z návštevy nákupného centra, párty alebo opaľovania sa pri hotelovom bazéne. Je to celkom pohodový život, a hoci je z čoho vyberať, môžete nakoniec niečo otočiť monotónna …”
Aj López súhlasí s tým, že plány sa riadili teplotou, ktorá v lete dosahuje púštne teploty silný nárazový vietor a vysoká vlhkosť . „Väčšinu roka sa teplota cez deň pohybuje medzi 22 a 35 stupňami, takže sa môžete venovať vodným športom, ako je surfovanie, potápanie alebo vodné lyžovanie, alebo outdoorovým aktivitám, ako je golf, korčuľovanie alebo bicyklovanie. od júna do približne mesiaca september, teplomer stúpa na 50 stupňov, takže ráno ste sa uchýlili pred intenzívnymi horúčavami v desiatkach vyhrievané bazény , a poobede ste sa uchýlili dovnútra nákupné centrá s plnou klimatizáciou sú niektoré z autentických miest“.
Dubaj má púštne podnebie
Že áno, práca oboch ako letušky im umožnila stráviť viac-menej polovicu mesiaca vonku a vidieť svet: „Každý deň bol iný ako ten predchádzajúci“, spomína Hernández. „Zvykol som lietať na dlhé vzdialenosti: jeden týždeň som bol v New Yorku, ďalší na Veľkom čínskom múre a ďalší v Južnej Afrike som si zaplával so žralokmi. Z každej mojej cesty, ktorá normálne trvala len 24 hodín, som sa snažil vyťažiť maximum. , vidieť a robiť všetko možné. Počas cesty som bojoval s únavou a pásmovým oneskorením, ako som len mohol, a využil som dni voľna v Dubaji na zotavenie a oddych. Bolo to celkom dobrodružstvo."
S tým rytmom života niektorých navštívil 40 krajín na piatich kontinentoch len za jeden rok, skúsenosť, ktorá ho úplne zmenila, ale ktorú vždy považoval za niečo dočasné: „Bol to môj spôsob cestovania a videnia sveta, kým som sa rozhodoval, čo so svojím životom,“ hovorí. „Počas môjho druhého roku v Dubaji ma to mesto začalo trochu nudiť. Je to dosť povrchné miesto a chýbalo mi, aby som sa mohol prejsť po ulici alebo si sadnúť na terasu na drink. . Tiež som bol ďaleko od domova...tak som sa rozhodol vrátiť do Európy, kde sa cítim z dlhodobého hľadiska najpohodlnejšie, a nájsť si iný spôsob cestovania, ktorý by ma urobil šťastnejším.“
Napriek všetkému by Hernández, ktorý je teraz YouTuberom na plný úväzok, zážitok z pobytu v Dubaji určite odporúčal: “ Životná úroveň je tam veľmi vysoká a keď sa prispôsobíte kultúre a spôsobu života, cítite sa veľmi, veľmi pohodlne. . Napriek tomu si myslím, že nám musí byť od začiatku jasné, že Dubaj nie je pre každého... aspoň nie z dlhodobého hľadiska.“
DUBAJ: IDYLA S DÁTUM EXPIRÁCIE
Jedným z dôvodov, prečo to nie je mesto, v ktorom sa dá dlhodobo žiť, je aj vlastná politika krajiny: „Po niekoľkých rokoch života ma najviac prekvapilo, že nezáleží na tom, koľko rokov máte. žili v Dubaji, nehnuteľnosti, ktoré ste si kúpili, alebo aj keby ste mali deti ak ste prišli o prácu alebo vás prepustili z firmy, museli ste krajinu opustiť do 30 dní Lopez nám hovorí.
Dubaj plný pohodlia môže byť nudný
„Dôvodom je, že vaše pobytové vízum v krajine závisí od spoločnosti, ktorá vás zamestná, pretože v Spojených arabských emirátoch vystupuje zamestnávateľ ako sponzor. ak ste prišli o prácu, stratili ste právo zostať v Spojených arabských emirátoch. Podobne, ak máte nejaký dlh v banke v čase, keď prídete o prácu, vláda vám zabaví pas, aby ste nemohli ujsť z krajiny (a bez pasu vás nemôžu zamestnať iné spoločnosti). A kvôli tomu sme všetci vedeli, že Dubaj je miestom prechodu, s ktorým sa nemôžete pripútať ani odstúpiť, keďže sme všetci mali dátum vypršania platnosti.
Po takmer desaťročí práce v meste najskôr ako vedúci kabíny a potom náboru na slávnych Emirates Open Days (dni otvorených dverí, v ktorých sa vyberajú kandidáti), mal López pocit, že tento „dátum vypršania platnosti“ nastal. „Aj keď som mal veľmi obohacujúcu prácu a moja životná úroveň bola v Dubaji dosť vysoká, po ôsmich rokoch života v púšti som už rozmýšľal, že sa vrátim domov,“ vysvetľuje. . Pri rozhodovaní zavážilo aj neustále tempo cestovania, ktoré ho začalo fyzicky aj psychicky ovplyvňovať.
Návrat však nebol jednoduchý a presne o tom je Život po Dubaji, kniha, ktorá vyjde v španielčine 23. apríla - aj keď je už v predaji jeho anglická verzia -. „V máji to budú štyri roky, čo som sa vrátil zo Spojených arabských emirátov, a prvých pár rokov po návrate som trpel „obráteným kultúrnym šokom“. Tento syndróm, tak málo uznávaný v psychológii, pretože je relatívne nový, by sa dal v podstate zhrnúť ako psychologický a emocionálny vplyv, ktorý utrpíte, keď sa vrátite do svojej krajiny pôvodu po tom, čo ste žili v zahraničí, a keď sa vrátite, nedokážete rozpoznať svoj domov ako taký,“ vysvetľuje.
„V podstate som nemal pocit, že Barcelona, mesto, v ktorom som sa narodil a v ktorom žijem celý život, je mojím „domomom“. Po ôsmich rokoch strávených v Dubaji (kde som mal vlastný byt, prácu a priateľov, s ktorými som sa dennodenne stretával) som sa vrátil do mesta, kde Musel som začať odznova s novou prácou, novým bytom a mojimi „starými“ novými priateľmi , ktorí očividne pokračovali vo svojom živote a zvykli si prežiť svoj deň bezo mňa. Dúfal som, že sa vrátim do Barcelony, ktorú som zanechal pred ôsmimi rokmi, čo bolo samozrejme nemožné, keďže sa všetko zmenilo, vrátane mňa."
Avšak aj s tým, aký ťažký bol jej návrat, teraz spisovateľka povzbudzuje ostatné letušky, aby sa presťahovali do Dubaja . „Hoci je ťažké žiť bez svojich blízkych v moslimskej krajine a v inej časti sveta, pre mňa to boli bezpochyby, najlepšie roky môjho života ... Myslím si, že keby som nezažil tento úžasný a jedinečný zážitok v Dubaji, nebol by som tým človekom, akým som dnes, a preto povzbudzujem každého, aby vyšiel zo svojej zóny pohodlia a nezostával na gauči s premýšľaním „čo by boli Áno...“. Život je veľmi krátky a treba si ho užívať s hlavou."