Poetická geografia: Španielsko vo veršoch

Anonim

Priama diaľnica k moru, 20 miest v Španielsku na návštevu, krásne dedinky a vidiecky hotel. modré pláže, Cordovan terasy a katedrály UNESCO. Sagrada Familia smerujúca k nebu, Alhambra, ktorá sa zamilovala do samotného Clintona a katedrála v Santiagu, do ktorej prichádzajú tisíce pútnikov. Španielsko možno preskúmať od jeho klasiky, ale aj od kúzla, ktoré len vzdychá medzi listami pomarančovníkov a vlnami mora.

Existujú storočný brest vedľa Duera zdedené zo sietnice (a srdca) Machada, pringá, ktoré vie rozobrať iba Bécquer, a Mesiac, ktorý sa dotýka Andalúzie, je viac podobný Lorcu ako na iných miestach. Objavme Španielsko, kde koexistuje poézia a realita.

Gloria Fuertes Lavapis

Gloria Fuertes v El Rastro (Galérie Piquer).

MADRID OF SLÁVA SILNÁ

"Môžem povedať veľa vecí,

a niektorí nie.

Nemôžem povedať: Madrid je moja krajina,

Musím povedať môj cement,

-a prepáč-"

Alberti, Bergamín, Neruda; je toľko básnikov, ktorí písali o Madride Ako mnohokrát sme sa pozreli na vašu oblohu. Veríme však, že hlavné mesto dnes viac ako kedykoľvek predtým patrí Glorii Fuertes, pretože bez nej nie je možné pochopiť postizmus, ani naše detstvo, ani castizo.

Gloria Fuertes Lavapis

Pevnosti v krčme Antonia Sáncheza (Mesón de Paredes).

Gloria bola tým dievčaťom, ktoré šlapalo do pedálov kúpeľ nôh v tridsiatych rokoch a básnik, ktorý organizoval čítanie svojich príbehov v baroch v Madride. ten, kto napísal krčma Antonio Sánchez na ulici Mesión de Paredes s pohárom vína čelom k svojej dobe, človeku, svojmu mestu.

GRANADA JE FEDERICO GARCIA LORCA

Granada, ulica Elvira,

kde žijú manola,

tí, ktorí idú do Alhambry,

traja a štyria sami.

Jeden oblečený v zelenom

ďalšia fialová a druhá,

škótsky korzet

so stuhami do chvosta.

(...)

Nikto s nimi nejde, nikto;

dve volavky a holubica.

Ale vo svete sú galantní

ktoré sú pokryté listami.

Katedrála odišla

bronzy, ktoré vánok berie;

Genil uspáva svoje voly

a Dauro svojim motýľom.

Lorca

Lorca a Salvador Dalí v Cadaqués.

Federico García Lorca je Andalúzia vo svojej najabstraktnejšej a metaforickej vízii: od Font Cowboys , mesto, kde sa narodil v roku 1898, do Valderrubio , kde trávil letá detstva, prechádzal mestom Granada, kde žil do roku 1916.

Mesto La Alhambra sa odovzdáva básnikovi prostredníctvom miest, ako je napr reštaurácia chikito , stará kaviareň Alameda, kde sa konali zhromaždenia, alebo Huerta de San Vicente, rodinný vidiecky dom z roku 1926. Lorcova cesta začína v Granade s večnosťou ako svedok.

GRAN CANARIA A TOMÁŠ MORÁL

Prístav Gran Canaria na zvukom Atlantiku,

so svojimi červenými lampášmi v zamračenej noci,

a mesačný kotúč pod romantickou modrou

trblietajúce sa v pohybujúcej sa morskej pohode...

Ticho v dokoch v dusnom pokoji,

pomalý rytmus vesiel v stratenej hranici,

a jemné špliechanie zelenkastej vody

lízanie kvádrov na spiacej promenáde...

V šere predstierajú skrútené fosfory

tlmené svetlá kotviacich lodí,

žiariace medzi mŕtvymi vlnami zálivu...

A zrazu, prelomiť pokoj, pokoj,

pieseň námorníka, monotónna a unavená,

vlieva do noci stopu svojej melanchólie...

Pláž Las Canteras na Gran Canarii.

Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria.

Hoci Benito Pérez Galdós bol veľký poetický veľvyslanec Kanárskych ostrovov, jeho súdruh Tomás Morales, narodený v meste Moya de Gran Canaria, sa vydal modernistickou cestou more a jeho počasie ako obľúbené témy . Vzťah veľkého modrého s človekom, Zemou a osudom tvorili pre autora tri aspekty jediného sveta, ako potvrdil v r. Óda na Atlantik alebo Básne mora.

GALICIA A ROSALÍA DE CASTRO

Zbohom, rieky; zbohom písma

zbohom, potoky;

zbohom, pohľad do mojich očí:

Neviem, kedy sa uvidíme.

moja zem, moja zem,

krajina kde som vyrastal,

malá záhrada, ktorú tak milujem,

figovníky, ktoré som zasadil,

lúky, rieky, háje,

borovicové lesy hnané vetrom,

štebotavé vtáky,

domček môjho šťastia,"

(...)

Socha Rosalia de Castro

Socha Rosalia de Castro.

Galíciu nemožno čítať bez Rosalíe de Castro, dievčaťa, ktoré ledva vedelo čítať a písať a ktorého Haličské piesne (1863) zasial resurfacing Haličský. Prekvitajú korene ich zeme v podobe melódií a piesní typických pre Galíciu tridsaťšesť básní ktoré predstavujú dokonalý odraz Rosaliinej vízie a jej prispôsobenia sa prostrediu ako matky, ako ten najlepší pocit.

ALBERTI A ZÁTOKA CADIZ

"Pri východe z zálivu,

móda, tučný, ostrov,

biela a modrá, zo soli.“

Narodil sa v meste Cádiz Prístav Santa Maria , napísal Rafael Alberti do svojho zálivu Cádiz z toľkých brehov, koľko miest na svete. Časť lásky a nostalgie, ktorú spracoval k moru, jeho soľným panvám a podmorským sadom, zaznamenali v básňach ako napr. námorník na súši , vydaný v roku 1924 a víťaz Národnej ceny za poéziu. Alberti napísal veľkú časť týchto básní počas svojho pobytu v meste San Rafael (Segovia) , potvrdzujúce, ako sa srdce človeka narodeného pri mori môže zmenšiť o kúsok ďalej do vnútrozemia.

Cádiz Španielsko

Cádiz.

KAŠTÍL ANTONIA MACHADA

„Na starý brest, rozštiepený bleskom

a vo svojej hnilej polovici,

S aprílovými dažďami a májovým slnkom,

vyrašili nejaké nové listy.

„Storočný brest na kopci

ktorý olizuje Duero! žltkastý mach

farbí belavú kôru

do hnilého a zaprášeného kmeňa.“

(...)

Soria vo vlaku, ktorý prechádza inšpiráciou Machada

Soria vo vlaku, ktorý prechádza inšpiráciou Machada.

Sme pokojným hnevom vyprázdneného Španielska, ktoré krváca pred zabudnutím “ bol verš, ktorý Antonio Machado, najväčší predstaviteľ generácie 98., požičal krajine, ktorá dodnes dáva za pravdu tomuto básnikovi zo Sevilly, ale kastílskeho adopciou. Syn symbolistu Paríža a bohémskeho Madridu, v Soria Antonio Machado sa stal iným mužom. Stredoškolský učiteľ schopný prispôsobiť tie najdrsnejšie geografické prvky poetickej symbolike tejto krajiny vysokých plání a striebristých vôd, jazdcov a muletov a áno, aj vzdialených cestujúcich.

Dom na nádvorí Miguel Hernndez Orihuela

Nádvorie domu Miguela Hernándeza v Orihuele.

ZÁHRADA LA VEGA BAJA ALICANTINA, MIGUEL HERNÁNDEZ

„Kyslé sady, modré citrónové háje,

plody, ak sú zlaté, behúne;

taká vzdialená! Neviem, či výpary

holubinky vždy oslobodia väzňov.

Rieka už ide polievať pomarančové kvety

okolo svojho okolia,

na úkor záhradníctva:

och riešenie, konečne súčasnosť, budúcnosť!"

Bod spojenia medzi generáciou 27 a povojnovou generáciou prišiel s Miguelom Hernándezom, „expertom na mesiace“ narodeným v Orihuele, mestečku Vega Baja v Alicante. Hernándezove prvé básne ukázali vášeň pre folklór vedený o cit k zemi a jej živlom : melón a citrónovníky, rakety a býky, brázdy zeme a ten figovník, pod ktorým ten vysoký chlapec písal, keď sa toľko díval na palmy.

Belmonte Cuenca Castilla La Mancha

Pohľad na mesto a stredoveké hradby Belmonte.

ŠKVRNA MIGUEL GALANES

„Po premýšľaní o dne priznávaš

že bez vody je len prázdno

prenikajúci do nemosti zeme“

Postmodernistická poézia sa nezameriava len na vzťah medzi veršami a krajinárstvom, ale vrhá aj nejednu sťažnosť na stav média ako najkritickejšej stránky kontemplácie. Išiel škvrna (alebo Manxa, suchá zem Arabov), miesto, na ktoré sa autor Miguel Galanes sa vrátil z Madridu, aby našiel krajinu spustošenú dezertifikáciou, čo potvrdzuje aj odkaz na Guadianu ako „toto bola rieka“ alebo v prázdnej studni básne, ktorá nás tu sprevádza a nachádzame v jeho zbierke básní Indigo (1997), názov odkazujúci na farbu soklových líšt vidieckych domov v La Mancha.

Čítaj viac