Víkend v Paríži bez toho, aby ste hovorili po francúzsky

Anonim

shakespeare co

Shakespeare & Co.

Vždy ste sa chválili svojimi jazykovými znalosťami. Boli ste na Erasme na semester v Paríži. Teraz ste späť s priateľmi a je čas ukázať svoju tvár; očakávajú, že budete ich oficiálnym prekladateľom a sprievodcom a vy neviete, kde začať.

Zachránime vás niekoľkými miestami a trikmi, vďaka ktorým budete vyzerať ako expert na mesto a vaše francúzsky zostať bez povšimnutia.

JAPONSKÉ JEDLO NA SAINTE ANNE STREET

V nej sa nachádza množstvo jedální o obľúbená japonská kuchyňa ktoré ponúkajú udon alebo ramen na báze cestovín; katsudon alebo oyakudon na báze ryže a iné pochúťky, ako sú špízy kushiage. Vaše obľúbené jedlá a ďalšie, ktoré poznáte, sa zhromaždili na jednej ulici a pripravili Japonci.

Pre tých, ktorí radi varia, sú tu aj supermarkety s výrobkami z Rising Sun ktoré ponúkajú všetky potrebné ingrediencie na prípravu vašich receptov doma.

A aby sme trochu zmenili parížsku boulangerie,** Aki** je pekáreň, kde môžete ochutnať lahodné zmesi dvoch kultúr, skvelú francúzsku klasiku s japonskými arómami ako mille-feuille s čajom matcha alebo marbré s azuki. alebo rôzne druhy chleba ako melón alebo briošky s príchuťou ruží.

tu

Tu sa dohovoríte iba japonsky

** POPOLUDNÉ ČÍTANIE V SHAKESPEARE & CO. **

Anglické kníhkupectvo v Latinskej štvrti Paríža postavené v budove zo 17. storočia, ktorá bola bývalým kláštorom. BOOM. Popoludnie tu môžete stráviť prezeraním kníh od autorov ako napr Charles Dickens, Jane Austen, Virginia Wolf alebo James Joyce, písať ako básnik z 19. storočia v jednom z jeho teplých kútov alebo počúvať hudbu, ktorú nejaký spontánny človek hrá na klavíri obklopený naskladanými zväzkami.

Bohémske miesto, ktoré pozýva spisovatelia, umelci, intelektuáli … potulovať sa medzi jeho vežami plnými kníh, lavičiek a ležadiel, kde si môžete na chvíľu ľahnúť a nechať sa unášať čítaním.

Táto knižnica organizuje literárne festivaly s účastníkmi ako Paul Auster, Will Self, Marjane Satrapi, Jung Chang a Alistair Horne. A tak isto má svoju literárnu cenu, a novela odpoveď otvorené pre spisovateľov z celého sveta. Okrem toho každý týždeň môžete chodiť na čítania, prezentácie kníh... a nedávno otvorili a priľahlá kaviareň predĺžiť chvíle literárneho potešenia.

Toto kníhkupectvo, ktoré je otvorené od roku 1951 na ľavom brehu Paríža, oproti Notre Dame, si zachováva obrovské čaro. Bola to inštitúcia pre život gramotných krajanov ako Allen Ginsberg, William Burroughs, Anaïs Nin, Henry Miller či James Baldwin . A v súčasnosti je a miesto stretnutia anglofónov alebo milovníkov jazyka Shakespeara , spisovatelia, čitatelia alebo zvedavci.

shakespeare co.

Shakespeare & Co.

**KÁVA V INSTITUT SUEDOIS **

Ako keby ste boli v Štokholme, navrhnite zastávku v kaviarni Swedish Institute Café, priestor v severskom štýle, zdobený svetlými farbami, striedmosťou a tichom. Káva s mliekom alebo čaj na zahriatie spolu s voňavou škoricovou brioškou, Kanelbullar a trochou domáceho bazového medu: dokonalý plán.

V lete si môžete užiť svoje tichá dláždená terasa po nedeľnej prechádzke Le Marais , miesto, kde na vás dýchne škandinávsky pokoj.

Počas roka organizovať rôzne podujatia , ako je kino pod holým nebom, výstavy alebo špeciálne oslavy počas festivalu Fête de la Musique .

Keď sa lúčite, nenútene povedzte „tack“ (ďakujem vo švédčine), aby ste pokračovali v rušivej technike.

Sudois Institute

Cinéma dans le Jardin... a čítanie, opaľovanie a...

PRECHÁDZKA PO MALEJ INDII

V Paríži sú štvrte nasiaknuté kultúrou rôznych krajín ako indický, ktorý sa nachádza v štvrti La Chapelle a Gare du Nord.

V jeho uliciach nájdete nevyhnutné butiky na exotické nákupy; holiči, miesta, kde si môžete kúpiť hudbu a bollywoodske filmy, obchody s potravinami alebo módne butiky, kde si môžete dať vyrobiť sárí na mieru, alebo nájdite zlaté náramky a všetky druhy doplnkov.

Navštívte chrám Ganesh , lepšie počas jedného z jeho každodenných obradov, aby ste sa ponorili do starodávnych indických rituálov. V septembri môžete sledovať sprievod na jeho počesť, pestrú prehliadku sprevádzanú tanečníkmi, flautistami, bubeníkmi a plavákmi, ktoré prechádzajú ulicami severného Paríža.

Ochutnajte indické pochúťky neďaleko metra Château d'Eau , v reštauráciách nezvyčajné Priechod Brady , ulica pokrytá sklenenými oknami, kde môžete ochutnať thali, kruhový podnos s priehradkami, v ktorých sa podávajú rôzne porcie regionálnej kuchyne. Ochutnáte dhal, ryžu, chapati, papad, chatni…

S bonjourom a pružinovým pohybom hlavy do strán bude stačiť, aby ste sa začlenili do ich jedální ako správny domáci.

Ak chcete pridať trochu parády, choďte so svojimi priateľmi do blízkeho okolia Štrasburg Saint Denis , módna štvrť tureckého pôvodu ideálna na pár drinkov.

Malá India

Malá India

**PARÍŽSKA CESTA V INŠTITÚTE CERVANTES V PARÍŽI **

Toto známe kultúrne centrum sa nachádza v krásnej budove, čo by kameňom dohodil od Champs-Elysées. Organizuje Cervantes Routes, prehliadky so sprievodcom špecializované na témy, aby ste objavili Paríž iným spôsobom. Existujú veľmi rozmanité, pre všetky chute, ako napríklad cesta z Julio Cortázar, Balenciaga, Dalí či Luís Buñuel.

Tvoja spása! Navštívte Paríž so sprievodcom vo vašom jazyku a na pár hodín si oddýchnite.

Cudzinci sa budú môcť prihlásiť na svoje triedy španielčiny všetkých úrovní a ktorým chýba španielska kultúra , budú môcť navštevovať konferencie, príbehy, koncerty, tanečné predstavenia a všetky druhy aktivít.

Detail fasády knižnice Octavio Paz Inštitútu Cervantes v Paríži

Detail fasády knižnice Octavio Paz

MASÁŽ V MANDARÍNE PRI PORTE DE CHOISY

Ďaleko od parížskych klišé a obklopení čínskou štvrťou si môžete vybrať manikúru alebo masáž v jednom z kozmetických centier v 13. parížsky obvod.

Dohovoríte sa univerzálnym jazykom a pracháča nebude vidieť. Po reflexnej kúre alebo modelingu s esenciálnymi olejmi vyjdete svieži, pripravení pokračovať v dlhých parížskych prechádzkach.

Ochladenie si môžete dopriať navrhnutím terapeutickej masáže tui na , ktorý pochádza z tradičnej čínskej medicíny, predtým nazývanej Anamo.

Dom Tui Na

Orientálna masáž, ako keby ste boli v Číne

VÝSTAVA V MAISON DE L'AMÉRIQUE LATINE

Dom Latinskej Ameriky, založený v roku 1946, má za úlohu posilňovať kultúrne a umelecké výmeny medzi Francúzskom a dvadsiatimi republikami Latinskej Ameriky . Zaberá dva veľkolepé hotelové časti: Hôtel de Varengeville z roku 1704 a Hôtel Amelot de Gournay z roku 1712 (to znamená krásny kaštieľ a starý meštiansky dom Saint-Germain-des-Prés obklopený vynikajúcou zeleňou). Akoby toho nebolo dosť, jeho reštaurácia vyniká rafinovanou a originálnou kuchyňou.

Je to miesto reflexie , kde sa mieša umelecký prejav predkov so súčasnými prúdmi. V ňom môžete navštevovať konferencie, výstavy a kultúrne podujatia súvisiace s touto časťou Ameriky.

Maison de L'Amrique Latine

Dom Latinskej Ameriky

** PIKNIK V CITÉ UNIVERSITAIRE INTERNATIONALE **

Kampus zložený z 40 domov patriace do rôznych krajín sveta s architektúrou pripomínajúcou svoj pôvod, ako dom v Japonsku, ten v Kambodži, dom v Indii, švajčiarsky dom od architekta Le Corbusiera alebo dom v Španielsku.

Zostanú v nich 12 000 študentov, výskumníkov a umelcov s cieľom podporiť kultúrne výmeny. Dosahujú to umiestnením približne 20 rôznych národností v každom z pavilónov a len 25 % francúzskych obyvateľov ; medzinárodný a kultúrny mix, ktorý z neho robí miesto pre jedinečný zážitok.

Medzi všetkými domami navrhujú viac ako tisíc podujatí ročne hudby, divadla či kolokvií a v máji skvelú párty s grilovačkami, tancami, koncertmi, workshopmi...

Majú tiež spoločné športové zariadenia a 34 hektárov záhrady. Ak je čas na piknik, zaobstarajte si súpravu, aby ste na nich urobili dojem . A ak sa z extrémnej potreby potrebujete s niekým porozprávať, vyhŕkne po anglicky ako „ľudia sú medzinárodní, tu je zvykom hovoriť inými jazykmi“.

Cit Universitaire Internationale

Medzinárodné univerzitné mesto

**DVOJJAZYČNÁ ŠKOLKA, ŽABIČKY **

Pre deti programu Erasmus, ktoré skončili niekoľkoročným pobytom vo francúzskom hlavnom meste, dlhodobých cestovateľov a krajanov, ktorí prichádzajú do Paríža na dlhý čas s deťmi. Môžu ich zapísať do dvojjazyčnej francúzsko-anglickej škôlky, aby sa pri hre v angličtine à la française učili jazyky od najútlejšieho detstva bez toho, aby si to uvedomovali.

Takto sa naozaj naučia oba jazyky a nebudú potrebovať tohto SOS sprievodcu v Paríži, aby zapôsobili na svojich priateľov.

Voila!

Sledujte @miguiadeparis

Čítaj viac