Neexistuje žiadny kontinent, ktorý by im dokázal odolať
S dobrodružstvami všetkého druhu precestovali polovicu sveta. Po signále GPS omylom dorazili na Machu Picchu. Mel Gibson ich priniesol do Hollywoodu, aby mu pomohli vylepšiť koniec jedného z jeho filmov. Láska k Bartovi ich priviedla do Toronta.
Boli unesení v Brazílii. Sprevádzali klauna Kurstyho do Osla, aby si prevzal Nobelovu cenu za mier. Na Kube hľadali daňové výhody. Homer v Indii skončil incidentom v supermarkete. A hádka o šišku spôsobila vážny konflikt medzi Ruskom a Spojenými štátmi.
To, čo začalo v roku 1987 ako malá sekcia v sieti Fox, sa teraz stalo najdlhšie vysielaný americký sitcom v histórii.
Rodina Simpsonovcov oslavuje 30 na malej obrazovke!
V roku 1989 debutovali s vlastnou šou a dnes, o tri desaťročia neskôr, sa môžu pochváliť desiatkami ocenení a dokonca hviezda na chodníku slávy. V Travelleri oslavujeme toto výročie s cestu okolo sveta so Simpsonovcami.
**AUSTRÁLIA. Bart vs. Austrália (6. sezóna / 16. epizóda) **
Vieš čo je zač? Coriolisov efekt ? To je pôvod problémov, ktoré Barta zavedú do Austrálie. Lisa mu vysvetlila, že tam voda v odtoku tečie opačným smerom v závislosti od hemisféry, a rozhodol sa to skontrolovať niektoré medzinárodné hovory.
Posledný do Austrálie, aj keď zbierajte, aby ste sa vyhli poplatku… kým sa ten, kto dostane účet – za 900 dolárov – nerozhodne konať.
** JAPONSKO. 30 minút v Tokiu (10. sezóna / 23. kapitola) **
Ak chcete získať lacné cestovanie, rodina stojí na letisku a čaká na odvoz do akejkoľvek destinácie. Homer chce ísť na Jamajku, Lisa do Paríža a Marge na Havaj, ale náhoda ich zavedie do Japonska.
Mimochodom, kapitola V Japonsku nebol nikdy vydaný za jeho paródiu na infláciu a scénu, kde Homer a Bart robia zápas sumo proti cisárovi Akihitovi.
**ANTARKTÍDA. Niečo veľmi zábavné, čo Bart už nikdy neurobí (Sezóna 23 / Kapitola 19) **
Zavedie ich jeden z posledných výletov Simpsonovcov plavba cez Antarktídu. Ak chcete pridať vzrušenie do cesty – a vyhnúť sa návratu k svojmu nudnému životu – Bart zavádza posádku a pasažierov a varuje pred pandémiou ktoré ich musia držať v mori, aby sa nenakazili.
**ČÍNA. Gu Gu Gai Pan (16. sezóna / 12. kapitola) **
Selmino rozhodnutie adoptovať si dieťa zavedie rodinu až do Číny. Aby mohol Homer vybaviť papierovanie, musí predstierať, že je jej manžel, hoci ako zvyčajne nie je schopný úspešne vykonávať svoju úlohu. Táto cesta vás zavedie aj do Námestie nebeského pokoja a navštíviť mumifikované telo Mao Ce-tung.
**TANZÁNIA. Safari Simpsonovcov (12. séria / 17. epizóda) **
Incident so škatuľou sušienok končí v podobe výhry a výletu, ktorý Simpsonovcov zavedie do Tanzánie. Tam navštevujú miesta ako Masai Mara, Ngorongoro alebo Kilimandžáro. A tiež sa zoznámia s doktorom Bushwellom, výskumníkom, ktorý žije medzi šimpanzmi a ktorý je náhodou paródiou na primatologičku Jane Goodallovú.
** ANGLICKO. Reginine monológy (15. sezóna / 4. kapitola) **
Po nečakanom šťastí nájde rodina Simpsonovcov peniaze na dovolenku. Vybraným miestom je Londýn, kam chce ísť dedko navštíviť Edwinu. Tam ich prijíma bývalý britský premiér Tony Blair, ktorý mimochodom nahral svoju časť epizódy po ôsmich mesiacoch rokovaní. Oni tiež vedia J. K. Rowlingová a majú malý incident s kráľovnou Alžbetou II a jej kočom.
Chcete počuť pôvodný hlas, ktorý Blair nahrala pre Simpsonovcov? Kliknite na prehrať nižšie!
**ÍRSKO. V mene starého otca (20. séria / 14. kapitola)**
Pivo Guinness, škriatok, U2 či James Joyce sú len niektoré z odkazov uvedených v tejto kapitole o Írsku. Simpsonovci sa po prehliadnutí rozhodnú vynahradiť to dedkovi Abrahámovi a ten sa rozhodne ísť do krčmy, kde, ako hovorí, strávil najlepšiu noc svojho života. Ale veci tentoraz nie sú také úžasné.
**IZRAEL, JERUZALEM. Najväčší príbeh, aký bol kedy vyrozprávaný (21. séria / 16. epizóda)**
Flanders pozýva rodinu Simpsonovcov duchovné cvičenia v Jeruzaleme. A hoci sa Homera spočiatku viac zaujímajú o raňajky formou bufetu ako o náboženské pamiatky, veci sa zmenia, keď začne veriť, že je „vyvolený“, ktorý musí vytvoriť nové náboženstvo. Hovorí si „Mesiáš“ a má diagnostikovaný jeruzalemský syndróm.
**BRAZÍLIA. Obviňujte z toho Lisu (13. sezóna / 15. kapitola) **
Tentoraz rodina cestuje do Rio De Janeiro, aby našla chlapca, ktorý si dopisoval s Lisou a ktorý záhadne zmizol. kým ho hľadajú, Homer je unesený v taxíku. Jeho únoscovia žiadajú 50 000 dolárov a miesto, ktoré vybrali na výkupné, sa ukáže ako netradičné.
Táto epizóda spôsobila v Brazílii veľa nepríjemností kvôli témam, ktoré kapitola využívala. Vláda chcela podniknúť právne kroky a nakoniec sa to všetko skončilo verejným ospravedlnením výrobcov.
**A nakoniec... Homer vo vesmíre (21. séria / 16. epizóda)**
Buzz Aldrin bol jednou z hosťujúcich hviezd tejto kapitoly, v ktorej sa Homer stáva astronautom. NASA hľadala obyčajného človeka, ktorého by vzala do vesmíru a on im skrížil cestu. Na Cape Canaveral absolvuje všetky druhy testov a akonáhle sa dostane na obežnú dráhu, rozhodne sa otvoriť vrece čipsov a veci sa skomplikujú.