po réžii Tallullah, s Elliotom Pageom a epizódami Oranžová je nová čierna, citlivosť režiséra Sian Heder Adaptovať jeden z najväčších úspechov nedávnej francúzskej kinematografie: rodinu Belierovcov sa zdalo správne. Príbeh nepočujúcej rodiny okrem najmladšej dcéry, a CODA (skratka znamená deti nepočujúcich dospelých), ktorá vďaka okolnostiam rastie rýchlejším tempom, nútená tlmočiť svojim rodičom svetu.
Heder túto úlohu ochotne prijal, zaujala ho kombinácia rodinnej drámy a humorného smiechu. Emócia, s ktorou sa cítila príjemne. A ak sa Rodina Belierovcov odohrávala na francúzskom vidieku, americký režisér sa rozhodol pre film CODA (Predstavenie v kinách 18. februára) a jeho postavy svetu, ktorý poznal najlepšie: Nové Anglicko.
Rodina Rossi.
Narodený a vychovaný v Cambridge Massachusetts Leto vždy trávil na severnom pobreží štátu. A to nie práve v luxusných dovolenkových mestách, ale v robotníckych a rybárskych prostrediach, ako napr Gloucester. Presvedčila ho nielen krajina, ale aj to svet rybárov roky v neustálej kríze.
CODA hrá Rossis: Jackie, matka, bývalá slečna (hrá ju skvelý Marlee Matlin, prvá a zatiaľ jediná nepočujúca herečka s Oscarom); Frank, otec a rybár celého života (Troy Kotsur, nominovaný tento rok na Oscara za tento film); Leo, starší brat, tiež nepočujúci ako jeho rodičia (Daniel Durant) a Ruby (Emilia Jones), najmladšia dcéra, jediná poslucháčka v rodine, tínedžerka so zvláštnym životom.
Vstáva o tretej ráno, aby odprevadil otca a brata na rodinnej lodi, vstúpil na šíre more, vrátil sa do prístavu a šiel na bicykli do školy. Musí ich sprevádzať na lekárske návštevy, na niektoré nákupy, na obchodné stretnutia. Zostáva jej málo osobného a „normálneho“ tínedžerského života.
A chce len spievať a byť s chlapcom, ktorého má rada. Jej vášeň pre hudbu však rodičia nechápu a ona o tom nemôže ani uvažovať budúcnosť mimo Gloucester, ďaleko od svojej rodiny. Univerzálne prepojenie medzi rodičmi a deťmi povedané prostredníctvom posunkového jazyka.
RYBOLOV NOVÉHO ANGLICKA
Úspech filmu CODA, víťaz na Sundance 2021, tento rok nominovaný na Oscara, nákupný rekord za distribúciu Apple a tlieskaný verejnosťou a kritikmi nespočíva len v už spomínanej Hederovej citlivosti, ako dokáže skĺbiť drámu a humor bez toho, aby bol kýčovitý, príliš videný, alebo zaostalý. Je to dobre pochopený dav. Ale súvisí to aj s realizmus a prirodzenosť, s akou tento režisér nakrútil svet tejto rodiny.
Aby to dosiahol, mal Joseph Boreland, ten istý námorný poradca Manchester By The Sea, od Kennetha Lonergana. Bol to on, kto im dal kráľovskú loď, Angela + Ruža, a tiež skutočných učiteľov pre troch hercov.
Celé dni nacvičovali na šírom mori všetky tajomstvá o rybolov pri dne „bez akéhokoľvek pôvabu“, naučili sa používať všetky nástroje, siete, vypitvať ryby... Na nakrúcanie boli na milosť času a mora. A počas týždňov jesene 2019, ktoré strávili v dedine, museli niekoľkokrát meškať.
Keď boli na súši, dostali sa aj na skutočné miesta v tejto malej rybárskej komunite: doky Cape Pond Ice and Cape Ann Seafood Exchange, na Henryho trh Beverly alebo bar Prattyho, kde sa zhromažďujú rybári z Gloucesteru.
U Prattyho.
Dom Rossi je tiež kráľovským domom v tejto oblasti, v Conomo Point, vedľa vody. "To je veľmi starý dom, ktorý už štyri generácie vlastní jedna rodina. Typická architektúra Nového Anglicka a má balkón, ktorý sa obopína okolo vrchu, a terasu, ktorá je otvorená až po strop,“ vysvetľuje umelecký riaditeľ. Diane Ledermanová, že ho musel takmer prestavať, lebo sa rozpadal.
Zo všetkých tých miest čerpali teplá, morská farebná paleta a našiel ideálny fond pre príbeh o dospievaní a ľudskom spojení, Na mieste ako je Gloucester "malebné, v podstate Nové Anglicko, ale aj s jeho robotníckym nádychom“.
Pozrite si ďalšie články:
- Desať najkrajších miest v Novom Anglicku.
- 'Little Women', cesta cez najkrajšie krajiny Nového Anglicka.
- Cestopis: Boston.