Ešte z kultového filmu 'Il Sorpasso'.
Pre väčšinu z nás bude pravdepodobne ľahké postaviť sa na Robertovo miesto, ten študent, ktorý si uprostred leta bez veľkého presvedčenia potopil lakte. Konkrétne 15. augusta, keď Taliansko od čias cisára Augusta oslavuje štátny sviatok Ferragosto, ktorý všetkých privádza na pobrežie. Prinajmenšom jednoduchšie, ako sa vžiť do kože Bruno, ktorý nás oslovuje z ulice, aby sme v jeho mene zatelefonovali, bez toho, aby sme si čo i len vzdialene vedeli predstaviť, k čomu táto nečakaná situácia povedie.
Napodobňujeme protagonistov filmu Il Sorpasso: prechádzka po Castiglioncello.
Možno je nám známy tento trochu váhavý, formálny a korektný mladý muž, ktorý sa nechá unášať spontánnym a zhovorčivým Brunom za volantom svojho kabrioletu (krásna Lancia Aurelia), destabilizuje každého, s kým prejde nádherné talianske pobrežia, kvôli nezmyselnému carpe diem. Opisujeme prvé minúty Il sorpasso (doslova „Pokrok“, hoci v Španielsku bol nazvaný The Getaway), kultová komédia z roku 1962, ktorú napísal a režíroval Dino Risi, v hlavnej úlohe s Vittoriom Gassmanom a Jeanom-Louisom Trintignantom.
Film Dina Risiho nás zavedie (vtiahne) do najúžasnejších stredomorských krajín.
Je to dokonalá paradigma the commedia all'italiana: sladká a osviežujúca, ale s horkou príchuťou, ako keď popíjame Aperol v živej konverzácii, v čase aperitívu, keď sa blíži súmrak, ale zdá sa, že na to nechceme myslieť. Bruno (Gassman) sa prechádza po opustených uliciach Ríma a hľadá balíček cigariet a telefón a náhodou ho Roberto (Trintignant) pozve do svojho bytu, aby použil telefón.
Po tomto stretnutí sa začína veľmi názorný popis toho, čo znamená „podať ruku a vziať si ruku“ v slede tragikomické scény na sugestívnych talianskych cestách smerujúcich k pobrežiu Toskánska. Odmietnutie a fascinácia sa striedajú v stave mysle plachého Roberta, koho sprevádzame v pocite a v tento zvláštny výlet spolu s bezstarostným Brunom, ktorý sa modlí za nemeckými turistami, ktorí skončia na cintoríne, Teraz do Castiglioncello, kde sa za úsvitu vlámu do domu Brunovej bývalej manželky (Luciana Angiolillo).
Niektoré scény z filmu, ako napríklad táto, zostávajú nedotknuté.
Rovnako ako v iných filmoch Risiho – režiséra Poveri ma belli, Una vita difficile a Profumo di donna –, Táto slávna road movie má náznaky neorealizmu a odráža neskrývanú satiru na buržoáziu, playboyov a ďalšie bytosti povojnového Talianska. Komerčný a kritický úspech, ktorý režisér dosiahol počas ekonomického rozmachu 50. a 60. rokov, mu poslúžil na karikáciu reality, ktorá ho zarmútila, a to prostredníctvom zápletiek nevynímajúcich melancholická stredomorská kráska, ktorá neprestáva oslňovať. Spoločnosť, ktorá sa od zamerania na rodinu a poľnohospodárstvo zmenila na individualistickú a konzumnú, argument dobre zhrnutý v krátkej a krásnej scéne vo filme: keď Teta Lidia (Linda Sini) – do ktorej bol Roberto zaľúbený, keď bol ešte dieťa – sa s nimi lúči z okna sídla jeho strýka, pričom zdvihne čierne vlasy, na ktorých „oslobodení“ Bruno trval.
Spoločenská miestnosť, ktorá sa vo filme objavuje, je otvorená dodnes.
Chceli sme sa vrátiť Castiglioncello, zlomok mesta Rosignano Marittimo s približne 3 800 obyvateľmi, v provincii Livorno, ktorého poloha mimo hlavných komunikačných trás prispela k tomu, že je do určitej miery neznámy. a nekontaminované. Výhľady odtiaľto sú privilegované. Prechádzame ich borovicové lesy a útesy v blízkosti Ligúrskeho mora a chápeme, že veľké mená v kine, ako Alberto Sordi a Marcello Mastroianni, navštevoval ho v 60. rokoch 20. storočia, čím prispel k jeho sláve. Malá rybárska dedina si stále zachováva takmer divoké čaro, veľmi podobné tomu, ktoré je znázornené na čiernobielych rámoch Il sorpasso.
Tanec až do rána s cudzou manželkou, niečo typické pre Bruna.
Uvedená príťažlivosť presahuje čisto krajinnú a hedonistickú. Castiglioncello má kultúrny rodokmeň, ktorý siaha ďaleko do minulosti: v druhej polovici 19. storočia pozval patrón Diego Martelli na svoje panstvo skupinu maliarov, ktorí sa začali nazývať macchiaioli. tak vznikol umelecký štýl známy ako škola Castiglioncello. Práve tu vystupovali umelci ako Giovanni Fattori, Odoardo Borrani, Silvestro Lega, Telemaco Signorini, Raffaello Sernesi a Giuseppe Abbati maľovali pod holým nebom a zanechali potomkom pozoruhodné diela. Na konci toho istého storočia barón Fausto Lazzaro Patrone postavil hrad Pasquini, ktorého novostredoveký štýl ovplyvnil architektúru železničnej stanice na začiatku 20. storočia.
Plážové chatrče majú aj dnes rovnaký vzhľad ako vo filme.
Obyvateľstvo je uväznené na koncoch etruského kráľovstva, hoci z toho obdobia zostala len alabastrová cinerárna urna, z 2. storočia pred n. C. a niektorí môžu s Brunom, Risiho postavou, zdieľať určité pohŕdanie týmito historickými kuriozitami... Samozrejme, viac ho zaujímalo pár tancov a ponorenie sa do mora. V tom istom čase, keď macchiaioli vytiahli štetce, sa toto mesto už začínalo etablovať ako kúpele; ešte dnes je možné sa okúpať v bagni Miramare, ktorý patrí Francovi Signorinimu, v tom istom, kde sa Bruno stretáva so svojou dcérou Lilli (Catherine Spaak).
Miramare je klasický hotel v tejto oblasti, kde sa tiež oplatí navštíviť – a objednať si rybaciu polievku, o ktorej sa toľko hovorí – reštaurácie Il Porticciolo (vždy), Il Cardellino (avantgardnejšie) a, samozrejme, , Gin Club (Via Guglielmo Marconi, 31), kde tancoval držiac sa manželky niekoho iného.
Fasáda Gin Clubu s filmovým plagátom Risi.
Dnes má Castiglioncello naďalej veľkú turistickú atrakciu, o ktorú sa veľmi stará: nie nadarmo získala od roku 1992 opakovane modrú vlajku Európskej nadácie pre environmentálne vzdelávanie. Dalo by sa povedať, že tu tvrdo pracujú, aby boli tou najlepšou destináciou, kam ísť, aby sa venovali tomu, aby nebrali veci príliš vážne.
Či už bezstarostne, každý moment sa zdá byť ideálny, teraz viac ako kedykoľvek predtým, navštíviť tieto miesta s aspoň štipkou Brunovho ducha: „Vieš, aký je najlepší vek? – hovorí vo filme – poviem vám. Koľko máš rokov, deň čo deň. Kým nekopneš do vedra, samozrejme." V pozadí chytľavé beaty Quando, quando, quando od Tonyho Renisa, najlepší soundtrack na zbavenie sa vnútorného monológu, ktorý sužuje Roberta, ktorého všetci nosíme v sebe, s jeho nespočetnými pochybnosťami a nerozhodnosťami, aby sme nakoniec kričali "Zažil som najlepšie dva dni svojho života!" a telefonát, na ktorý sme možno nenazbierali dostatok odvahy.
Pretože niekedy je najmenej dôležité, či zdvihnú telefón na druhej strane. A preto chýbajú nám tie šťastné časy? keď sme nevideli (alebo nechceli vidieť) dôsledky.
Castiglioncello, destinácia pre filmových nadšencov a milovníkov hedonizmu vôbec.
*Táto správa bola uverejnená v číslo 140 časopisu Condé Nast Traveler Magazine (júl a august). Predplaťte si tlačené vydanie (11 tlačených čísel a digitálna verzia za 24,75 € na telefónnom čísle 902 53 55 57 alebo na našej webovej stránke). Vydanie Condé Nast Traveler na júl a august je dostupné v ** digitálnej verzii, aby ste si ho mohli vychutnať na svojom preferovanom zariadení. **