Štúdio Juana Garaizábala, jedného z umelcov, ktorý žije v susedstve
Prečo práve Gabriel Lobo? Ozveny ulice známej tým, že je malebná, umelecká, nepokojná, známa, ulice, okolo ktorej sa odohráva každodenný život obytnej štvrte vizáž a kde malé iniciatívy v podobe podnikania robia z toho, kto stojí za pultom, samotného majiteľa. Priama pozornosť, „šéf ako obchodník“ a predstavivosť vždy po prekročení dverí . Museli sme ísť klebetiť. Čistá profesionálna „deformácia“ medzi Calle Velázquez a Príncipe de Vergara.
PRVÁ ZASTAVENIE, HAMPTONS BLEU Dohodli sme si stretnutie s Fátimou, jedným z nováčikov u Gabriela Loba, na čísle 17. Sme v The Hamptons Blue , pôvabný obchod s obuvou, ktorý otvoril svoje brány 1. septembra. Hovoríme o dekorácii, ktorá je výrazná, ale so zábavným a farebným nádychom prinúti vás piť čaj pri praskajúcom ohni : “Milujem módu, venujem sa jej už 30 rokov a vždy som chcel mať zelenú obývačku s krbom, kde by som sa jej mohol venovať”. A prečo tu? Čo má táto ulica, čo nemá žiadna iná? „V Gabriel Lobo sa všetci poznáme a máme veľmi dobrý vzťah. Aj bez toho, aby sme na sociálnych sieťach ešte niečo urobili, predávame pomerne veľa!“.
Hamptons Bleu, obchod s obuvou Fátima na čísle 17
Ich obuv je španielska, francúzska, nemecká, talianska, anglická... Teraz kolekcie pripravené na dážď. Aj keď ma viac zaujíma pár strieborných mary janes, vďaka ktorým si chcete obuť topánky, aby vám cvakali podpätky v najčistejšom štýle 'Wizard of Oz'.
ART Keď vychádzam z obuvníckeho sna, vidím priesvitný priestor, výlohu po celej dĺžke, s niekoľkými kúskami na vnútorných stenách a nápadný neón s nápisom „OPEN“ . A hovorím si: „IDEM“, ako mucha smerom k svetlu na čísle 14. Je to **Pepe Pisa art gallery**. Pozdraví ma s úsmevom a rozprávame sa medzi „Nostalgiou po minulosti“ a „Madurezom“, dvoma dielami Alberta Guerrera, ktoré mi Pepe trpezlivo vysvetľuje. Prečo galéria na ulici ďaleko od umeleckého epicentra mesta? „Na každom mieste je dobré priblížiť ľuďom diela súčasného umenia; mojím cieľom je istým spôsobom stratiť úctu k nemu . Navyše v tejto štvrti je veľa umelcov, ktorí majú svoj ateliér, ako Juan Garaizábal, Paula Varona či Luis Fega“.
Pepe sa nie vždy venoval umeniu, v podstate desať rokov svojho života strávil vo svete organizovania svadieb a akcií, no vždy s estetický kontrapunkt, ktorý ho priťahoval viac ako samotné 'sarao' . Svoju kanceláriu teda premenil na svoju umeleckú galériu a dnes ma ako aktívny člen združenia Cruza el Rayo sprevádza na najfarebnejšom mieste na ulici, v kvetinárstve. Workshop . Cestou prechádzame okolo „námestia“ a on mi hovorí, že kamarátstvo medzi podnikmi je také, že pracujú na niekoľkých návrhoch na revitalizáciu, ba čo viac, oblasti: čo tak nainštalovať nejaké sochy z galérie v malý štvorec? Alebo urobiť mestskú záhradu s pomocou kvetinárstva? A ak nastane deň „bleskového kríža“? Vytvoriť priestory pre bicykle a _skate_s? Šlapanie hrozna s pomocou vinárskych kancelárií v okolí? Filozofia je jasná: ak priložíte ramená k volantu, vyhráva okolie. A na výhru.
Galéria Pepe Pisa, vždy „OTVORENÁ“
KLOBÚKY, KVETY A KVETINY "Super Sally!" kričí Pepe. A v tomto malom obchodíku na čísle 10, ktorý by pokojne mohol byť súčasťou ulice v londýnskom East Ende, sa objaví Sally Lerma , zodpovedný za hortenzie a ruže, ktoré obývajú roh námestia. Jeho prízvuk je castizo. Ale jeho svetlé oči, jeho pehy (samozrejme okrem jeho mena) vo mne vyvolávajú podozrenie: „No, celý život žijem v Gabrielovi Lobovi, ale ako malý som chodil do školy v Anglicku a býval s moja teta. Venovala sa tomu, tam všetky dámy vedia 'robiť kvety'; moja mama vie tiez. Ak to mám v génoch! “. A gény vládnu, ale nie vždy to robili. Sally pracovala na finančnom trhu desať rokov, kým sa nerozhodla absolvovať kurz záhradníctva v Anglicku a... pre lásku ku kytici všetko zahodila. Okrem tohoto "Workshop" má malú školu, "Kvetinová škola" , a jeho vlastnú osobnú krížovú výpravu: „Prinútiť ľudí spoznať kvety a stratiť k nim úctu. Áno, sú drahé, ale s niekoľkými sa dajú robiť zázraky.“ Wonders ako svoj hviezdny produkt, ich „škatuľky na klobúky“.
Sally Lerma, kvety v génoch a v dielni
A od škatúľ na klobúky až po dokonalý domov nejakého Mad Hattera. Na čísle 18** má Manuela Romero** svoj obchod plný tylu, pierok, korálok, brošní... A samozrejme, klobúky a pokrývky hlavy veľké hviezdy. Jeho práca ho priviedla do sveta kinematografie, kde jeho výtvory videli spolu s kostymérom Paco Delgado vo filmoch ako 'Balada triste de Trumpeta' alebo ** 'Snehovo biely' **. Čoskoro uvidíme niektoré z jeho diel v ** 'Les Miserables' **, americkom produkčnom filme s Hugh Jackman a Russell Crowe . Manuela nám hovorí: „Celý život žijem v tejto štvrti ako moji rodičia, ktorí sú umelci; Venovala som sa štúdiu výtvarného umenia, ale s módou som začala pred 15 rokmi... Keď už doma nebolo miesto na látky a pierka, rozhodla som sa otvoriť si tu svoj obchod“. Nie je miesto ako domov. Niektoré klobúky upútajú moju pozornosť: „Sú vintage, nejakú škatuľku, ktorú som si objednal zo Spojených štátov, aby som ich obnovil ”.
V ateliéri Manuely Romero
MESTSKÉ A... DUCHOVNÉ ŠPORTY Dáva pocit, že v tejto ulici je všetko, čo by sme našli v susedstve, ale sústredené na dvoch jednoduchých chodníkoch... A skutočne. Okrem vintage klobúkov a pokrývok hlavy, je tu priestor pre najmestskejší štýl . Daľšia zástavka: Stance Shop . Zvuky Oddelenie zábavy . Sme v inom Gabrielovi Lobo? Nie. V skutočnosti sme v „celom živote“. Františka Burgosa otvoril svoj prvý skateboardový obchod pred 25 rokmi. Dnes je Stance Shop stále inštitúciou vo svete skateboardingu, ktorá predáva značky, ktoré nie sú dostupné v iných obchodoch. Hovorím s ním po telefóne: „Organizujeme aj akcie. Napríklad 2. decembra na ** Skate Film Festivale v Matadero** robíme premiéru filmu do r. Stacy Peralta ktoré prezentoval na Sundance. Odkazuje na 'Bones Brigade: An Autobiography', recenziu najodhaliteľnejšieho tímu skateboardingu vytvoreného na začiatku 80. rokov, z ktorého pochádzali postavy ako Tony Hawk alebo Rodney Mullen. Stále mi hovorí: „Mimochodom, ten chlapík, ktorý je teraz v obchode, bol profesionálny korčuliar...“ A ja si uvedomujem, že ten, s kým sa celý ten čas rozprával, bol Alfonso Fernández... Veci v živote . Gabriel Lobo veci.
Od najinštitucionalizovanejšieho susedstva prejdeme k najnovším. Gabriela Saliniová prišiel do susedstva pozrieť si zariadenie starého pavilónu. Od augusta je to **City Pilates Loft**, centrum, ktoré sa otvorilo s nadšením tejto Argentínčanky, ktorá sa venovala tancu a ktorá po svojich svalových problémoch videla v Pilatese potrebné fyzické aj psychické riešenie. Ukazuje mi stroje, „okrem tých typických máme reprodukcie originálnych zariadení Josepha Pilatesa, tvorcu metódy“. Zdá sa, že všetko tu má svoj charakteristický bod. Všetky.
Stance Shop, mestská reduta Gabriela Loba
Z TRESTY A TAPAS čas na zastávku v jamách : hrá trstinu a hornú časť Bar Alonzo (Felipe Campos roh Gabriel Lobo), inštitúcia v susedstve (a v Madride). V roku 1957 Dionisio Alonso otvoril svoje brány: „ Predtým bol celý Príncipe de Vergara poľom . Bola to stavebná zóna a robotníkom sme podávali víno z fľaše; teraz je špecialitou trstina, jeden z najlepších behov v Španielsku! “. Toto hovorí Julio, „Julito“, syn zakladateľa. Zrazu preskočí galícijský gen. Niektoré ustrice, niektoré barnacles a niektoré krevety Kričia na mňa z príborníka. "Sú z O Grove!" povedal mi Julio, keď videl, ako sa mi rozšírili oči.
Tento malý, nepatrný bar má rozhodne viac než len šarm, zložitosť. Kto tu mal pivo? Oči sa pozerajú na strop a začíname počítaním: “ Rocío Dúrcal, Belén Ordóñez, José Luis Gallardo, Pajares, Di Stefano, Santamaría ... Y Ján Echanove , ktorý je tiež priateľom,“ hovorí nám Julio. Tohto muža, ktorý hrával futbal tam, kde sú dnes veľké budovy a rodinné domy, mimo baru nevidieť. A zo svojho prirodzeného prostredia nám hovorí, že so „súťažou“, s novým a vydaným ** Bar Lobbo **, nie je nič iné ako kamarátstvo.
Išli sme sa tam porozprávať Jaime Calderon, riaditeľ podniku číslo 11 . Lobbo Bar znovu otvoril svoje brány pred rokom: "Myšlienkou bolo zachovať tú typickú susedskú atmosféru, ale veľmi dobre sa o ňu starať, aby sem prišli zvyčajní susedia a tiež mladí ľudia." Ako? “ Tu máme v úmysle ponúknuť remeselnícky výrobok, domáci, s trhovou cenou, ale s originálnym nádychom. “. Jaime nám hovorí, že Lobbo sa ako dobrý vrešťan stáva nočný spot na ulici , ideálna zastávka na prvé večerné drinky.
Takto sa strieľa jedna z najlepších palíc v Madride (Bar Alonso)
Lobbo, prvé nápoje Gabriela Loba
REMESELNÉ NOUGÁTY A niet dobrej noci bez lepších raňajok. vstupujem do číslo 17 , vedľa Eleninej predajne obuvi. A vôňa úplne otvára stavidlá slinenia: sušienky, muffiny, lístkové cesto, sobaos, sušienky ... Všetko s priehľadným obalom, odhaľujúcim tieto lahôdky. Aká krutosť. „Môj otec a môj brat sú nugátoví majstri; posielajú mi svoje Jijona nugát a tu sa venujem predávať ho čerstvo vyrobený a narezaný na váhu, vždy pred zákazníkom hovorí mi Elena. Od decembra sa tieto lahôdky s označením pôvodu vrátia na pulty Look and Fills . A pozor, vypredajú sa v rekordnom čase: „Je to chyba ústa, ucho . Tu ľudia testujú a odporúčajú. Ako vždy, choď."
"Ako vždy," hovorí Elena. Dáva mi to pocit, že Gabriel Lobo je „ako obvykle“. Ale s tým nepokojný dotyk, ktorý mu bráni ukotviť sa v zatuchnutej minulosti . A pre ukážku koniec tejto eskapády. Pepe Pisa mi chce niečo ukázať predtým, ako zamierim do redakcie a sprevádza ma do redakcie štúdia Juana Garaizabala . Vidím staré neóny, prácu so železom, schodisko, ktoré sa pri dverách tohto domu-ateliéru zdá nekonečné... Tu dýcha niečo iné.
*** Tiež by vás mohlo zaujímať...** - Calle del Noviciado - Všetky články od María F. Carballo
Elena v Mira i Fills, cukrárska rodina tam, kde existujú