Spomienka na rok Erasmus
(Pôvodná verzia v španielčine ) Neustále sa rozhodujeme. Niektoré z nich sú kľúčové, iné len obyčajné. Niektorí určujú našu blízku budúcnosť, zatiaľ čo iní definujú našu prítomnosť. ale potom, sú niektoré, ktoré dokážu zmeniť náš život . Erasmus je jedným z nich a tí čo to zažili vedia o čom hovorím.
Všetko to začína destináciou, jednosmernou letenkou a kufrom plným nádeje a očakávaní, ale aj strachu, pochybností a neistoty. S pocitom prekročenia hranice smerom k novému horizontu.
Po rokoch, keď som nechal za sebou nostalgiu radosti, ktorú prináša prechádzka po uličke spomienok, môžem nahlas a jasne povedať, že som sa nemýlil. Že každý jeden deň, ktorý som tam strávil, nebol taký, aký som si myslel, že bude. Že každý jeden človek, ktorého som stretol, bol úplne iný, ako som si pôvodne predstavoval. V skutočnosti boli oveľa lepšie.
Odišiel som z domu s tisíckami dôvodov na ospravedlnenie môjho odchodu a vrátil sa s miliónom dôvodov, prečo zostať . Odišiel som, pretože som si chcel nájsť miesto na svete pre seba a vrátil som sa s rodinou, ktorá sa zrodila medzi štyrmi stenami, ktoré som rýchlo začal nazývať domovom.
Kto by to bol povedal, že budem spať na železničných staniciach, letiskách a dokonca vaporettoch. Že budeme musieť večerať na chodbách našich internátov, pretože sme sa všetci nezmestili na rovnaké miesto. Že to bude prvý rok v mojom živote, v ktorom som nechcel, aby prišlo leto.
Ako študent programu Erasmus čoskoro zistíte, že všetky stereotypy sú pravdivé , počnúc byrokraciou: nový mobil, bankový účet, univerzitný preukaz a dve najnenávidenejšie slová vôbec: „Learning Agreement“, náročná úloha overovania zadaní.
Môžete bývať v byte alebo na internáte, chodiť na hodiny alebo ich vynechávať, variť si vlastné jedlo alebo nájsť niekoho, kto rád býva v kuchyni. Niektorí sa naučia jazyk, zatiaľ čo iní sa vrátia domov s prízvukom podobným viac ich cudziemu spolubývajúcemu než krajine, v ktorej sa nachádzajú . Niektorí nájdu lásku každú noc a jednu noc, niektorí nájdu lásku svojho života.
Ale ak majú všetci Erasmus študenti niečo spoločné, je to párty. Kto by si nepamätal tie kartičky s písmenami ESN? Kľúč k otvoreniu dverí každého klubu. Áno, je to pravda. A nedá sa to poprieť: Erasmáci chodia von takmer každý večer . Sú chvíle, v ktorých im hlavou môže prebehnúť myšlienka zostať doma a užiť si pokojnú noc, ale potom sa vždy vynára otázka: čo ak sa táto zo všetkých nocí ukáže ako najvzrušujúcejšia zo všetkých?
Milí rodičia, priznávame sa: mysleli ste si, že chodíme na vyučovanie, ale skutočný dôvod, prečo sme vstali o 7:00, nebol ten, že sme sa práve zobudili... Existuje aj mýtus, že v zahraničí je ľahšie získať dobrú známku a zvyčajne je. Hoci, Videl som spravodlivý podiel mojich spolužiakov, ktorí sa venovali obsahu svojich kníh, aby to dosiahli.
Čo teda ako študent Erasmus robiť, keď sa párty skončí? No, jedna z najlepších vecí v živote. Cestovanie. Prejdite Poľskom zo severu na juh, objavte Amsterdam na bicykli, zrazte Oktoberfest v Mníchove, urobte si čokoládovú hostinu v Bruseli, prejdite Talianskom alebo sledujte západ slnka na Seine.
Toľko spomienok, toľko chvíľ ... desať mesiacov, ktoré sú také intenzívne ako život sám a kde sa všetko zdá väčšie a všetko je pociťované silnejšie ako zvyčajne.
Desať mesiacov, počas ktorých sa skutočne naučíte, že vaši priatelia sú rodina, ktorú si môžete vybrať . Že vaše dvadsiatky sú len raz a že sú príliš krátke na to, aby ste ich naplnili výčitkami svedomia alebo ľútosti, no zároveň sú dosť dlhé, aby sa do nich zmestila opica, aby sa naplnili chutnými a sladkými raňajkami, uvedomiť si, že žehlenie nie je potrebné a že rozvrh je preceňovaný.
Potom sa jedného dňa prekvapíš, keď kráčaš ulicami svojho nového mesta bez smeru, vedľa ľudí, ktorí sa stanú nevyhnutnou súčasťou tvojho života a uvedomíš si, že ti už domov nechýba, pretože presne sem patríš. .
A bez ohľadu na to, koľko rokov uplynie, bez ohľadu na to, koľko miest ste navštívili, žiadne sa nikdy nevyrovná tomu, v ktorom ste žili ako študent programu Erasmus..
To, čím ste dnes, je všetko kvôli tomuto momentu vo vašom živote. Všetky cesty vedú na to námestie, do toho starého školského baru, do tej stanice metra... Ak práve prežívate zážitok, nezáleží na tom, odkiaľ prichádzate alebo kam idete. Len si to užite. Toto je vaša chvíľa na vytvorenie niektorých z najlepších spomienok na váš život.
Šťastný Erasmus.