Obchod v Madride, ktorý sa zrodil na pomoc menšinám čínskych remeselníkov

Anonim

V srdci Madridu, na ulici Piamonte 25 nájdete dvere, ktoré vedú na východ. to je Životný priestor DEYI , priestor, kde bude kadidlo dominovať vôni a čaj chuti. The elegantné odevy ktoré visia z vešiakov a rôzne textílie vystavený v zadnej časti tohto minimalistického obchodu s holými stenami by vás prinútil myslieť si, že ste vošli do ázijského obchodu vynikajúceho vkusu. Ale je to oveľa viac ako adriana cagigas ponúka tu.

Táto mladá módna návrhárka už nejaký čas vedela, že k tomu chce nejakým spôsobom prispieť zachovať textilné umenie predkov z vidieckej Číny , ako aj jeho filozofiu a spôsob chápania života. Podarilo sa mu spojiť oba účely, dodal udržateľný prístup, s DEYI.

„Udržateľnosť je budúcnosťou módneho priemyslu. Musíme vyvinúť nové spôsoby, ako zachovať naše obmedzené prírodné zdroje a vyrábať to, čo potrebujeme, bez negatívneho dopadu.“

DEYI Madrid

Chrám remesiel.

Preto navrhovanie „skúseností z regeneračný dizajn ktoré splietajú cestu čínskou etnickou a humanistickou tradíciou“, vsádza tento biznis, ktorý pristál v auguste priniesť textil priamo vytvorený remeselníkmi z Guizhou, jednej z najchudobnejších provincií v Číne, ale najcennejšej, pokiaľ ide o staré textilné techniky.

PROJEKT ZRODENÝ ZO SOCIÁLNYCH SIETE

"Vždy ma to zaujímalo čínska kultúra. Keďže som módna návrhárka, vyrábala som veci, ktoré som potom nahrávala do sietí tohto typu. Jedného dňa ma kontaktovala Pauline, ktorá je teraz mojou partnerkou, a povedala mi, že má na mysli projekt spolupráca medzi Čínou a Európou“ hovorí Adriana.

Z tejto spolupráce by sa zrodil projekt DEYI, chápaný ako a multidisciplinárne štúdium tvorené Pauline Ferrieres , francúzsky manažér umelcov a kultúrnych projektov a Zhang Xin, Čínsky interiérový dizajnér. „Nikto z nás troch príliš nepoužíval siete, ale ukázalo sa, že je to tak keď ich používate dobre, sú užitočné“ dodáva Adriana. Samozrejme.

DEYI MADRID

Splnený sen (ručne vyrobený).

S myšlienkou začať spoločný projekt, a prvý výlet do číny v roku 2019 „hľadám vidiecke remeselnícke komunity s ktorým nadviazať spoluprácu“. Začali by provinciou tzv Guangzhou potom prejdite na guizhou . "Obe tvoria etnické menšiny, ktoré majú veľa textilných skúseností, ale dnes pracujeme len s Guizhou."

Návrat by so sebou priniesol vytvorenie DEYI, čo je mimochodom nomenklatúra odvodená od dvoch čínskych znakov, ktoré spolu odrážajú ducha štúdia, „etika, cnosť, morálka; a pohyb alebo zmena. Teda so starou čínskou filozofiou o učiť sa od prírody a jej energií, rešpektovania ľudí a tradícií, s DEYI „zamýšľame, prostredníctvom všetkých našich etické projekty, priblížiť tieto hodnoty Západu“ a pomôcť týmto menšinám zo vzdialených oblastí posilňovať a rozvíjať lokálne.

UMENIE TKANIA

Ruka v ruke s družstvom, ktoré dnes tvorí asi 20 žien, produkty, ktoré tento madridský obchod dostáva, navrhujú obe strany. "Používame tradičné materiály a techniky domorodých komunít v kombinácii s našou súčasné dizajny “ hovorí Adriana.

DEYI MADRID

Budete chcieť všetky textílie DEYI.

Výsledok? Elegantné látky navrhnuté výhradne rukami majstrov remeselníkov a udržateľne ktoré sa dajú kúpiť v tomto kúte Madridu. Aj ako módna návrhárka má Adriana vlastná dielňa v hlavnom meste a vytvára vzory s uvedenými látkami, ak to klient požaduje. Vankúše, elegantné čínske saká alebo efektné šaty s plisovanou látkou ktoré žiaria v DEYI Living Space Madrid to dokazujú.

"Hľadáme posilniť a posilniť miestne komunity, najmä remeselníčky, aby sa stali hlavnými aktérmi ich sociálneho a ekonomického rozvoja,“ hovorí Adriana. Medzi menami, ktoré našli v DEYI spôsob života, nájdeme Pan Xiaomei, vyšívačka z menšiny Miao, ktorá žije v meste Tianhe a že vždy zbieral vzácne starožitné látky, najmä plisované sukne a svadobné šaty svojich predkov.

Veď sú výsledkom dlhoročnej práce zanietených žien. alebo k Yang Er Bao Lang , narodená v malom meste v Miao vo veľmi chudobnej rodine, ktorá sa negramotná a hovoriaca iba svojím dialektom odvážila presťahovať do mesta hľadajúc lepšiu budúcnosť, aby sa po rokoch vrátila a splnila si svoj sen: založiť si vlastnú dielňu batikovať v jeho rodnom meste.

wu nainai

"Snažíme sa posilniť a posilniť miestne komunity, najmä remeselníčky."

Rovnako ako Yangove výtvory, aj ostatné kópie, ktoré sa dostanú do Deyi, používajú batikovú techniku potlač látok ktorý sa v Číne používa už tisíce rokov, čo zahŕňa kreslenie vzorov na bavlnu horúcim voskom. Každá rodina mala svoj vlastný vzor. V Deyi nájdeme asi dvadsať možností a tiež niekoľko odtieňov vyplývajúcich z majstrovstva vedieť použiť prírodné farbivo tzv. indigo . A ďalšie prastaré magické techniky ako opakované udieranie drevenou rúčkou do látky tak, aby sa vlákno impregnovalo škrob vytvorenie tkaniny veľmi podobnej kožené.

Modré, béžové a dokonca aj čierne tóny sú výsledkom tohto procesu. 100% ručná práca ktorá sa neobmedzuje len na techniku tlače a tkania na krásnych drevených krosnách a ich následné odoslanie do DEYI. „Získali sme kus pôdy a máme zasadili našu vlastnú bavlnu že remeselníci zbierajú a uzatvárajú celý kruh“, hovorí Adriana.

V skutočnosti od tohto 11. februára až do 10. marca môžete objaviť celú históriu DEYI a jeho remeselníkov s výstavou 'Stories of Guizhou', aktivita zarámovaná do Madrid Design Festival, ktorá bude mať workshop v piatok, sobotu a sobotu (19:00 – 20:30 a sobota od 11:00 do 13:30. 15 € po predchádzajúcej rezervácii).

DEYI Madrid

Výlet na vidiek v Číne bez opustenia Madridu.

VIAC AKO DIZAJNOVÉ ŠTÚDIO

DEYI je definovaný ako a štúdio udržateľného dizajnu ktorá spolutvorbou ašpiruje na premenu predmetov, priestorov a ľudí na základe čínskej filozofie, kde sa spájajú remeslá, tradície a ľudský duch ponúkať nové príležitosti. Je to však oveľa viac. Je to filozofia života. V snahe „upozorniť ľudí, že je možné nájsť nové spôsoby trvalo udržateľného života žiť v súlade s prírodou, s ostatnými a so sebou samým“ a „zdieľať umenie žiť“.

Preto v Madride nielen očakávate, že perfektný obchod nakúpi tieto bavlnené látky s odkazom, ale ponúkajú aj zaujímavú ponuku kurzy, Čo zasvätených čajovému rituálu buď hodiny meditácie.

Čítaj viac